Übersetzung für "Undistorted" in Deutsch
																						It
																											remains
																											imprisoned
																											in
																											the
																											shackles
																											of
																											the
																											dogma
																											of
																											free
																											and
																											undistorted
																											competition.
																		
			
				
																						Er
																											bleibt
																											gefangen
																											in
																											den
																											Fesseln
																											des
																											Dogmas
																											eines
																											freien
																											und
																											unverfälschten
																											Wettbewerbs.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						That
																											is
																											apparently
																											the
																											least
																											of
																											the
																											worries
																											of
																											the
																											guardians
																											of
																											free
																											and
																											undistorted
																											competition.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											anscheinend
																											die
																											geringste
																											Sorge
																											der
																											Hüter
																											des
																											freien
																											und
																											unverfälschten
																											Wettbewerbs.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											now
																											everybody
																											interested
																											can
																											read
																											his
																											undistorted
																											attitudes.
																		
			
				
																						Jetzt
																											könnten
																											Interessenten
																											seine
																											Einstellung
																											also
																											unverzerrt
																											nachlesen.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						The
																											procedures
																											are
																											intended
																											to
																											pave
																											the
																											way
																											simply
																											for
																											undistorted
																											and
																											effective
																											competition.
																		
			
				
																						Die
																											heute
																											eröffneten
																											Verfahren
																											sollen
																											lediglich
																											unverzerrten
																											und
																											wirksamen
																											Wettbewerb
																											ermöglichen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											want
																											you
																											undistorted
																											glimpse
																											get.
																		
			
				
																						Ich
																											will,
																											dass
																											du
																											einen
																											unverfälschten
																											Einblick
																											bekommst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						R
																											x0x0
																											of
																											t
																											is
																											the
																											autocorrelation
																											function
																											of
																											the
																											undistorted
																											signal.
																		
			
				
																						R
																											x0x0
																											von
																											t
																											ist
																											die
																											Autokorrelationsfunktion
																											des
																											unverzerrten
																											Signales.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											output
																											of
																											the
																											second
																											receiver
																											36,
																											the
																											third
																											pulse
																											is
																											provided
																											undistorted.
																		
			
				
																						Am
																											Ausgang
																											des
																											zweiten
																											Empfängers
																											36
																											ist
																											der
																											dritte
																											Impuls
																											unverzerrt
																											vorhanden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											is
																											clear
																											and
																											undistorted,
																											even
																											with
																											heavy
																											bass.
																		
			
				
																						Dieser
																											ist
																											klar
																											und
																											unverzerrt
																											–
																											selbst
																											bei
																											kräftigem
																											Bass.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1