Übersetzung für "Turtle" in Deutsch
																						The
																											democratic
																											reform
																											process
																											in
																											Turkey
																											has
																											been
																											moving
																											with
																											the
																											pace
																											of
																											a
																											three-legged
																											turtle.
																		
			
				
																						Der
																											Demokratieprozess
																											in
																											der
																											Türkei
																											ist
																											mit
																											der
																											Geschwindigkeit
																											einer
																											dreibeinigen
																											Schildkröte
																											vorangeschritten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											the
																											turtle
																											draws
																											a
																											thin
																											black
																											line.
																		
			
				
																						Die
																											Schildkröte
																											zeichnet
																											eine
																											dünne
																											schwarze
																											Linie.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						There
																											are
																											several
																											commands
																											to
																											move
																											the
																											turtle
																											over
																											the
																											screen.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											verschiedene
																											Befehle,
																											um
																											die
																											Schildkröte
																											auf
																											dem
																											Bildschirm
																											zu
																											bewegen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						This
																											was
																											Bert
																											the
																											Turtle.
																		
			
				
																						Das
																											hier
																											war
																											Bert,
																											die
																											Schildkröte.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						A
																											cute
																											little
																											turtle
																											was
																											found
																											on
																											the
																											beach.
																		
			
				
																						Eine
																											süße
																											kleine
																											Schildkröte
																											wurde
																											am
																											Strand
																											gefunden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We
																											found
																											a
																											turtle
																											in
																											the
																											garden.
																		
			
				
																						Wir
																											fanden
																											eine
																											Schildkröte
																											im
																											Garten.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											have
																											never
																											seen
																											an
																											animal
																											as
																											tame
																											as
																											a
																											turtle.
																		
			
				
																						Noch
																											nie
																											sah
																											ich
																											ein
																											so
																											zahmes
																											Tier
																											wie
																											eine
																											Schildkröte.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											world
																											rests
																											on
																											the
																											back
																											of
																											a
																											great
																											turtle.
																		
			
				
																						Die
																											Welt
																											ruht
																											auf
																											dem
																											Rücken
																											einer
																											großen
																											Schildkröte.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10