Übersetzung für "Understand wrong" in Deutsch

I think I understand what went wrong.
Ich glaube, ich weiß, was schiefgelaufen ist.
Tatoeba v2021-03-10
I can't understand what's wrong with me.
Ich weiß nicht, was los ist.
OpenSubtitles v2018
I can't understand what's gone wrong with it.
Ich kann nicht verstehen, was auf einmal damit los ist.
OpenSubtitles v2018
But I just don't understand what went wrong with my child psychology.
Aber ich verstehe einfach nicht, was an meiner Kinderpsychologie falsch war.
OpenSubtitles v2018
I still don't understand what went wrong.
Ich verstehe noch immer nicht, was schief gelaufen ist.
OpenSubtitles v2018
Grisha, you understand that all wrong,
Grisha, du verstehst das ganz falsch.
OpenSubtitles v2018
I mean you have so, but you understand it anyway wrong.
Ich meine sie schon so, aber du verstehst es trotzdem falsch.
OpenSubtitles v2018
I do not understand right or wrong anymore mother.
Ich verstehe nicht richtig oder falsch mehr Mutter.
OpenSubtitles v2018
I don't understand what's wrong.
Ich verstehe nicht, was los ist.
OpenSubtitles v2018
I don't understand what's wrong with the world.
Ich verstehe nicht, wie die Welt so geworden ist.
OpenSubtitles v2018
I just don't understand what's wrong with me.
Ich verstehe nicht, was mit mir los ist.
OpenSubtitles v2018
Maybe it'll help me understand what's wrong with my brother.
Vielleicht kann ich verstehen, was mit meinem Bruder los ist.
OpenSubtitles v2018
I think I understand this wrong.
Ich fürchte, ich habe Sie falsch verstanden.
OpenSubtitles v2018
What I don't understand is what's wrong with these two.
Keine Ahnung, was mit denen nicht stimmt.
OpenSubtitles v2018
Don't you understand, it's wrong!
Begreifen Sie denn nicht, dass es Unrecht ist?
OpenSubtitles v2018
How could be so... How could you not understand how wrong that...
Wieso verstehst du nicht, wie daneben das ist?
OpenSubtitles v2018
I don't understand what's wrong with socks.
Ich verstehe nicht, was schlecht an Socken ist.
OpenSubtitles v2018
I don't understand what's going wrong, Michael.
Ich verstehe nicht, was hier los ist, Michael.
OpenSubtitles v2018
That would be really easy to understand in the wrong way.
Das könnte man jetzt auch falsch verstehen.
CCAligned v1
Then we need to try to understand what went wrong.
Dann müssen wir versuchen zu verstehen, was da falsch lief.
ParaCrawl v7.1
My husband and friends did not understand what was wrong with me.
Mein Mann und Freunde konnten nicht verstehen, was ich hatte.
ParaCrawl v7.1
I am trying to understand what went wrong.
Ich versuche zu verstehen, was falsch gelaufen ist.
CCAligned v1
I do not understand what is wrong and feel bad.
Ich verstehe nicht, was los ist, und fühle mich schlecht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe