Übersetzung für "Unpublished data" in Deutsch

Unpublished data transmitted by the Danish Ministry of Education.
Veröffentlichung: Vom dänischen Bildungsministerium übermittelte, nicht veröffentlichte Daten.
EUbookshop v2
Unpublished data sent by the Employment Service.
Vom Arbeitsamt übermittelte, nicht veröffentlichte Angaben.
EUbookshop v2
Unpublished data provided by Gist-Brocades.
Unveröffentlichte Daten, vorgelegt von Gist-Brocades.
EUbookshop v2
Material presented includes such unpublished anthropometric data measured under one-g and zero-g conditions.
Vorgelegt werden auch unveröffentlichte unter normalen Schwerkraft­ und Schwerelosig­keitsbedingungen gemessene anthropometrische Daten.
EUbookshop v2
The data in table one are confirmed and expanded by as yet unpublished data from the LURIC study.
Noch unpublizierte Daten aus der LURIC-Studie bestätigen die Zahlen.
ParaCrawl v7.1
Thus, both earlier published statistics and unpublished data willbe presented in this study.
Folglich werden in der vorliegenden Studie sowohl früher veröffentlichte Angaben als auch unveröffentlichte Statistiken verwendet.
EUbookshop v2
This summary document should include a bibliography containing all relevant references, including any relevant unpublished data.
Diese Unterlagen sollten eine Bibliographie aller wichtigen Literaturangaben enthalten und jegliche einschlägigen unveröffentlichten Daten einschließen.
EUbookshop v2
This summary document should include a bibliography containing all relevant references and may include any relevant unpublished data.
Diese Unterlagen sollten eine Bibliographie aller wichtiger Literaturartgaben enthalten und können auch wichtige unveröffentlichte Angaben einschließen.
EUbookshop v2
This review includes a complete list of species based on the literature and unpublished data.
Diese Aufstellung umfaßt eine vollständige Liste der Arten aufgrund publizierter und unpublizierter Daten und eine Bibliographie.
ParaCrawl v7.1
Special attention is being paid to recent, previously unpublished data from major clinical studies.
Besondere Aufmerksamkeit der Teilnehmer gilt neuesten, bisher unveröffentlichten Daten aus großen klinischen Studien.
ParaCrawl v7.1
The MAHs that answered to the questions were unable to provide unpublished scientific data, and some proposed to withdraw this indication, at the exception of 2 MAHs.
Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen, die die Fragen beantworteten, konnten keine unveröffentlichten wissenschaftlichen Daten vorlegen, und mit Ausnahme von 2 Inhabern der Genehmigung für das Inverkehrbringen schlugen einige vor, diese Indikation zu widerrufen.
ELRC_2682 v1
As a response to CHMP, most of the MAHs proposed to withdraw the indication in question, while some MAHs chose to submit bibliographic data, because no unpublished data from clinical trials were available to them.
Als Antwort an den CHMP schlugen die meisten Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen vor, die fragliche Indikation zu widerrufen, während einige Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen bibliographische Daten einreichten, weil ihnen keine unveröffentlichten Daten aus klinischen Studien zur Verfügung standen.
ELRC_2682 v1
In addition, unpublished data from a study involving negative control farms to investigate management factors potentially associated with bovine neonatal pancytopenia identified a history of Pregsure BVD vaccination at the herd level as a potential risk factor for bovine neonatal pancytopenia.
Ferner ergaben unveröffentlichte Daten aus einer Studie mit negativen Kontrollbetrieben zur Untersuchung von Bewirtschaftungsfaktoren, die in einem möglichen Zusammenhang mit BNP stehen, frühere Impfungen mit Pregsure BVD auf Herdenebene als potenziellen Risikofaktor für bovine neonatale Panzytopenie.
ELRC_2682 v1
The pediatric trial data released by the MHRA presented a unique opportunity to examine whether the unpublished data supported the findings from published studies of SSRI’s.
Die von der MHRA veröffentlichten Daten der pädiatrischen Studien boten eine einzigartige Chance herauszufinden, ob die nicht veröffentlichten Daten mit den Resultaten der veröffentlichten Studien über SSRI übereinstimmten.
News-Commentary v14
The review showed that while the published data generally indicated minimal risk, the unpublished trial data were far less sanguine, and even suggested an increased risk of serious adverse events, including suicide-related behavior.
Darin zeigten wir, dass in veröffentlichten Daten allgemein von minimalem Risiko gesprochen wurde, während die unveröffentlichten Studien weit weniger optimistisch waren und sogar auf ein erhöhtes Risiko ernsthafter Nebenwirkungen hinwiesen, darunter auch Suizid bezogenes Verhalten.
News-Commentary v14
Unpublished data supplied by the Employment Service (ES) (annual data and data relating to 1990);
Nicht veröffentlichte, vom Arbeitsamt (ES) übermittelte Daten (jährliche Daten und Angaben zu 1990);
EUbookshop v2
It is impossible for an outsider to assess to what extent the (unpublished) quantitative data are based on actual returns, informed estimates or a consistent set of assumed figures.
Wieweit es sich bei den (unveröffentlichten) Mengenangaben um statistisch erhobene Daten, um fundierte Schätzungen oder um konsistent gehaltene Schätzwerte handelt, vermag der Außenstehende nicht zu beurteilen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe