Übersetzung für "Type of treatment" in Deutsch
What
type
of
treatment
can
one
receive
abroad?
Welche
Art
der
Behandlung
kann
man
im
Ausland
erhalten?
Europarl v8
Who
decides
if
the
type
of
treatment
complies
with
the
new
criteria?
Wer
entscheidet,
ob
die
Behandlung
den
neuen
Kriterien
entspricht?
Europarl v8
The
main
type
of
waste
water
treatment
envisaged
by
the
directive
is
biological
or
'secondary'
treatment.
Die
wichtigste
in
der
Richtlinie
vorgesehene
Abwasserbehandlungsart
ist
die
biologische
Behandlung,
TildeMODEL v2018
Well,
I
believe
there
are
two
phases
to
this
type
of
treatment.
Ich
glaube,
dass
es
zwei
Phasen
bei
dieser
Art
Abwendung
gibt.
OpenSubtitles v2018
What
type
of
treatment
should
be
made
available
for
dependent
cocaine
users?
Welche
Art
von
Behandlung
sollte
abhängigen
Kokainkonsumenten
angeboten
werden?
EUbookshop v2
The
sole
changes
were
made
in
the
reducing
agent
and
the
type
of
heat
treatment
used
(Example
7).
Änderungen
betreffen
den
Reduktionsmitteleinsatz
und
die
Art
der
Glühbehandlung
(Beispiel
7).
EuroPat v2
Among
other
things,
this
type
of
treatment
is
utilized
to
improve
the
characteristics
of
the
surface.
Eine
derartige
Behandlung
dient
unter
anderem
zur
Verbesserung
der
Eigenschaften
ihrer
Oberfläche.
EuroPat v2
This
type
of
treatment
is
known
as
local
hyperthermia.
Die
Behandlungsart
ist
als
lokale
Hyperthermie
bekannt.
EuroPat v2
This
latter
type
of
treatment
is
referred
to
as
thermotherapy.
Letztere
Behandlungsart
wird
als
Thermotherapie
bezeichnet.
EuroPat v2
Alternatively,
however,
another
type
of
surface
treatment
may
then
be
necessary
for
this
purpose.
Alternativ
kann
dann
allerdings
auch
eine
andere
Art
von
Oberflächenbehandlung
hierfür
nötig
sein.
EuroPat v2
The
type
of
treatment
is
selected
according
to
the
requirements
of
the
synthetic
resin
being
used.
Die
Art
der
Behandlung
richtet
sich
nach
den
Erfordernissen
des
verwendeten
Kunstharzes.
EuroPat v2
The
type
of
treatment
applied
will
strongly
influence
the
properties
of
the
sensor.
Die
Art
der
Nachbehandlung
hat
auf
die
Eigenschaften
der
Sensoren
einen
entscheidenden
Einfluß.
EuroPat v2
This
type
of
treatment
is
emulated
in
the
laboratory
by
Example
2.
Diese
Art
der
Behandlung
stellt
das
Beispiel
2
im
Labor
nach.
EuroPat v2
The
type
of
chemical
treatment
depends
on
the
chemical
structure
of
the
capsule
wall.
Die
Art
der
chemischen
Behandlung
richtet
sich
nach
dem
chemischen
Aufbau
der
Kapselwand.
EuroPat v2
Who
should
avoid
any
type
of
colon
cleansing
treatment?
Wer
sollte
jegliche
Art
der
Darmreinigung
Behandlung?
ParaCrawl v7.1