Übersetzung für "Two and twenty" in Deutsch
																						So
																											the
																											two
																											and
																											the
																											twenty
																											cent
																											euro
																											coins
																											should
																											be
																											scrapped.
																		
			
				
																						Darum
																											werden
																											die
																											Münzen
																											von
																											zwei
																											und
																											von
																											zwanzig
																											Eurocent
																											gestrichen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						As
																											a
																											rule,
																											it
																											is
																											between
																											two
																											and
																											twenty-four
																											hours.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											liegt
																											sie
																											zwischen
																											zwei
																											und
																											vierundzwanzig
																											Stunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						He
																											was
																											sentenced
																											to
																											two
																											years
																											and
																											twenty
																											days
																											of
																											imprisonment.
																		
			
				
																						Er
																											wurde
																											zwei
																											Jahre
																											und
																											Zwanzig
																											Tage
																											der
																											Gefangenschaft
																											verurteilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											had
																											two
																											hundred
																											and
																											twenty-three
																											friends
																											and
																											three
																											children.
																		
			
				
																						Er
																											hatte
																											zweihunderteinundzwanzig
																											Bekannte
																											und
																											drei
																											Kinder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											you
																											have
																											a
																											hundred
																											and
																											twenty
																											years
																											or
																											two
																											hundred
																											and
																											twenty
																											one
																											years
																											of
																											data
																											here.
																		
			
				
																						Also
																											haben
																											Sie
																											Einhundert
																											und
																											zwanzig
																											Jahre
																											oder
																											zweihundert
																											einundzwanzig
																											Jahre
																											an
																											Daten
																											hier.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						It
																											is
																											a
																											pergola
																											made
																											up
																											of
																											seventy
																											two
																											stone
																											columns
																											and
																											twenty
																											four
																											stone
																											water
																											jets.
																		
			
				
																						Es
																											handelt
																											sich
																											um
																											eine
																											Pergola
																											von
																											zweiundsiebzig
																											Säulen
																											und
																											vierundzwanzig
																											Hydras
																											aus
																											Stein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gn
																											32,
																											14
																											Two
																											hundred
																											she
																											goats,
																											and
																											twenty
																											he
																											goats,
																											two
																											hundred
																											ewes,
																											and
																											twenty
																											rams,
																		
			
				
																						Gn
																											32,
																											14
																											Zweihundert
																											Ziegen
																											und
																											zwanzig
																											Böcke,
																											zweihundert
																											Mutterschafe
																											und
																											zwanzig
																											Widder,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Healdsburg
																											Academy
																											opened
																											there
																											on
																											April
																											11,
																											1882,
																											with
																											two
																											teachers
																											and
																											twenty-six
																											students.
																		
			
				
																						Healdsburg
																											Academy
																											eröffnet
																											dort
																											am
																											11.
																											April
																											1882
																											mit
																											zwei
																											Lehrern
																											und
																											sechsundzwanzig
																											Studenten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Exposure
																											times
																											take
																											between
																											two
																											and
																											twenty
																											minutes
																											depending
																											on
																											the
																											distance
																											to
																											the
																											paper
																											and
																											density
																											of
																											negatives.
																		
			
				
																						Die
																											Belichtungszeiten
																											liegen
																											zwischen
																											drei
																											und
																											zwanzig
																											Minuten,
																											je
																											nach
																											Leuchtenabstand
																											und
																											Negativdichte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											him
																											succeeded
																											Jair
																											the
																											Galaadite,
																											who
																											judged
																											Israel
																											for
																											two
																											and
																											twenty
																											years.
																		
			
				
																						Nach
																											ihm
																											machte
																											sich
																											auf
																											Jair,
																											ein
																											Gileaditer,
																											und
																											richtete
																											Israel
																											zweiundzwanzig
																											Jahre.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Two
																											hundred
																											and
																											twenty
																											projects
																											in
																											85
																											countries
																											have
																											been
																											financed
																											so
																											far,
																											partly
																											from
																											the
																											resources
																											of
																											the
																											European
																											Development
																											Fund,
																											which
																											is
																											practically
																											the
																											sole
																											instrument
																											for
																											implementing
																											a
																											common
																											development
																											policy
																											towards
																											developing
																											countries.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											220
																											Projekte
																											für
																											85
																											Länder
																											finanziert,
																											teilweise
																											aus
																											Mitteln
																											des
																											Europäischen
																											Entwicklungsfonds,
																											der
																											praktisch
																											das
																											einzige
																											Instrument
																											für
																											die
																											Durchführung
																											einer
																											gemeinsamen
																											Entwicklungspolitik
																											gegenüber
																											den
																											Entwicklungsländern
																											darstellt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Behind
																											these
																											palaces,
																											extended
																											in
																											all
																											directions,
																											now
																											broken,
																											fenced
																											in,
																											battlemented
																											like
																											a
																											citadel,
																											now
																											veiled
																											by
																											great
																											trees
																											like
																											a
																											Carthusian
																											convent,
																											the
																											immense
																											and
																											multiform
																											enclosure
																											of
																											that
																											miraculous
																											Hôtel
																											de
																											Saint?Pol,
																											where
																											the
																											King
																											of
																											France
																											possessed
																											the
																											means
																											of
																											lodging
																											superbly
																											two
																											and
																											twenty
																											princes
																											of
																											the
																											rank
																											of
																											the
																											dauphin
																											and
																											the
																											Duke
																											of
																											Burgundy,
																											with
																											their
																											domestics
																											and
																											their
																											suites,
																											without
																											counting
																											the
																											great
																											lords,
																											and
																											the
																											emperor
																											when
																											he
																											came
																											to
																											view
																											Paris,
																											and
																											the
																											lions,
																											who
																											had
																											their
																											separate
																											Hôtel
																											at
																											the
																											royal
																											Hôtel.
																		
			
				
																						Hinter
																											diesen
																											Palastgebäuden
																											lief
																											nach
																											allen
																											Richtungen,
																											theils
																											getheilt,
																											verpallisadirt
																											und
																											wie
																											eine
																											Citadelle
																											mit
																											Schießscharten
																											versehen,
																											theils
																											wie
																											eine
																											Karthause
																											hinter
																											hohen
																											Bäumen
																											versteckt,
																											die
																											gewaltige
																											und
																											vielgestaltige
																											Umfassungsmauer
																											des
																											bewunderungswürdigen
																											Hôtels
																											Saint-Pol
																											hin,
																											in
																											dem
																											die
																											Könige
																											von
																											Frankreich
																											zweiundzwanzig
																											Prinzen
																											vom
																											Range
																											des
																											Dauphin
																											und
																											des
																											Herzogs
																											von
																											Burgund
																											nebst
																											Dienerschaft
																											und
																											Gefolge
																											mit
																											aller
																											Pracht
																											beherbergen
																											konnten,
																											ohne
																											die
																											großen
																											Barone,
																											auch
																											den
																											Kaiser,
																											wenn
																											er
																											Paris
																											besuchte,
																											und
																											die
																											Löwen
																											mitzurechnen,
																											welche
																											besondere
																											Unterkunft
																											im
																											königlichen
																											Schlosse
																											fanden.
															 
				
		 Books v1
			
																						They
																											developed
																											a
																											series
																											of
																											twenty
																											five
																											small
																											organs,
																											with
																											between
																											two
																											and
																											twenty
																											five
																											stops
																											and
																											an
																											optional
																											second
																											manual
																											for
																											those
																											with
																											more
																											than
																											eight
																											stops,
																											as
																											an
																											alternative
																											to
																											the
																											much
																											cheaper
																											harmonium.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Zeitraum
																											begann
																											das
																											Unternehmen,
																											als
																											Alternative
																											zum
																											wesentlich
																											billigeren
																											Harmonium,
																											ein
																											Programm
																											von
																											25
																											Kleinorgeln,
																											zwischen
																											zwei
																											und
																											zwölf
																											Stimmen,
																											ab
																											acht
																											Stimmen
																											auch
																											auf
																											zwei
																											Manualen,
																											zu
																											entwickeln.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											perpetrator,
																											Walter
																											Seifert,
																											attacked
																											the
																											people
																											at
																											the
																											school
																											with
																											a
																											home-made
																											flamethrower
																											and
																											a
																											lance,
																											killing
																											eight
																											students
																											and
																											two
																											teachers,
																											and
																											wounding
																											twenty-two
																											others.
																		
			
				
																						Der
																											42-jährige
																											Frührentner
																											Walter
																											Seifert
																											verletzte
																											mit
																											einem
																											selbstgebauten
																											Flammenwerfer
																											und
																											einer
																											Lanze
																											acht
																											Kinder
																											und
																											zwei
																											Lehrerinnen
																											tödlich,
																											20
																											Kinder
																											und
																											zwei
																											Lehrerinnen
																											erlitten
																											schwere
																											Brandverletzungen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						There
																											was
																											only
																											one
																											window,
																											a
																											long
																											pointed
																											casement,
																											latticed
																											with
																											brass
																											wire
																											and
																											bars
																											of
																											iron,
																											further
																											darkened
																											by
																											fine
																											colored
																											panes
																											with
																											the
																											arms
																											of
																											the
																											king
																											and
																											of
																											the
																											queen,
																											each
																											pane
																											being
																											worth
																											two
																											and
																											twenty
																											sols.
																		
			
				
																						Es
																											befand
																											sich
																											nur
																											ein
																											Fenster
																											in
																											langer
																											Spitzbogenform
																											darin,
																											das
																											mit
																											Eisendraht
																											und
																											Eisenstäben
																											vergittert
																											und
																											übrigens
																											von
																											schönen
																											gemalten
																											Scheiben
																											mit
																											den
																											Wappen
																											des
																											Königs
																											und
																											der
																											Königin,
																											deren
																											Fassung
																											auf
																											zweiundzwanzig
																											Sou
																											zu
																											stehen
																											kam,
																											verdunkelt
																											war.
															 
