Übersetzung für "Unconventional oil" in Deutsch
																						Her
																											publication
																											"Understanding
																											Unconventional
																											Oil"
																											is
																											available
																											for
																											download.
																		
			
				
																						Zudem
																											steht
																											ihre
																											Publikation
																											"Understanding
																											Unconventional
																											Oil"
																											zum
																											Download
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											does
																											the
																											hype
																											for
																											“unconventional”
																											oil
																											and
																											gas
																											really
																											mean?
																		
			
				
																						Was
																											bedeutet
																											der
																											Hype
																											um
																											die
																											“unkonventionellen”
																											Energieträger
																											Gas
																											und
																											Öl?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											trend
																											is
																											a
																											stacked
																											multiplay,
																											conventional
																											and
																											unconventional
																											oil
																											play
																											with
																											outstanding
																											economic
																											potential.
																		
			
				
																						Dieses
																											Gebiet
																											ist
																											eine
																											geschichtete
																											konventionelle
																											und
																											unkonventionelle
																											Ölregion
																											mit
																											außergewöhnlichem
																											wirtschaftlichem
																											Potenzial.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											lack
																											of
																											publicly
																											accessible
																											and
																											verifiable
																											information
																											regarding
																											unconventional
																											oil
																											and
																											gas.
																		
			
				
																						Zu
																											unkonventionellen
																											Öl-
																											und
																											Gasvorkommen
																											mangelt
																											es
																											an
																											öffentlich
																											zugänglichen
																											und
																											verifizierbaren
																											Informationen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											exploitation
																											of
																											unconventional
																											oil
																											and
																											natural
																											gas
																											deposits
																											via
																											fracking
																											has
																											increased
																											significantly
																											in
																											recent
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											Ausbeutung
																											unkonventioneller
																											Erdöl-
																											und
																											Erdgaslagerstätten
																											mittels
																											Fracking
																											hat
																											in
																											den
																											vergangenen
																											Jahren
																											deutlich
																											zugenommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Where
																											is
																											the
																											problem:
																											conventional
																											or
																											unconventional
																											oil
																											if
																											it
																											advances
																											my
																											car!
																		
			
				
																						Wo
																											ist
																											das
																											Problem:
																											konventionelle
																											oder
																											unkonventionelle
																											Öl,
																											wenn
																											es
																											mein
																											Auto
																											fährt!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											the
																											Nature
																											study
																											puts
																											it:
																											“Development
																											of
																											resources
																											in
																											the
																											Arctic
																											and
																											any
																											increase
																											in
																											unconventional
																											oil
																											production
																											are
																											incommensurate
																											with
																											efforts
																											to
																											limit
																											average
																											global
																											warming
																											to
																											2º
																											C.”
																		
			
				
																						In
																											der
																											in
																											Nature
																											veröffentlichten
																											Studie
																											heißt
																											es:
																											„Die
																											Erschließung
																											der
																											Vorkommen
																											in
																											der
																											Arktis
																											und
																											jegliche
																											Erhöhung
																											der
																											Förderung
																											von
																											unkonventionellem
																											Öl
																											sind
																											nicht
																											mit
																											Bemühungen
																											vereinbar,
																											die
																											durchschnittliche
																											globale
																											Erwärmung
																											auf
																											2º
																											Celsius
																											zu
																											begrenzen.“
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											Network
																											will
																											collect,
																											analyse
																											and
																											review
																											results
																											from
																											exploration
																											projects
																											as
																											well
																											as
																											assess
																											the
																											development
																											of
																											technologies
																											used
																											in
																											unconventional
																											gas
																											and
																											oil
																											projects.
																		
			
				
