Übersetzung für "Turkish pizza" in Deutsch
More
recent
additions
of
pizza,
Turkish-style
kebabs,
pakoras
are
also
available.
Neuere
Ergänzungen
Pizza,
Kebab
türkisch-Stil,
sind
Pakoras
ebenfalls
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Prices
start
at
1.50
euro
for
a
Turkish
pizza.
Die
Preise
beginnen
bei
1,50
€
für
eine
türkische
Pizza.
ParaCrawl v7.1
This
Turkish
delicacy
tastes
especially
good
if
used
for
bean
stew,
on
Turkish
pide
and
pizza.
Diese
türkische
Delikatesse
schmeckt
besonders
gut
zum
Bohneneintopf,
auf
türkischem
Pide
und
Pizza.
CCAligned v1
The
Turkish
pizza
is
a
little
different
but
try
it
anyway.
Die
Türkische
Pizza
hingegen
ist
anders,
dennoch
sollten
sie
sie
trotzdem
einmal
probieren.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
he
sleeps
past
lunch
and
we
have
to
eat
a
Turkish
pizza.
Leider
verschläft
er
das
Mittagessen
und
wir
müssen
mit
einer
türkischen
Pizza
vorlieb
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Turkish
pizza:
Most
places
in
Turkey
serve
pizza
as
we
know
it.
Türkische
Pizza:
Die
meisten
Restaurants
in
der
Türkei
servieren
Pizza,
wie
wir
sie
von
zu
Hause
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
Turkish
pizza
is
really
good,
and
the
service
is
good
and
fast.
'll
Definitely
go
back
when
I
have
little
time.
Die
Türkische
Pizza
ist
hier
echt
gut,
und
der
Service
gut
und
schnell.
Komme
bestimmt
mal
wieder
wenn
ich
wenig
Zeit
habe.
CCAligned v1
This
restaurant
is
located
right
near
the
beach
and
will
be
your
all
day
favourite
place
for
light
selections
like
simit
and
cheese,
toast,
döner,
pizza
and
Turkish
pizza,
baked
potatoes
and
waffle.
Das
Restaurant
befindet
sich
nahe
am
Strand
und
wird
den
ganzen
Tag
Ihr
Lieblings-Ort
für
leichte
Gerichte
so
wie
Simit
und
Käse,
Toast,
Döner,
Pizza
und
türkische
Pizza,
gebackene
Kartoffeln
und
Waffel
sein.
CCAligned v1
Falafels,
Turkish
pizza,
Gemuesestrudel
(vegetable
strudel),
Ofenkartoffel
mit
Kraeuterquark
(baked
potato
filled
with
soft
cheese)
are
all
options.
Falafels,
türkische
Pizza,
Gemuesestrudel
(Gemüsestrudel),
Ofenkartoffel
mit
Kraeuterquark
(Ofenkartoffel
gefüllt
mit
Käse
weich)
sind
alle
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Dennis
offers
well
known
Turkish
specialities
such
as
doner,
falafel,
Turkish
pizza
and
rice
dishes
with
first
class
quality.
Berliner
Döner
Dennis
bietet
die
bekannten
türkischen
Spezialitäten
wie
Döner,
Falafel,
türkische
Pizza
und
Reisgerichte
in
erstklassiger
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Now
you
have
reached
a
little
square,
in
precise
words
the
Hilmi
Uran
Meydani,
or
in
short:
the
'Pide
place',
because
you
find
a
bunch
of
shops
selling
snacks
like
the
Turkish
Pizza,
called
Pide.
Der
Platz,
den
wir
nun
erreicht
haben,
ist
genau
bezeichnet,
der
Hilmi
Uran
Meydani,
oder
kurz
-
der
Pide
Platz,
denn
hier
finden
Sie
jede
Menge
Läden
mit
Imbissen
und
Snacks,
wie
der
türkischen
Pizza,
Pide
genannt.