				
		 Books v1
			
																						Member
																											States
																											have
																											to
																											implement
																											the
																											new
																											Enforcement
																											Directive
																											in
																											their
																											national
																											legislation
																											no
																											later
																											than
																											two
																											years
																											and
																											twenty
																											days
																											after
																											its
																											publication
																											in
																											the
																											EU's
																											Official
																											Journal.
																		
			
				
																						Die
																											Mitgliedstaaten
																											müssen
																											die
																											neue
																											Richtlinie
																											spätestens
																											zwei
																											Jahre
																											und
																											zwanzig
																											Tage
																											nach
																											ihrer
																											Veröffentlichung
																											im
																											Amtsblatt
																											der
																											EU
																											in
																											nationales
																											Recht
																											umsetzen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						A
																											sucking
																											of
																											fluids
																											takes
																											place
																											via
																											a
																											filter
																											pipe
																											which
																											lies
																											between
																											two
																											and
																											twenty
																											meters
																											below
																											the
																											surface
																											of
																											the
																											soil.
																		
			
				
																						Die
																											Ansaugung
																											der
																											Fluide
																											erfolgt
																											über
																											ein
																											Filterrohr,
																											welches
																											zwischen
																											zwei
																											und
																											zwanzig
																											Meter
																											unter
																											der
																											Erdoberfläche
																											liegt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Two
																											hundred
																											and
																											twenty
																											points
																											puts
																											Ed
																											Moses
																											of
																											the
																											U.S.
																											in
																											second
																											place,
																											but
																											will
																											it
																											be
																											enough
																											with
																											Johannes
																											Gmelin
																											yet
																											to
																											go?
																		
			
				
																						Mit
																											220
																											Punkten
																											liegt
																											Ed
																											Moses
																											aus
																											den
																											USA
																											auf
																											dem
																											2.
																											Platz,
																											aber
																											reicht
																											das,
																											denn
																											Johannes
																											Gmelin
																											muss
																											noch
																											antreten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											unexposed
																											printing
																											plates
																											described
																											in
																											Example
																											6
																											were
																											stored
																											in
																											a
																											tropical
																											cabinet
																											at
																											a
																											relative
																											humidity
																											of
																											60%
																											and
																											a
																											temperature
																											of
																											42°
																											C.
																											for
																											one,
																											two,
																											five,
																											ten
																											and
																											twenty
																											weeks,
																											respectively.
																		
			
				
																						Die
																											im
																											Beispiel
																											6
																											beschriebenen
																											unbelichteten
																											Druck-
																											platten
																											werden
																											in
																											einem
																											Tropenschrank,
																											der
																											eine
																											realtive
																											Feuchtigkeit
																											von
																											60
																											%
																											und
																											eine
																											Temperatur
																											von
																											42°
																											C
																											aufweist,
																											eine,
																											zwei,
																											fünf,
																											zehn
																											und
																											zwanzig
																											Wochen
																											aufbewahrt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											in
																											Example
																											10,
																											coated
																											aluminum
																											sheets
																											were
																											kept
																											unexposed
																											in
																											a
																											hotbox
																											at
																											a
																											temperature
																											of
																											56°
																											C.
																											for
																											two,
																											six,
																											thirteen
																											and
																											twenty-six
																											weeks.
																		
			
				
																						Entsprechend
																											Beispiel
																											10
																											beschichtete
																											Aluminiumbleche
																											wurden
																											unbelichtet
																											in
																											einem
																											Wärmeschrank
																											(Hotbox)
																											bei
																											einer
																											Temperatur
																											von
																											56°
																											C
																											zwei,
																											sechs,
																											dreizehn
																											und
																											sechsundzwanzig
																											Wochen
																											aufbewahrt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						I
																											immediately
																											gave
																											him
																											a
																											gift
																											of
																											seven
																											of
																											the
																											best
																											cows,
																											two
																											bulls
																											and
																											twenty
																											of
																											our
																											sheep
																											with
																											the
																											finest
																											wool.
																		
			
				
																						Ich
																											machte
																											ihm
																											sogleich
																											ein
																											Geschenk
																											mit
																											sieben
																											der
																											schönsten
																											Kühe
																											und
																											zwei
																											Stieren
																											und
																											mit
																											zwanzig
																											unserer
																											feinstwolligen
																											Schafe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											group
																											of
																											companies
																											with
																											two
																											sites
																											and
																											over
																											twenty
																											associates
																											is
																											family-owned
																											by
																											the
																											Schmeckthal
																											family
																											–
																											at
																											this
																											time
																											a
																											third
																											generation
																											already
																											grows
																											into
																											the
																											company.
																		
			
				
																						Die
																											Unternehmensgruppe
																											mit
																											zwei
																											Standorten
																											und
																											über
																											zwanzig
																											Mitarbeitern
																											ist
																											im
																											Familienbesitz
																											der
																											Familie
																											Schmeckthal
																											–
																											derzeit
																											wächst
																											bereits
																											die
																											dritte
																											Generation
																											in
																											das
																											Unternehmen
																											hinein.
															 
				
		 CCAligned v1