Übersetzung für "Typewriting" in Deutsch
																						DE
																											29
																											10
																											855
																											A1
																											describes
																											a
																											typewriting
																											support
																											for
																											the
																											hands.
																		
			
				
																						Die
																											DE
																											29
																											10
																											855
																											Al,
																											beschreibt
																											eine
																											Schreibmaschinen-Schreibstütze
																											für
																											die
																											Hände.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											prohibited
																											to
																											employ
																											them
																											in
																											office
																											work
																											(such
																											as
																											bookkeeping,
																											typewriting,
																											card
																											indexing,
																											registration).
																		
			
				
																						Ihre
																											Verwendung
																											zu
																											Büroarbeiten
																											(wie
																											Buchführung,
																											Maschinenschreiben,
																											Karteiführung,
																											Registratur)
																											ist
																											untersagt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dvorak
																											and
																											Dealey,
																											along
																											with
																											Nellie
																											Merrick
																											and
																											Gertrude
																											Ford,
																											wrote
																											the
																											book
																											"Typewriting
																											Behavior",
																											published
																											in
																											1936.
																		
			
				
																						Dvorak
																											hat
																											zusammen
																											mit
																											Dealey,
																											Nellie
																											Merrick
																											und
																											Gertrude
																											Ford
																											das
																											Buch
																											"Typewriting
																											Behavior"
																											geschrieben,
																											das
																											1936
																											publiziert
																											wurde.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Pressure
																											is
																											exerted
																											on
																											the
																											first
																											sheet
																											by
																											handwriting
																											or
																											typewriting,
																											and
																											an
																											intense
																											green
																											copy
																											with
																											excellent
																											light
																											fastness
																											properties
																											develops
																											on
																											the
																											sheet
																											coated
																											with
																											the
																											developer.
																		
			
				
																						Durch
																											Schreiben
																											mit
																											der
																											Hand
																											oder
																											mit
																											der
																											Schreibmaschine
																											auf
																											dem
																											ersten
																											Blatt
																											wird
																											Druck
																											ausgeübt,
																											und
																											es
																											entwickelt
																											sich
																											auf
																											dem
																											mit
																											dem
																											Entwickler
																											beschichteten
																											Blatt
																											eine
																											intensive
																											grüne
																											Kopie,
																											die
																											ausgezeichnet
																											lichtecht
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Pressure
																											is
																											exerted
																											on
																											the
																											upper
																											sheet
																											by
																											handwriting
																											or
																											typewriting,
																											and
																											an
																											intense,
																											light-fast
																											green
																											colour
																											develops
																											on
																											the
																											sheet
																											coated
																											with
																											the
																											colour
																											former.
																		
			
				
																						Durch
																											Schreiben
																											mit
																											der
																											Hand
																											oder
																											mit
																											der
																											Schreibmaschine
																											auf
																											dem
																											oberen
																											Blatt
																											wird
																											Druck
																											ausgeübt,
																											und
																											es
																											entwickelt
																											sich
																											auf
																											dem
																											mit
																											dem
																											Farbbildner
																											beschichteten
																											Blatt
																											eine
																											intensive
																											und
																											lichtechte
																											grüne
																											Farbe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											evident
																											that
																											this
																											typewriting
																											support
																											is
																											only
																											designed
																											for
																											operating
																											a
																											typewriter
																											keyboard
																											and
																											is
																											neither
																											intended
																											nor
																											suitable
																											for
																											using
																											a
																											computer
																											mouse.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											offensichtlich,
																											daß
																											diese
																											Schreibmaschinen-Schreibstütze
																											lediglich
																											der
																											Bedienung
																											einer
																											Schreibmaschinen-Tastatur
																											dient
																											und
																											für
																											die
																											Benutzung
																											einer
																											Computer-Maus
																											weder
																											geeignet
																											noch
																											vorgesehen
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dvorak
																											and
																											Dealey,
																											along
																											with
																											Nellie
																											Merrick
																											and
																											Gertrude
																											Ford,
																											wrote
																											the
																											book
																											Typewriting
																											Behavior,
																											published
																											in
																											1936.
																		
			
				
																						Dvorak
																											hat
																											zusammen
																											mit
																											Dealey,
																											Nellie
																											Merrick
																											und
																											Gertrude
																											Ford
																											das
																											Buch
																											Typewriting
																											Behavior
																											geschrieben,
																											das
																											1936
																											publiziert
																											wurde.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Basic
																											s
																											skills
																											in
																											typewriting,
																											word
																											processing,
																											practical
																											data
																											processing
																											and
																											spreadsheet
																											are
																											also
																											offered
																											to
																											adult
																											learners.
																		
			
				
																						Grundlegende
																											s
																											Fähigkeiten
																											in
																											Maschinenschreiben,
																											Textverarbeitung,
																											praktische
																											Datenverarbeitung
																											und
																											Tabellenkalkulation
																											sind
																											auch
																											für
																											erwachsene
																											Lernende
																											angeboten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1