ParaCrawl v7.1
This
place
is
a
local
legend
for
its
amazing
doner
(also
known
as
shwarma)
and
Turkish
pizza.
Dieser
Ort
ist
eine
lokale
Legende
für
seine
erstaunlich
guten
Döner
(auch
als
shwarma
bekannt)
und
türkische
Pizza.
ParaCrawl v7.1
Mostly
known
as
the
"Turkish
Pizza",
this
varied
meal
is
in
the
top
ten
of
the
German
fast
food
market.
Meist
als
"türkische
Pizza"
verstanden,
findet
sich
diese
vielseitige
Speise
mittlerweile
unter
den
Top
Ten
des
deutschen
Imbissmarktes.
ParaCrawl v7.1
But
we've
also
ordered
Pide,
some
sort
of
Turkish
pizza,
which
is
really
bad
-
at
least
at
this
place.
Wir
hatten
zudem
Pide,
die
türkische
Pizza,
bestellt
-
die
war
im
Gegensatz
dazu
richtig
schlecht.
ParaCrawl v7.1
If
your
are
looking
for
a
snack
you
have
plenty
of
choice
ranging
from
herring,
French
fries,
Turkish
pizza,
Surinam
roti,
warm
Dutch
waffles,
spring
rolls
or
a
Greek
Gyros
sandwich.
Auf
dem
Markt
in
Rotterdam
kauft
man
Matjes,
Pommes,
türkische
Pizza,
Roti
aus
Surinam,
warme
holländische
Waffeln,
Frühlingsrollen
oder
griechische
Gyros-Brötchen.
ParaCrawl v7.1
Without
moving
too
much
away
from
the
beach
and
sun,
you
can
make
use
of
this
restaurant
that
is
located
next
to
the
pool.
It
offers
light,
but
varied
assortments
like
grill
sorts,
pasta,
pizza,
Turkish
pizza
and
salat
buffet
for
lunch.
Ohne
dass
Sie
den
Strand
und
die
Sonne
verlassen,
können
Sie
dieses
Restaurant,
das
sich
gleich
neben
dem
Pool
befindet,
in
Anspruch
nehmen.
Es
bietet
leichte,
doch
allerdings
reichhaltige
Speisen
wie
Grillsorten,
Nudeln,
Pizza,
türkische
Pizza
und
Salatbuffet
für
das
Mittagessen.
CCAligned v1
Turkish
people
also
like
spicy
meals,
mainly
made
with
chili
peppers.
Besides
the
well-known
doner
kebaps
there
are
several
other
Turkish
dishes
which
are
not
so
popular
in
Western
Europe,
but
which
taste
just
as
good.
Recommended
examples
are
lahmacun
(Turkish
pizza
with
minced
meat,
vegetables
and
spices),
pide
(stuffed
pita
bread
with
vegetables,
cheese,
meat)
or
meze
(Turkish
"antipasti"
or
cold
and
hot
appetizers
for
starters).
Nebst
den
allseits
bekannten
Döner
Kebaps
gibt
es
diverse
anderer
türkische
Gerichte,
die
gerade
in
Westeuropa
weniger
bekannt
sind,
aber
trotzdem
genau
so
gut
schmecken:
Empfehlenswert
sind
beispielsweise
Lahmacun
(türkische
Pizza
mit
Hackfleisch,
Gemüse
und
Gewürzen),
Pide
(gefülltes
Fladenbrot
mit
Gemüse,
Käse,
Hackfleisch)
oder
auch
Meze
(türkische
"Antipasti",
bzw.
kalte
oder
warme
Häppchen
zur
Vorspeise).
ParaCrawl v7.1
Whether
in
sweet
pastries
such
as
Baklava,
as
a
topping
on
Turkish
pizzas
or
in
a
stew,
you
will
find
them
everywhere
in
Gaziantep.
Ob
im
süßen
Gebäck
Baklava,
auf
der
türkischen
Pizza
oder
im
Eintopf
–
in
Gaziantep
findet
man
sie
überall.
ParaCrawl v7.1