Übersetzung für "Underlying purpose" in Deutsch
																						The
																											underlying
																											purpose
																											of
																											the
																											invention
																											is
																											in
																											this
																											manner
																											completely
																											achieved.
																		
			
				
																						Die
																											der
																											Erfindung
																											zugrundeliegende
																											Aufgabe
																											wird
																											auf
																											diese
																											Weise
																											vollkommen
																											gelöst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											underlying
																											purpose
																											of
																											the
																											invention
																											is,
																											in
																											this
																											manner,
																											fully
																											achieved.
																		
			
				
																						Die
																											der
																											Erfindung
																											zugrundeliegende
																											Aufgabe
																											wird
																											auf
																											diese
																											Weise
																											vollkommen
																											gelöst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											underlying
																											commercial
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertisement
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											in
																											the
																											sense
																											of
																											the
																											DSGVO.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											is
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											DSGVO.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											legitimate
																											interest,
																											as
																											laid
																											down
																											in
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											promotional
																											purpose
																											is
																											considered
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											purpose
																											of
																											advertising
																											is
																											considered
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DS-GVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											commercial
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											commercial
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											content
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											promotional
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											considered
																											as
																											a
																											justified
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											considered
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											EU
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											commercial
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											context
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											constitutes
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											scope
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											underlying
																											commercial
																											purpose
																											is
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											deemed
																											to
																											be
																											a
																											justified
																											interest
																											in
																											terms
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DS-GVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											promotional
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											considered
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											in
																											the
																											context
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											DSGVO.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											a
																											result,
																											it
																											is
																											always
																											better
																											to
																											treat
																											the
																											underlying
																											purpose.
																		
			
				
																						Infolgedessen
																											ist
																											es
																											immer
																											besser,
																											die
																											Aufgabe
																											zugrunde,
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											regarded
																											as
																											a
																											legitimate
																											interest
																											within
																											the
																											meaning
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											underlying
																											advertising
																											purpose
																											is
																											to
																											be
																											considered
																											a
																											legitimate
																											interest
																											in
																											terms
																											of
																											the
																											GDPR.
																		
			
				
																						Der
																											dahinterstehende
																											werbliche
																											Zweck
																											ist
																											als
																											berechtigtes
																											Interesse
																											im
																											Sinne
																											der
																											DSGVO
																											anzusehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1