Übersetzung für "Underground passage" in Deutsch
Look,
this
is
an
underground
passage.
Schauen
Sie,
ein
unterirdischer
Gang.
OpenSubtitles v2018
There's
an
underground
passage
-
leads
to
the
construction
site!
Es
gibt
einen
unterirdischen
Weg,
der
zur
Baustelle
führt!
OpenSubtitles v2018
An
underground
connecting
passage
between
main
and
guest
house
is
built.
Ein
unterirdischer
Verbindungsgang
zwischen
Haupt-
und
Gästehaus
wird
gebaut.
CCAligned v1
The
hotel
is
directly
accessible
from
Terminal
2
through
an
underground
passage.
Das
Hotel
ist
durch
einen
unterirdischen
Gang
direkt
an
das
Terminal
2
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
Vier
Jahreszeiten
Hotel
is
also
connected
to
the
thermal
spa
through
an
underground
passage.
Das
Vier
Jahreszeiten
Hotel
ist
über
einen
unterirdischen
Gang
mit
dem
Thermalspa
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Windschar's
wellness
centre
is
connected
to
the
main
building
by
an
underground
passage.
Das
Wellnesscenter
des
Windschar
ist
durch
eine
unterirdische
Passage
mit
dem
Hauptgebäude
verbunden.
ParaCrawl v7.1
From
the
bright
late
autumn
weather
Johann
Köhldorfer
leads
us
into
the
underground
passage
system
at
the
Urlas.
Vom
strahlenden
Spätherbstwetter
führt
uns
Johann
Köhldorfer
in
das
unterirdische
Gangsystem
am
Urlas.
ParaCrawl v7.1
Residence
Villa
Calluna
is
comprised
of
2
buildings
connected
by
an
underground
passage.
Die
Residence
Villa
Calluna
umfasst
2
Gebäude,
die
durch
einen
unterirdischen
Gang...
ParaCrawl v7.1
The
underground
passage
could
be
lined
with
round
spruce
as
is
common
in
trenches.
Der
unterirdische
Zugang
könnte
wie
bei
Unterständen
mit
Fichtenrundhölzern
ausgeschalt
werden.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
pedestrian
or
underground
passage,
use
only
them.
Es
gibt
eine
Fußgängerzone
oder
eine
unterirdische
Passage.
ParaCrawl v7.1
The
station
has
three
platform
tracks
at
two
platforms,
connected
with
each
other
by
an
underground
passage.
Der
Bahnhof
hat
drei
Gleise
an
zwei
Bahnsteigen,
die
durch
eine
Unterführung
miteinander
verbunden
sind.
Wikipedia v1.0
Under
the
remains
of
a
ruined
temple,
marked
with
the
sign
of
Taurus,
was
the
entrance
to
an
underground
passage.
Unter
den
Ruinen
eines
Tempels
mit
einem
Taurus-Abzeichen
fand
man
den
Eingang
zu
einem
unterirdischen
Gang.
OpenSubtitles v2018
Thereupon
he
was
led
by
two
henchmen
and
two
under
priests
through
an
underground
passage,
to
the
king.
Darauf
ward
er
durch
einen
unterirdischen
Gang
von
zwei
Häschern
und
zwei
Unterpriestern
zum
Könige
geführt.
ParaCrawl v7.1
An
underground
passage
connects
the
kitchen
to
the
hospital
and
offers
weather-protected
access
to
the
building.
Ein
unterirdischer
Versorgungsgang
verbindet
das
Küchenhaus
mit
dem
Klinikgebäude
und
ermöglicht
zusätzlich
die
wettergeschützte
Erschließung.
ParaCrawl v7.1
Two
oblong
buildings
connected
with
an
underground
passage
and
provided
with
newest
infrastructure
and
equipment
are
at
disposal.
Zur
Verfügung
stehen
zwei
längliche,
mit
Unterführung
verbundene
Gebäude,
mit
neuster
Infrastruktur
und
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
The
remains
of
a
secret
underground
passage
that
leads
to
the
river
preserved.
Bis
heute
sind
die
Überreste
von
einem
unterirdischen
Gang
erhalten
geblieben,
die
zum
Fluss
führen.
ParaCrawl v7.1
A
labyrinth
of
underground
passage
ways
built
from
the
13th
to
the
end
of
17th
centuries.
Kompliziertes
System
von
unterirdischen
Gängen,
das
vom
13.
bis
Ende
des
17.
Jahrhunderts
gebaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
Previously,
the
tower
was
connected
to
the
Castello
di
Lombardia
by
an
underground
passage.
Früher
war
der
Turm
über
einen
unterirdischen
Gang
mit
dem
Castello
di
Lombardia
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Exit
the
station
from
its
south
side
(toward
Lake
Geneva),
using
the
underground
passage.
Verlassen
Sie
den
Bahnhof
durch
die
unterirdische
Passage
auf
der
Südseite
(Richtung
Genfer
See).
ParaCrawl v7.1