Übersetzung für "Unshakable" in Deutsch
His
loyalty
to
his
superiors
was
unshakable.
Seine
Loyalität
seinen
Vorgesetzten
gegenüber
war
unerschütterlich.
Wikipedia v1.0
He
needs
soldiers
like
you
to
serve
as
instruments...
for
his
unshakable
will.
Er
braucht
Soldaten
wie
Sie
als
Werkzeug
seines
unerschütterlichen
Willens.
OpenSubtitles v2018
This
house
is
built
atop
unshakable
foundation
of
honor
and
respect.
Dieses
Haus
ist
auf
dem
unerschütterlichen
Fundament
aus
Ehre
und
Respekt
aufgebaut.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
think
Jor-El
was
this
strong,
unshakable
force.
Ich
dachte
immer,
Jor-El
sei
stark
und
unerschütterlich.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
the
first
to
try
to
sway
our
beliefs,
but
I
can
assure
you
our
faith
is
unshakable.
Viele
wollen
unseren
Glauben
zerstreuen,
aber
unser
Glaube
ist
unerschütterlich.
OpenSubtitles v2018
Your
Honor,
our
case
was
and
still
is
unshakable.
Euer
Ehren,
unser
Fall
war
und
ist
noch
unerschütterlich.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
free,
unshakable
bonds
hold
you
to
us.
Du
bist
nicht
frei,
unerschütterliche
Bande
verbinden
dich
mit
uns.
OpenSubtitles v2018
His
posture
shouted
impatience,
even
as
his
face
attempted
to
project
an
unshakable
calm.
Seine
Haltung
signalisierte
Ungeduld,
während
sein
Gesicht
versuchte,
unerschütterliche
Ruhe
auszustrahlen.
ParaCrawl v7.1
Also,
there
are
several
unshakable,
auxiliary
rules:
Außerdem
gibt
es
mehrere
unerschütterliche
Hilfsregeln:
CCAligned v1
This
bouquet
is
a
symbol
of
perfect
and
unshakable
unity.
Dieses
Bukett
ist
ein
Symbol
der
vollkommenen
und
unerschütterlichen
Einheit.
ParaCrawl v7.1
Unshakable
deliverance
of
the
mind
is
the
highest
goal
in
the
Buddha's
doctrine.
Unerschütterliche
Befreiung
des
Geistes
ist
das
höchste
Ziel
in
Buddhas
Lehrmeinung.
ParaCrawl v7.1
The
era
of
supposedly
unshakable
certainties
are
falling
to
the
ground.
Die
Ära
der
vermeintlich
unerschütterliche
Gewissheiten
fallen
auf
den
Boden.
ParaCrawl v7.1
Yet
for
the
simplest
experiments
unshakable
striving
is
required.
Doch
für
die
einfachsten
Experimente
ist
unerschütterliches
Streben
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Therefore
build
on
Christ,
the
unshakable
foundation.
Ihr
sollt
auf
Christus
bauen,
dem
unerschütterlichen
Fundament.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
an
unshakable
striving
must
be
in
each
action.
Wahrhaftig,
ein
unerschütterliches
Streben
muss
bei
jeder
Handlung
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1