Übersetzung für "Uncertainty principle" in Deutsch
The
uncertainty
principle
will
not
help
you
now,
Stephen.
Das
Unsicherheitsprinzip
hilft
Ihnen
jetzt
nicht,
Stephen.
OpenSubtitles v2018
However,
the
uncertainty
principle
dictates
that
time
is
a
variable
in
this
equation.
Dem
Unbestimmtheitsprinzip
zufolge
ist
die
Zeit
jedoch
eine
Variable
in
dieser
Gleichung.
OpenSubtitles v2018
Examples
from
the
real
world
are
Heisenberg's
uncertainty
principle
and
radioactive
decay.
Beispiele
aus
der
realen
Welt
sind
die
Heisenbergsche
Unschärferelation
und
der
radioaktive
Zerfall.
EuroPat v2
The
non-overlapping
parts
of
a
whole
are
related
at
observation
to
the
uncertainty
principle.
Integrale
Unschärferelation:
Die
nicht-überlappenden
Teile
eines
Ganzen
unterliegen
bei
Beobachtung
der
Unschärferelation.
ParaCrawl v7.1
This
formulates,
that
place
x
and
frequency
f
follow
the
uncertainty
principle.
Diese
formuliert,
dass
Ort
x
und
Frequenz
f
der
Unschärferelation
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
This
is
sometimes
called
the
"Heisenberg
uncertainty
principle".
Dieses
wird
manchmal
die
"Heisenbergsche
Unschärferelation"
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
uncertainty
principle
does
(not)
work
without
formulas.
Unschärferelation
geht
ohne
Formeln
(nicht).
ParaCrawl v7.1
Perception
layers
(states)
and
levels
are
subject
to
the
uncertainty
principle.
Auch
Wahrnehmungsebenen
(Zustände)
und
Stufen
unterliegen
der
Unschärferelation.
ParaCrawl v7.1
The
uncertainty
principle
expressed
in
a
formula
reads
as
follows:
Die
Unschärferelation
lautet
in
einer
Formel
ausgedrückt
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Does
the
uncertainty
principle
hold
in
the
yard
too?
Gilt
die
Unschärferelation
auch
im
Garten?
ParaCrawl v7.1
Einstein
who
believed
in
causality
could
not
accept
Heisenberg's
uncertainty
principle.
Einstein,
der
an
die
Kausalität
glaubte,
konnte
Heisenbergs
Unschärferelation
nicht
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
uncertainty
principle
the
experimental
verification
of
a
part
leads
always
to
confirmation.
Aufgrund
der
Unschärferelation
führt
der
Versuch
der
Verifizierung
eines
Teils
immer
zur
Selbstbestätigung.
ParaCrawl v7.1
But,
according
to
Heisenberg's
Uncertainty
Principle,
this
can
never
be.
Aber
nach
dem
Heisenbergschen
Unsicherheitsprinzip
kann
das
nie
so
sein.
ParaCrawl v7.1
The
uncertainty
principle
in
quantum
theory
demonstrates
nicely
the
existence
of
the
spiritual
realm.
Das
Unbestimmtheitsprinzip
in
der
Quantentheorie
zeigt
sehr
nett
die
Existenz
des
geistigen
Reichs.
ParaCrawl v7.1
Theoretically,
the
existence
of
these
"vacuum
fluctuations"
follows
from
Heisenberg's
Uncertainty
Principle.
Die
Existenz
dieser
"Vakuum-Fluktuationen"
folgt
theoretisch
aus
der
Heisenbergschen
Unschärferelation.
ParaCrawl v7.1
That's
the
Heisenberg
Uncertainty
Principle,
first
stated
by
German
physicist
Werner
Heisenberg
back
in
1927.
Das
ist
die
Heisenbergsche
Unschärferelation,
die
erstmals
1927
vom
deutschen
Physiker
Werner
Heisenberg
erklärt
wurde.
TED2020 v1
In
quantum
mechanics
however,
owing
to
the
uncertainty
principle,
the
situation
is
very
different.
In
der
Quantenmechanik
hingegen
ist
die
Situation
durch
die
"Heisenbergsche
Unschärferelation"
sehr
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018