Übersetzung für "Twisted-pair cable" in Deutsch

The electrical environment shall be considered when deciding which type of Twisted Pair cable is to be used.
Bei der Wahl des Twisted-Pair-Kabels sollte daher die elektrische Umgebung unbedingt berücksichtigt werden.
ParaCrawl v7.1
Such plug-in connectors are suitable for connection to two wires of a twisted-pair cable.
Derartige Steckverbinder eignen sich für einen Anschluss an zwei Adern eines Twisted-Pair-Kabels.
EuroPat v2
The plug-in connectors are suitable for the connection of a twisted-pair cable.
Die Steckverbinder eignen sich für einen Anschluss eines Twisted-Pair-Kabels.
EuroPat v2
The twisted-pair cable that serves as a transmission line can be shielded or unshielded.
Das Twisted-Pair-Kabel, das als Übertragungsleitung dient, kann abgeschirmt oder ungeschirmt sein.
ParaCrawl v7.1
The S-Hub is connected to the Poseidon using a twisted pair cable.
Der S-Hub wird mit dem Poseidon über ein Twisted-Pair-Kabel verbunden.
ParaCrawl v7.1
They have an RJ45 connector and transmit electricalsignals via twisted pair cable.
Sie verfügen über einen RJ45 Anschluss und übertragen elektrische Signale über Twisted Pair Cat Kabel.
ParaCrawl v7.1
The easy coupling module EASY200-EASY enables decentralised expansion of up to 30 meters via a twisted pair cable.
Das easy-Koppelmodul EASY200-EASY ermöglicht eine dezentrale Erweiterung bis zu 30 Metern über eine Zweidrahtleitung.
ParaCrawl v7.1
The universal insertion-type connector 110 does not necessarily have a twisted-pair cable or some other data cable connected to it.
An den Universalstecker 110 ist nicht notwendigerweise ein Twisted-Pair-Kabel oder ein anderes Datenkabel angeschlossen.
EuroPat v2
Relatively high tensile loads can thus be transmitted by the twisted-pair cable to the housing 7 .
Dadurch können relativ hohe Zugbelastungen von dem Twisted-Pair-Kabel auf das Gehäuse 7 übertragen werden.
EuroPat v2
In particular, the invention relates to a system consisting of a twisted-pair cable and a plug connector with two contact elements.
Insbesondere betrifft die Erfindung ein System aus einem Twisted-Pair-Kabel und einem Steckverbinder mit zwei Kontaktelementen.
EuroPat v2
This section of the twisted-pair cable could thus be exposed to increased interference through external fields.
Dieser Abschnitt des Twisted-Pair-Kabels könnte somit einer stärkeren Beeinflussung durch äußere Felder ausgesetzt sein.
EuroPat v2
This section of the twisted-pair cable could thus be exposed to a stronger influence through external fields.
Dieser Abschnitt des Twisted-Pair-Kabels könnte somit einer stärkeren Beeinflussung durch äußere Felder ausgesetzt sein.
EuroPat v2
The cable can be a coaxial cable, a shielded twisted-pair cable, a shielded star quad cable or similar.
Das Kabel kann ein Koaxialkabel, ein geschirmtes Twisted-Pair-Kabel, ein geschirmtes Stern-Viererkabel o. dgl. sein.
EuroPat v2
We supply a twisted pair round cable with 31 assembled crimp contacts and a suitable connector housing.
Wir liefern Ihnen ein Twisted Pair Rundkabel mit 31 montierten Kontakten und einem passenden Leergehäuse.
ParaCrawl v7.1
Data may be transmitted over the field bus electrically over a twisted pair cable, optically over an optical fiber or electromagnetically.
Die Datenübertragung des Feldbusses kann elektrisch über ein twisted pair Kabel erfolgen, optisch über einen Lichtwellenleiter oder elektromagnetisch.
EuroPat v2
We offer Category 5, Category 5e and Category 6 performance twisted pair cable assemblies, as well as Madison Cable brand InfiniTwist high speed twisted pair cables.
Wir bieten verdrillte Kabelpaarsätze der Leistungskategorien 5, 5e und 6 sowie InfiniTwist verdrillte Hochgeschwindigkeits-Kabelpaare von Madison Cable.
ParaCrawl v7.1
We supply a twisted pair round cable 50 pins with assembled crimp contacts and a suitable connector housing.
Wir liefern Ihnen ein Twisted Pair Rundkabel 50 polig, mit montierten Kontakten und einem passenden Leergehäuse.
ParaCrawl v7.1
We supply a twisted pair round cable with 30 assembled crimp contacts and a suitable connector housing.
Wir liefern Ihnen ein Twisted Pair Rundkabel mit 30 montierten Kontakten und einem passenden Leergehäuse, die zweite Seite des Kabels ist unbearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The NVT NV-ET1804 TBus PoE+ Transmitter is a compact bus-architected media converter that deliver 10/100 BaseT Ethernet and PoE+ power via coax, UTP or 2-Wire or Shielded Twisted-Pair cable.
Der NVT NV-ET1801 TBus PoE+-Sender ist ein kompakter bus-basierter Medienwandler, der 10/100- BaseT-Ethernet und PoE+ über Koax-, UTP- oder 2- Leiter-Kabel oder verdrillte, geschirmte Zweidrahtleitung liefert.
ParaCrawl v7.1
With the help of a twisted pair cable, the symmetrical channel significantly increases the stability of a signal and suppresses electromagnetic radiation generated by the useful signal.
Mit Hilfe eines Twisted-Pair-Kabels erhöht der symmetrische Kanal die Stabilität eines Signals erheblich und unterdrückt elektromagnetische Strahlung, die vom Nutzsignal erzeugt wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe