Übersetzung für "Uncorrected misstatements" in Deutsch
The
verifier
shall
determine
whether
the
uncorrected
misstatements,
individually
or
when
aggregated
with
other
misstatements,
have
a
material
effect
on
the
total
reported
emissions,
tonne-kilometre
data
or
data
relevant
for
free
allocation.
Bei
der
Bewertung
der
Wesentlichkeit
von
Falschangaben
berücksichtigt
die
Prüfstelle
den
Umfang
und
die
Art
der
Falschangabe
sowie
die
besonderen
Umstände
ihres
Auftretens.
DGT v2019
The
verifier
reports
uncorrected
misstatements
or
non-conformities
leading
to
material
errors
in
a
verification
report
stating
that
the
emissions
report
is
not
in
compliance
with
Regulation
(EU)
2015/757
and
this
Regulation.
Die
Prüfstelle
meldet
die
nicht
berichtigten
Falschangaben
und
Nichtkonformitäten,
die
zu
wesentlichen
Fehlern
führen,
in
einem
Prüfbericht,
in
dem
sie
erklärt,
dass
der
Emissionsbericht
nicht
mit
der
Verordnung
(EU)
2015/757
und
der
vorliegenden
Verordnung
vereinbar
ist.
DGT v2019
The
verifier
shall
determine
whether
the
uncorrected
misstatements,
individually
or
together
with
other
misstatements,
have
an
impact
on
the
total
reported
emissions
or
other
relevant
information
and
whether
that
impact
leads
to
material
misstatements.
Die
Prüfstelle
bewertet,
ob
sich
die
nichtbehobenen
Falschangaben
für
sich
allein
oder
zusammen
mit
anderen
auf
die
insgesamt
gemeldeten
Emissionen
oder
andere
relevante
Informationen
auswirkt
und
ob
dies
wesentliche
Falschangaben
zur
Folge
hat.
DGT v2019
The
verifier
shall
determine
whether
the
uncorrected
misstatements,
individually
or
when
aggregated
with
other
misstatements,
have
a
material
effect
on
the
total
reported
emissions
or
tonne-kilometre
data.
Die
Prüfstelle
ermittelt,
ob
sich
die
nicht
berichtigten
Falschangaben
für
sich
allein
oder
zusammen
mit
anderen
wesentlich
auf
die
insgesamt
gemeldeten
Emissionen
oder
Tonnenkilometerdaten
auswirken.
DGT v2019
This
ISA
explains
how
materiality
is
applied
in
evaluating
the
effect
of
identified
misstatements
on
the
audit
and
of
uncorrected
misstatements,
if
any,
on
the
financial
statements.
Dieser
Prüfungsstandard
erläutert,
wie
die
Wesentlichkeit
bei
der
Beurteilung
der
Auswirkungen
von
festgestellten
falschen
Darstellungen
auf
die
Abschlussprüfung
und
von
vorhandenen,
nicht
korrigierten
falschen
Darstellungen
auf
den
Abschluss
angewendet
wird.
ParaCrawl v7.1