Übersetzung für "Try to improve" in Deutsch
We
will
try
to
improve
conditions
in
the
building.
Wir
werden
versuchen,
die
Bedingungen
im
Gebäude
zu
verbessern.
Europarl v8
Amongst
all
of
us
we
will
try
to
improve
our
multilingual
communication
procedures.
Wir
werden
uns
alle
bemühen,
unsere
mehrsprachigen
Kommunikationsverfahren
zu
verbessern.
Europarl v8
Up
to
right
before
his
death
he
continued
to
try
to
improve
the
tampon.
Bis
ans
Lebensende
versuchte
er
weiter,
den
Tampon
zu
verbessern.
Wikipedia v1.0
The
Commission
has,
therefore,
begun
to
try
and
improve
and
simplify
the
procedural
aspects.
Die
Kommission
hat
daher
begonnen,
die
Verfahren
zu
verbessern
und
zu
vereinfachen.
TildeMODEL v2018
But
we
should
also
try
to
improve
the
cereals
balance.
Es
ist
aber
auch
angebracht,
die
Getreidebilanz
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
Don't
try
to
improve
upon
the
classics,
Mr.
Gershwin.
Versuchen
Sie
nicht,
die
Klassiker
zu
verbessern,
Mr.
Gershwin.
OpenSubtitles v2018
Try
to
improve
yourself
into
an
ordinary
failure
by
keeping
your
mouth
shut.
Versuchen
Sie,
zu
einem
Versager
aufzusteigen...
indem
Sie
lhren
Mund
halten.
OpenSubtitles v2018
Then
asking
him
if
he
can
try
to
improve
fielder
placement
Dann
soll
er
versuchen
die
Auswechslungen
und
Schlagreihenfolge
zu
optimieren.
OpenSubtitles v2018
"l'll
try
to
improve
on
the
points
you
have
just
highlighted.
Ich
versuche,
die
Punkte
zu
verbessern,
die
sie
hervorhoben.
OpenSubtitles v2018
Just
try
to
improve,
Rory.
Versuchen
Sie,
sich
etwas
zu
öffnen.
OpenSubtitles v2018
The
aim
of
the
programme
is
to
try
to
improve
the
general
medical
care
of
the
population.
Das
Programm
wurde
entwickelt,
um
die
allgemeine
Gesundheitsversorgung
der
Bevölkerung
zu
verbessern.
WikiMatrix v1
There
are
four
aspects
which
can
be
explored
to
try
to
improve
this
determination.
Es
gibt
vier
Aspekte,
anhand
deren
eine
bessere
Bestimmung
versucht
werden
kann.
EUbookshop v2
However,
it
is
important
to
try
to
improve
the
situation.
Andererseits
bemühen
wir
uns
zumindest
darum,
Abhilfe
zu
schaf
fen.
EUbookshop v2
We
will
try
to
improve
the
Tevet.
Wir
werden
versuchen,
die
Tewet
verbessern.
QED v2.0a