Übersetzung für "Unlock" in Deutsch
We
need
to
unlock
the
potential
of
our
young
people
with
the
aid
of
our
successful
programmes.
Wir
müssen
das
Potenzial
der
jungen
Menschen
mithilfe
unserer
erfolgreichen
Programme
freisetzen.
Europarl v8
Tap
on
the
power
button
to
unlock
the
phone.
Drücken
Sie
den
An-Knopf
und
entsperren
Sie
das
Handy.
TED2020 v1
Give
me
a
key,
and
I
will
unlock
the
universe.
Gib
mir
einen
Schlüssel,
und
ich
werde
das
Universum
aufschließen.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
unlock
that
door.
Ich
habe
diese
Tür
nicht
aufgeschlossen.
Tatoeba v2021-03-10
I
did
not
unlock
that
door.
Ich
habe
diese
Tür
nicht
aufgeschlossen.
Tatoeba v2021-03-10
Only
unlock
the
pen
when
you
are
ready
to
inject.
Entsperren
Sie
den
Pen
erst,
wenn
Sie
für
die
Injektion
bereit
sind.
ELRC_2682 v1
Tom
couldn't
unlock
the
door
because
he
had
the
wrong
key.
Tom
konnte
die
Tür
nicht
aufschließen,
weil
er
den
falschen
Schlüssel
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
Will
that
key
unlock
this
drawer?
Wird
dieser
Schlüssel
die
Schublade
aufschließen?
Tatoeba v2021-03-10
This
can
unlock
other
funding
(in
this
case,
from
Europe).
Dies
kann
so
weitere
Finanzmittel
freisetzen
(in
diesem
Fall
aus
Europa).
News-Commentary v14
Now
that
you
have
your
phone
out,
I'd
like
you
to
unlock
your
phone.
Jetzt
möchte
ich
gerne,
dass
Sie
Ihr
Handy
entsperren.
TED2020 v1