																						Das
																											Netz
																											wird
																											Ergebnisse
																											von
																											Explorationsprojekten
																											sammeln,
																											analysieren
																											und
																											überprüfen
																											und
																											die
																											Entwicklung
																											von
																											bei
																											nicht
																											konventionellen
																											Gas-
																											und
																											Ölprojekten
																											eingesetzten
																											Technologien
																											bewerten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Safe
																											and
																											environmentally
																											sustainable
																											unconventional
																											gas
																											and
																											oil
																											resources
																											exploration
																											and
																											production
																											as
																											well
																											as
																											the
																											development
																											of
																											innovations
																											in
																											future
																											and
																											emerging
																											technologies
																											will
																											also
																											be
																											supported,
																											where
																											appropriate.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											sollten
																											gegebenenfalls
																											sichere
																											und
																											unter
																											Umweltaspekten
																											nachhaltige
																											unkonventionelle
																											Gas-
																											und
																											Ölvorkommen
																											erkundet
																											und
																											erschlossen
																											sowie
																											Innovationen
																											im
																											Bereich
																											neuer
																											und
																											künftiger
																											Technologien
																											entwickelt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											the
																											longer
																											term,
																											taking
																											account
																											of
																											the
																											concentration
																											of
																											reserves
																											in
																											the
																											OPEC
																											countries,
																											apart
																											from
																											the
																											changes
																											in
																											consumer
																											behaviour
																											and
																											internal
																											wrangling,
																											it
																											is
																											technological
																											developments
																											which
																											will
																											pose
																											the
																											principal
																											threat
																											to
																											OPEC,
																											namely
																											new
																											production
																											technologies
																											in
																											difficult
																											areas,
																											using
																											unconventional
																											oil,
																											and
																											the
																											development
																											of
																											new
																											substitute
																											fuels
																											and
																											the
																											associated
																											technologies,
																											for
																											transport.
																		
			
				
																						Längerfristig
																											gesehen
																											liegen
																											angesichts
																											der
																											Konzentration
																											der
																											Reserven
																											in
																											den
																											OPEC-Ländern
																											die
																											größten
																											Risiken
																											für
																											die
																											Organisation,
																											neben
																											einem
																											Wandel
																											des
																											Verbraucherverhaltens
																											und
																											internen
																											Auseinandersetzungen,
																											in
																											den
																											technologischen
																											Entwicklungen,
																											also
																											neuen
																											Fördertechniken
																											in
																											Problemgebieten
																											und
																											Regionen
																											mit
																											Vorkommen
																											von
																											nichtkonventionellem
																											Erdöl
																											sowie
																											in
																											der
																											Entwicklung
																											neuer
																											Ersatzkraftstoffe
																											und
																											der
																											entsprechenden
																											Technologien
																											vor
																											allem
																											im
																											Verkehrssektor.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											latter
																											also
																											announces
																											a
																											grant
																											aimed
																											at
																											supporting
																											the
																											development
																											and
																											implementation
																											of
																											evidence
																											base
																											for
																											research
																											and
																											innovation
																											policies
																											in
																											the
																											area
																											of
																											unconventional
																											gas
																											and
																											oil.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Programm
																											ist
																											auch
																											eine
																											Finanzhilfe
																											vorgesehen,
																											mit
																											der
																											die
																											Entwicklung
																											und
																											Anwendung
																											einer
																											Faktenbasis
																											für
																											forschungs-
																											und
																											innovationspolitische
																											Maßnahmen
																											in
																											Bezug
																											auf
																											nicht
																											konventionelles
																											Gas
																											und
																											Öl
																											unterstützt
																											werden
																											sollen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Share
																											Print
																											Meeting
																											also
																											marks
																											first
																											substantive
																											discussion
																											on
																											effects
																											of
																											Unconventional
																											Oil
																											&
																											Gas
																											on
																											energy
																											supply,
																											competitiveness
																											and
																											prices
																		
			
				
																						Bei
																											dem
																											Treffen
																											werden
																											zum
																											ersten
																											Mal
																											ausführliche
																											Gespräche
																											über
																											die
																											Auswirkungen
																											von
																											nichtkonventionellem
																											Öl
																											und
																											Gas
																											auf
																											Energieversorgung,
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											und
																											Preise
																											geführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Company
																											is
																											engaged
																											in
																											the
																											acquisition,
																											exploration
																											and
																											evaluation
																											of
																											conventional
																											and
																											unconventional
																											oil
																											and
																											natural
																											gas
																											properties
																											with
																											the
																											current
																											focus
																											on
																											Africa
																											and
																											Latin
																											America.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											beschäftigt
																											sich
																											mit
																											dem
																											Erwerb,
																											der
																											Exploration
																											und
																											der
																											Bewertung
																											konventioneller
																											und
																											unkonventioneller
																											Öl-
																											und
																											Erdgaskonzessionsgebiete,
																											wobei
																											das
																											Hauptaugenmerk
																											zurzeit
																											auf
																											Afrika
																											und
																											Lateinamerika
																											gerichtet
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Production
																											of
																											unconventional
																											oil
																											and
																											gas
																											through
																											fracking
																											is
																											also
																											driving
																											demand
																											for
																											pumps
																											designed
																											for
																											high
																											pressure
																											levels.
																		
			
				
																						Die
																											Förderung
																											von
																											unkonventionellem
																											Öl
																											und
																											Gas
																											durch
																											Fracking
																											kurbelt
																											die
																											Nachfrage
																											nach
																											Pumpen
																											an,
																											die
																											mit
																											hohem
																											Druck
																											arbeiten
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unconventional
																											oil
																											and
																											gas
																											resources
																											have
																											been
																											an
																											unexpected
																											game
																											changer
																											in
																											resource
																											supply
																											in
																											North
																											America
																											in
																											the
																											last
																											decade.
																		
			
				
																						Unkonventionelle
																											Öl-
																											und
																											Gasvorkommen
																											führten
																											auf
																											der
																											Angebotsseite
																											in
																											der
																											letzten
																											Dekade
																											zu
																											unerwarteten
																											Veränderungen
																											bei
																											fossilen
																											Ressourcen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Company's
																											'new
																											energy'
																											projects
																											fall
																											within
																											three
																											general
																											categories:
																											Green
																											Energy,
																											Nuclear
																											and
																											Unconventional
																											Oil
																											and
																											Gas.
																		
			
				
																						Die
																											"
																											neuen
																											Energie
																											"
																											-Projekte
																											des
																											Unternehmens
																											gehören
																											drei
																											allgemeinen
																											Kategorien
																											an:
																											grüne
																											Energie,
																											Kernenergie
																											und
																											unkonventionelle
																											Öl-
																											und
																											Gasprojekte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											will
																											be
																											the
																											first
																											time
																											the
																											effects
																											of
																											unconventional
																											oil
																											and
																											gas
																											on
																											energy
																											supply,
																											competitiveness
																											and
																											prices
																											will
																											be
																											substantively
																											discussed
																											at
																											a
																											meeting
																											of
																											Energy
																											Ministers.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											das
																											erste
																											Mal,
																											dass
																											die
																											Auswirkungen
																											von
																											nichtkonventionellem
																											Öl
																											und
																											Gas
																											auf
																											Energieversorgung,
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											und
																											Preise
																											bei
																											einem
																											Treffen
																											der
																											EU-Energieminister
																											ausführlich
																											besprochen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Company
																											is
																											engaged
																											in
																											the
																											acquisition,
																											exploration
																											and
																											evaluation
																											of
																											conventional
																											and
																											unconventional
																											oil
																											and
																											natural
																											gas
																											properties
																											with
																											the
																											current
																											focus
																											on
																											Africa
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											widmet
																											sich
																											dem
																											Erwerb,
																											der
																											Exploration
																											und
																											der
																											Evaluierung
																											von
																											konventionellen
																											und
																											unkonventionellen
																											Öl-
																											und
																											Erdgasprojekten
																											mit
																											Schwerpunkt
																											auf
																											Afrika.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Johnathan
																											More,
																											CEO
																											of
																											Power
																											Metals
																											noted
																											"We
																											are
																											very
																											pleased
																											to
																											welcome
																											Mr.
																											Martin
																											as
																											the
																											first
																											addition
																											to
																											our
																											Advisory
																											Board
																											to
																											which
																											we
																											intend
																											to
																											appoint
																											experts
																											in
																											lithium
																											brine
																											production,
																											extraction
																											technologies,
																											and
																											conventional
																											as
																											well
																											as
																											unconventional
																											oil
																											and
																											gas
																											executives.
																		
			
				
																						Johnathan
																											More,
																											der
																											CEO
																											von
																											Power
																											Metals,
																											merkte
																											dazu
																											an:
																											"
																											Wir
																											freuen
																											uns
																											sehr,
																											Herrn
																											Martin
																											als
																											erste
																											Neuaufnahme
																											in
																											unserem
																											Advisory
																											Board
																											begrüßen
																											zu
																											können,
																											in
																											welches
																											wir
																											Experten
																											der
																											Bereiche
																											Lithiumsoleproduktion,
																											Extraktionstechnologien
																											und
																											konventionelle
																											sowie
																											unkonventionelle
																											Öl-
																											und
																											Gasproduktion
																											berufen
																											wollen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											new
																											reserves
																											do
																											not
																											include
																											unconventional
																											oil
																											sources,
																											including
																											the
																											vast
																											Canadian
																											tar
																											sands
																											and
																											Venezuelan
																											heavy
																											oil.
																		
			
				
																						Diese
																											neuen
																											Reserven
																											umfassen
																											keine
																											unkonventionellen
																											Ölquellen,
																											einschließlich
																											der
																											riesigen
																											kanadischen
																											Teersande
																											und
																											des
																											venezolanischen
																											Schweröls.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Project
																											is
																											located
																											on
																											an
																											all
																											year
																											operational
																											access
																											road
																											with
																											both
																											conventional
																											and
																											unconventional
																											oil
																											potential.
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											liegt
																											an
																											einer
																											ganzjährig
																											befahrbaren
																											Zugangsstraße
																											und
																											verfügt
																											sowohl
																											über
																											potenzielle
																											konventionelle
																											als
																											auch
																											unkonventionelle
																											Ölvorkommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											analyzing
																											deeply
																											buried
																											unconventional
																											oil
																											and
																											gas
																											reservoirs,
																											the
																											pressure
																											coring
																											technology
																											of
																											Corsyde
																											International
																											also
																											allows
																											to
																											evaluate
																											deep-sea
																											gas
																											hydrate
																											deposits
																											and
																											examine
																											the
																											benthic,
																											pressure-sensitive
																											meso-
																											and
																											micro-fauna.
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											Bewertung
																											tief
																											liegender,
																											unkonventioneller
																											Öl-
																											und
																											Gaslagerstätten
																											bietet
																											die
																											Druckkernnahme-Technologie
																											der
																											Corsyde
																											International
																											auch
																											die
																											Möglichkeiten
																											zur
																											Beurteilung
																											von
																											Gashydratvorkommen
																											in
																											der
																											Tiefsee
																											und
																											zur
																											Erforschung
																											der
																											benthischen,
																											barophilen
																											Mikro-
																											und
																											Mesofauna.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						However,
																											in
																											these
																											parts
																											the
																											strategic
																											significance
																											of
																											unconventional
																											oil
																											and
																											gas
																											production
																											and
																											the
																											resulting
																											shift
																											in
																											geopolitical
																											power
																											has
																											simply
																											not
																											yet
																											been
																											sufficiently
																											understood:
																		
			
				
																						Die
																											strategische
																											Bedeutung
																											der
																											unkonventionellen
																											Öl-
																											und
																											Gasförderung
																											und
																											die
																											daraus
																											erwachsende
																											Verschiebung
																											weltpolitischer
																											Gewichte
																											ist
																											aber
																											hierzulande
																											noch
																											nicht
																											hinreichend
																											verstanden
																											worden:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						North
																											West
																											Oil
																											is
																											a
																											global
																											energy
																											company
																											that
																											is
																											focused
																											on
																											acquiring,
																											exploring
																											and
																											developing
																											large
																											acreage
																											positions
																											of
																											unconventional
																											oil
																											and
																											gas
																											resources.
																		
			
				
																						North
																											West
																											Oil
																											ist
																											ein
																											globales
																											Energieunternehmen,
																											das
																											sich
																											auf
																											den
																											Erwerb,
																											die
																											Erforschung
																											und
																											die
																											Entwicklung
																											großer
																											Flächenpositionen
																											mit
																											Öl-
																											und
																											Gasressourcen
																											konzentriert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						People
																											are
																											grasping
																											at
																											"unconventional
																											oil,"
																											the
																											troublesome
																											sources
																											such
																											as
																											tar
																											sands
																											and
																											oil
																											shale,
																											that
																											are
																											difficult,
																											expensive,
																											and
																											environmentally
																											risky
																											to
																											develop.
																		
			
				
																						Die
																											Leute
																											greifen
																											nach
																											"unkonventionellem
																											Öl"
																											aus
																											problematischen
																											Quellen
																											wie
																											Teersänden
																											und
																											Ölschiefer,
																											die
																											schwierig,
																											teuer
																											und
																											umweltpolitisch
																											riskant
																											zu
																											erschliessen
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											large
																											share
																											of
																											the
																											coal
																											reserve
																											would
																											never
																											be
																											used,
																											while
																											the
																											use
																											of
																											oil
																											and
																											gas
																											would
																											still
																											exceed
																											their
																											conventional
																											reserves
																											–
																											leaving
																											underground
																											only
																											the
																											vast
																											amounts
																											of
																											unconventional
																											oil
																											and
																											gas
																											resources.
																		
			
				
																						Ein
																											großer
																											Teil
																											der
																											Kohlevorkommen
																											würde
																											niemals
																											genutzt
																											werden,
																											während
																											der
																											Verbrauch
																											von
																											Öl
																											und
																											Gas
																											immer
																											noch
																											die
																											konventionellen
																											Reserven
																											an
																											Öl
																											und
																											Gas
																											übersteigen
																											würde
																											–
																											es
																											würden
																											also
																											nur
																											die
																											unkonventionellen
																											Öl-
																											und
																											Gasressourcen
																											großteils
																											im
																											Boden
																											belassen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1