Übersetzung für "Uht milk" in Deutsch

Currently disodium phosphate is permitted for stabilisation of UHT treated milk.
Gegenwärtig ist Dinatriumphosphat zur Stabilisierung von UHT-Milch zugelassen.
TildeMODEL v2018
Do you want more information about UHT milk?
Möchten Sie mehr über H-Milch erfahren?
ParaCrawl v7.1
This range is supplemented by high quality and long life basic products, such as UHT milk.
Ergänzt wird dieses Angebot durch qualitativ hochwertige und haltbare Basisprodukte wie beispielsweise H-Milch.
CCAligned v1
Letona fresh milk and UHT milk are then dressed in a wrap-around label by a Contiroll machine.
Letona Frischmilch und UHT-Milch werden dann von einer Contiroll Etikettiermaschine mit Rundum-Etikett ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Apparently those were preserved in a similar fashion like UHT-milk.
Diese wurden wohl ähnlich wie H-Milch haltbar gemacht.
ParaCrawl v7.1
Ultimately, the UHT milk may also be transferred to a corresponding powder.
Schließlich kann man die UHT-Milch auch in ein entsprechendes Pulver überführen.
EuroPat v2
Therefore, the UHT milk does not require any cooling before entering the spray tower.
Die UHT-Milch bedarf daher keiner Kühlung bevor sie in den Sprühturm gelangt.
EuroPat v2
If there is no tooth rescue box to hand, the second-best solution is UHT milk*
Sollte keine Zahnrettungsbox in der Nähe sein, ist die zweitbeste Lösung H-Milch*
CCAligned v1
The UHT milk seems like a 'good hygiene guarantee.
Die UHT-Milch scheint wie eine "gute Hygienegarantie.
ParaCrawl v7.1
Dairy farms are rare in Saudi Arabia, so Sadafco is producing recombined UHT milk.
Da es in Saudi-Arabien nicht viele Milchviehbetriebe gibt, produziert Sadafco rekombinierte H-Milch.
ParaCrawl v7.1
In a pinch, you can use fresh, cold UHT milk.
Zur Not können Sie frische, kalte H-Milch verwenden.
ParaCrawl v7.1
The method by which the UHT milk thus reconstituted has been obtained shall be clearly indicated on the sales labelling.
Die Art der Herstellung derart rekonstituierter UHT-Milch muss auf dem Verkaufsetikett deutlich angegeben werden.
TildeMODEL v2018
The method by which the UHT milk thus reconstituted has been obtained shall be clearly indicated on the sales labelling.’.
Auf dem Verkaufsetikett ist deutlich anzugeben, wie die so rekonstituierte UHT-Milch hergestellt wurde.“
DGT v2019
Milk (UHT, half fat)
Milch (UHT, teilentrahmt)
TildeMODEL v2018
We've achieved the best results with 1.5% UHT milk (low-fat UHT).
Wir haben die besten Ergebnisse mit 1,5% UHT Milch (H-Milch) erzielt.
CCAligned v1
Do you want more information about UHT milk? Please contact us.
Möchten Sie mehr über H-Milch erfahren? Setzen sie sich mit uns in Verbindung.
CCAligned v1
For the production of UHT milk must be sterile and remain the tanks, lines and armatures.
Zur Produktion von H-Milch müssen die Tanks, Leitungen und Armaturen steril sein und bleiben.
ParaCrawl v7.1
The day before serving, combine the yoghurt, coconut milk and UHT milk in a bowl.
Am Vortag für den Pudding Joghurt, Kokosmilch und H-Milch in einer Schüssel glatt rühren.
ParaCrawl v7.1
The invention relates to a process for the production of UHT milk with improved taste characteristics, comprising the following steps:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer geschmacksverbesserten UHT-Milch, umfassend die folgenden Schritte:
EuroPat v2
Private labels and commodities such as butter, UHT milk, lactose powder and milk protein complete the portfolio.
Handelsmarken und Basis-Milchprodukte wie Butter, H-Milch, Laktosepulver und Molkeprotein ergänzen das Portfolio.
ParaCrawl v7.1
In Réunion, it will now be possible to produce UHT milk reconstituted from milk powder below the limits set by the World Trade Organisation, with the obligation to set the level of integrated powered milk also disappearing.
Auf Réunion ist es nun möglich, UHT-Milch, die aus Milchpulver mit Grenzwerten unterhalb den von der Welthandelsorganisation festgelegten rekonstituiert wurde, herzustellen, wobei die Auflage, den Pegel des integrierten Milchpulvers festlegen zu müssen, ebenfalls eliminiert wird.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe