Übersetzung für "Unauthorized software" in Deutsch
Mac
key
logger
is
password
protected
utility
to
prevent
unauthorized
software
access.
Mac
Key
Logger
ist
passwortgeschützt
Dienstprogramm,
um
unbefugten
Zugriff
zu
verhindern
Software.
ParaCrawl v7.1
Prevent
malware
and
unauthorized
software
applications
with
Norman
Application
Control.
Verhindern
Sie
Malware
und
nicht
autorisierte
Software-Anwendungen
mit
Norman
Application
Control.
CCAligned v1
With
remote-code
execution,
the
attacker
is
able
to
run
unauthorized
software
on
the
victim's
machine.
Mit
remote-code-Ausführung,
die
Angreifer
zum
ausführen
von
nicht
autorisierter
software
auf
dem
Computer
des
Opfers.
ParaCrawl v7.1
This
mitigates
the
risks
posed
by
malicious,
illegal,
and
unauthorized
software
in
the
corporate
environment.
Dadurch
werden
die
Risiken
durch
bösartige,
illegale
und
nicht
autorisierte
Software
in
der
Unternehmensumgebung
gemindert.
ParaCrawl v7.1
An
HSM
also
helps
to
prevent
loading
of
malware
and
unauthorized
software
updates.
Ein
HSM
hilft
zudem
zu
verhindern,
dass
Schadprogramme
geladen
und
nicht
autorisierte
Software-Updates
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
basic
purpose
of
downloaders
is
hidden
unauthorized
downloading
of
software
from
the
Internet.
Der
grundlegende
Zweck
der
Downloader
ist
ein
verstecktes
und
unerlaubtes
Herunterladen
der
Software
aus
dem
Internet.
ParaCrawl v7.1
The
teacher
can
get
a
warning
message
when
a
student
uses
a
unauthorized
software
on
his
computer.
Der
Lehrer
kann
einen
Warnhinweis
erhalten,
wenn
Schüler
auf
ihren
PCs
unerlaubte
Programme
benutzen.
ParaCrawl v7.1
A
rootkit
is
any
unauthorized
software
that
attempts
to
gain
root
access
to
a
system.
Ein
Rootkit
ist
eine
nicht
autorisierte
Software
die
versucht,
Root-Zugriff
auf
ein
System
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless,
Users
are
aware
that
they
must
adopt
their
own
measures
aimed
at
minimizing
the
harm
caused
by
unauthorized
software,
viruses,
Trojans
and
any
kind
of
malware
and
hereby
exonerate
SYSTEMPOOL,
S.A.
of
any
and
all
liability
that
might
ensue
from
the
presence
of
malware
contained
in
the
processing
on
the
present
web
site.
Dennoch
muss
sich
der
Benutzer
dessen
bewusst
sein,
dass
er
seine
eigenen
Maßnahmen
treffen
muss,
um
Schäden
durch
nicht
autorisierte
Software,
Viren,
Trojaner
und
irgendwelche
Software-Elemente,
die
sog.
Malware,
auf
ein
Minimum
zu
reduzieren,
und
enthebt
SYSTEMPOOL,
S.A.
jeder
Haftung,
die
sich
durch
das
Vorhandensein
von
Malware
bei
den
auf
der
vorliegenden
Website
aktivierten
Verarbeitungsvorgängen
ergeben
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
customer
will
not
keep,
reverse-engineer,
translate,
copy,
extract
any
program
parts,
or
utilize
in
any
other,
unauthorized
manner
the
software
products
thus
supplied.
Der
Kunde
wird
diese
zu
Trainingszwecken
überlassenen
Softwareprodukte
nicht
entnehmen,
zurückentwickeln
oder
übersetzen,
nicht
kopieren,
keine
Programmteile
herauslösen
oder
in
sonstiger,
nicht
genehmigter
Weise
nutzbar
machen.
ParaCrawl v7.1
Holistic
strategies
are
required
to
reliably
protect
vehicular
systems
across
their
entire
service
life
against
hackers,
viruses,
and
unauthorized
software
uploads
while
maintaining
the
functional
safety
of
the
vehicle
in
a
worst-case
scenario.
Holistische
Strategien
müssen
her,
die
Fahrzeugsysteme
über
den
gesamten
Lebenszyklus
zuverlässig
gegen
Hacker,
Viren
und
unbefugte
Software-Uploads
abschirmen
und
die
im
Falle
eines
Falles
die
funktionale
Sicherheit
des
Fahrzeugs
aufrechterhalten.
ParaCrawl v7.1
License
activation
addresses
the
increasing
problem
of
software
piracy,
specifically
the
unauthorized
sharing
of
software
through
casual
copying.
Die
Lizenzaktivierung
behandelt
das
zunehmende
Problem
der
Softwarepiraterie,
insbesondere
das
ungenehmigte
Weitergeben
von
Software
durch
einfaches
Kopieren.
ParaCrawl v7.1
Such
misuse
includes
(but
is
not
limited
to)
"jailbreaking"
a
DexCom
Product,
which
means
the
unauthorized
removal
of
security
restrictions
on
a
DexCom
Product
for
any
purpose,
including
to
permit
the
installation
of
unauthorized
software
or
to
retrieve
data
from
such
DexCom
Product.
Eine
missbräuchliche
Verwendung
ist
unter
anderem
das
"Jailbreaken"
eines
DexCom-Produkts,
d.
h.
das
nicht
autorisierte
Entfernen
von
Sicherheitsbeschränkungen
eines
DexCom-Produkts
zu
einem
beliebigen
Zweck,
beispielsweise
um
die
Installation
von
nicht
autorisierter
Software
zu
ermöglichen
oder
Daten
von
einem
DexCom-Produkt
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
if
you
saved
the
password,
it
will
be
closed
for
reading
by
unauthorized
persons,
including
software
products,
and
the
transition
to
your
own
profile
will
be
made
automatically.
Wenn
Sie
das
Kennwort
gespeichert
haben,
wird
es
gleichzeitig
für
unbefugte
Personen,
einschließlich
Softwareprodukten,
zum
Lesen
geschlossen
und
der
Übergang
zu
Ihrem
eigenen
Profil
erfolgt
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Threats
also
include
employees,
malicious
software,
unauthorized
network
devices,
natural
disasters,
security
vulnerabilities,
and
even
competing
corporations.
Zu
den
Bedrohungen
zählen
auch
Mitarbeiter,
bösartige
Software,
nicht
autorisierte
Netzwerkgeräte,
Naturkatastrophen,
Sicherheitslücken
und
sogar
konkurrierende
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
You
may
not
use
Cheats,
automation
software
(bots),
mods,
hacks,
or
any
other
unauthorized
third-party
software,
to
modify
or
automate
any
Subscription
Marketplace
process.
Sie
sind
nicht
berechtigt,
Prozesse
des
Abonnement-Marktplatzes
mit
Mogelwerkzeugen
(Cheats),
Automatisierungssoftware
(Bots),
Mods,
Hacks
oder
anderer
nicht
autorisierter
Software
von
Drittanbietern
zu
modifizieren
oder
zu
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
If
any
Unauthorized
Third
Party
Software
is
found,
Empire
of
Sports
AG
may
exercise
any
or
all
of
its
rights
under
this
EULA,
which
may
include
immediate
termination
of
your
access
to
EOS
Property
without
prior
notice
to
you.
Falls
eine
unautorisierte
Software
eines
Dritten
gefunden
wird,
kann
Empire
of
Sports
AG
alle
und
jegliche
Rechte
unter
diesem
Vertrag
ausüben,
einschließlich
der
sofortigen
Kündigung
Ihres
Zugangs
zum
EOS-Eigentum
ohne
eine
vorherige
Mitteilung
an
Sie.
ParaCrawl v7.1
They
are
considered
critical,
because
Mozilla
developers
think
that
hackers
could
leverage
them
to
overwrite
parts
of
the
computer's
memory
and
eventually
run
unauthorized
software
on
the
victim's
PC.
Sie
werden
als
kritisch
betrachtet,
weil
die
Mozilla-Entwickler
denken,
die
Hacker
nutzen
könnten,
Sie
zu
überschreiben
Teile
des
Computers,
Speicher
und
schließlich
die
Ausführung
nicht
autorisierter
software
auf
dem
PC
des
Opfers.
ParaCrawl v7.1
Gray
Market
Piracy
Gray
Market
Piracy
is
when
unauthorized
resellers
sell
software
at
unusually
low
prices,
undercutting
the
authorized/legitimate
resellers.
Man
spricht
von
Graumarkt-Piraterie,
wenn
nicht
autorisierte
Händler
Software
zu
ungewöhnlich
niedrigen
Preisen
verkaufen
und
damit
die
autorisierten/rechtmäßigen
Händler
unterbieten.
ParaCrawl v7.1
Use
or
take
part
(directly
or
indirectly)
in
the
use
of
cheats,
exploits,
automation
software,
bots,
hacks,
mods
or
any
unauthorized
third-party
software
designed
to
modify
or
interfere
with
the
Service,
any
Supercell
game
or
any
Supercell
game
experience.
Cheats,
Exploits,
automatische
Programme,
Bots,
Hacks,
Mods
oder
sonstige
unerlaubte
Software
nutzen
oder
(direkt
oder
indirekt)
an
der
Nutzung
beteiligt
sind,
welche
dazu
dient,
den
Dienst,
Supercell-Spiele
oder
Supercell-Spielerlebnisse
zu
verändern
oder
zu
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
A
whitelist
is
used
to
prevent
unauthorized
software
or
programs
from
running.
Eine
Whitelist
wird
benutzt,
um
nicht
berechtigte
Software
oder
Programme
zu
blockieren,
indem
nur
Programme
aus
der
Liste
starten
dürfen.
ParaCrawl v7.1
It
detects
information
leak,
identifies
the
attempts
of
unauthorized
access
to
certain
information,
spots
unauthorized
software
installation,
records
all
information
entered,
files
opened
and
viewed,
e-mails
and
instant
messages
sent.
Es
erkennt
das
Durchsickern
von
Informationen,
identifiziert
die
versuche
eines
nicht
autorisierten
Zugriffs
auf
bestimmte
Informationen,
spots
nicht
autorisierte
software-installation,
speichert
alle
eingegebenen
Daten,
Dateien
geöffnet
und
eingesehen
werden
können,
e-mails
und
instant
messages
gesendet.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
Latin
America
according
to
figures
from
the
Business
Software
Alliance
on
the
basis
of
studies
conducted
by
International
Data
Corporation
(IDC),
piracy
represents
a
loss
of
U.S.
$
1,272
million
and
the
rate
of
unauthorized
copies
of
software
in
Latin
America
is
66%,
which
is
one
of
the
highest
in
the
world,
far
above
the
world
average
of
35%.
Im
Fall
von
Lateinamerika
nach
Angaben
der
Business
Software
Alliance
auf
der
Grundlage
von
Studien
der
International
Data
Corporation
(IDC)
durchgeführt
wird,
stellt
Piraterie
einen
Verlust
von
US
$
1,272
Millionen
und
die
Rate
der
nicht
autorisierte
Kopien
von
Software
in
Lateinamerika
ist
66
%,
was
einer
der
höchsten
in
der
Welt,
weit
über
dem
weltweiten
Durchschnitt
von
35%
ist.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Milw0rm
post,
an
attacker
could
use
this
code
to
install
unauthorized
software
on
the
server.
Nach
dem
Milw0rm-Pfosten,
ein
Angreifer
kann
diesen
code
verwenden,
um
die
Installation
nicht
autorisierter
software
auf
dem
server.
ParaCrawl v7.1
Rangos's
attack
is
considered
to
be
very
reliable
on
IIS
5
systems
and
could
be
used
to
run
unauthorized
software
on
the
server.
Rangos
Angriff
ist
als
sehr
zuverlässig
auf
IIS
5
Systeme
und
könnte
verwendet
werden,
um
die
Ausführung
nicht
autorisierter
software
auf
dem
server.
ParaCrawl v7.1