Übersetzung für "Turn off ringer" in Deutsch
For
example,
if
you
plan
heading
into
a
business
meeting,
simply
tell
the
app
to
turn
off
your
ringer
at
precisely
that
time.
Beispielsweise,
Wenn
Sie
planen,
Überschrift
in
einem
Business-Meeting,
sagen
Sie
einfach
die
App
Ihre
Klingel
an
genau
dieser
Zeit
auszuschalten.
ParaCrawl v7.1
If
your
business
involves
the
use
of
the
telephone
and
you
find
it
difficult
to
ignore
a
ringing
phone
in
the
office,
simply
turn
the
ringer
off
and
turn
the
volume
on
the
answering
machine
way
down.
Wenn
Ihr
Geschäft
den
Gebrauch
miteinbezieht
telephonieren
Sie
und
Sie
finden
es
schwierig,
ein
Klingeln
zu
ignorieren
rufen
Sie
im
Büro
an,
stellen
Sie
einfach
den
Wecker
ab
und
drehen
Sie
sich
Volumen
auf
der
antwortende
Maschine
Weise
unten.
ParaCrawl v7.1
They
make
it
easy
to
turn
the
sound
up
and
down
for
calls
or
music,
and
to
quickly
turn
off
your
ringer.
Mit
diesen
Tasten
können
Sie
die
Lautstärke
von
Anrufen
oder
Musik
bequem
erhöhen
oder
verringern
und
das
Klingeln
des
Handys
schnell
ausschalten.
ParaCrawl v7.1
Press
the
external
volume
keys
on
the
side
of
your
phone
to
turn
off
the
ringer
before
answering
a
call.
Drücken
Sie
die
externen
Lautstärketasten
seitlich
am
Telefon,
um
den
Klingelton
abzuschalten,
bevor
Sie
einen
Anruf
entgegennehmen.
ParaCrawl v7.1
Press
and
hold
the
Volume
Down
button
(until
the
numbers
in
the
top-left
corner
reach
00
or
your
phone
switches
to
Vibrate)
to
turn
off
the
ringer.
Drücken
und
halten
Sie
die
Taste
Leiser
(bis
die
Ziffern
in
der
oberen
linken
Ecke
00
erreichen
oder
Ihr
Handy
auf
Vibrieren
umschaltet),
um
das
Klingeln
auszuschalten.
ParaCrawl v7.1
It's
a
piece
of
malware
that
turns
off
cell
phone
ringers.
Es
ist
eine
Malware,
die
die
Klingel
bei
Handys
ausschaltet.
OpenSubtitles v2018
And
I
turned
the
ringer
off
on
the
home
phone
so
I
could
sleep.
Und
ich
habe
den
Klingelton
von
unserem
Haustelefon
abgestellt,
damit
ich
schlafen
konnte.
OpenSubtitles v2018
Handy,
especially
for
turning
off
all
your
ringers,
but
leaving
your
alarm
on
loud.
Handy,
insbesondere
zum
Ausschalten
alle
Ihre
Ringers,
sondern
verlassen
Sie
Ihren
Wecker
auf
laute.
ParaCrawl v7.1
You
will
most
likely
become
a
hermit,
hiding
the
car
in
the
garage,
locking
the
doors,
turning
the
ringer
off
and
avoiding
anyone
that
perceives
themselves
as
an
"expert"
on
the
subject
of
motherhood
and
newborns.
Sie
werden
am
wahrscheinlichsten
ein
Einsiedler,
verstecken
das
Auto
in
der
Garage,
verriegeln
die
Türen,
stellen
den
Wecker
ab
und
vermeiden
jedermann,
das
als
"Experte"
bezüglich
der
Mutterschaft
und
der
Neugeborenen
sich
wahrnimmt.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
reservation
for
a
quiet
compartment,
we
recommend
that
you
turn
off
the
ringers
on
your
mobile
telephone
when
boarding
the
train.
Falls
Sie
über
eine
Reservierung
für
einen
Ruhebereich
verfügen,
empfehlen
wir
bereits
beim
Betreten
des
Zuges
das
Klingeln
Ihres
Mobiltelefons
auszuschalten.
ParaCrawl v7.1