Übersetzung für "Unskillful" in Deutsch
It's
about
skillful
or
unskillful
means.
Es
geht
um
geschickte
und
ungeschickte
Mittel.
ParaCrawl v7.1
Over
the
course
of
time,
though,
they
began
behaving
in
various
unskillful
ways.
Mit
der
Zeit
allerdings
begannen
sie
sich
in
vielfacher
Weise
ungeschickt
zu
verhalten.
ParaCrawl v7.1
Unskillful
intentions
would
take
over
and
you
wouldn't
even
know
it.
Ungeschickte
Absichten
würden
überhand
nehmen,
und
Sie
würden
es
nicht
einmal
erkennen.
ParaCrawl v7.1
So
many
unskillful
qualities
has
the
Blessed
One
taken
away
from
us!
So
viele
ungeschickte
Qualitäten,
hat
der
Befreite
uns
genommen!
ParaCrawl v7.1
He
feels
compunction
about
falling
into
evil,
unskillful
actions.
Er
fühlt
sich
besorgt,
in
böse,
ungeschickte
Handlungen
zu
fallen.
ParaCrawl v7.1
The
roots
of
unskillful
behavior
are
three:
greed,
anger,
and
delusion.
Die
Wurzeln
von
ungeschicktem
Verhalten
sind
drei:
Gier,
Zorn
und
Verwirrung.
ParaCrawl v7.1
He
does
not
tolerate
arisen
evil,
unskillful
mental
qualities.
Er
toleriert
kein
Aufkommen
von
schlechten,
ungeschickten
geistigen
Qualitäten.
ParaCrawl v7.1
I
want
power,'
that
too
is
unskillful.
Ich
will
Macht',
auferlegt,
auch
das
ist
ungeschickt.
ParaCrawl v7.1
When
you’ve
been
doing
something
unskillful,
you
can
change.
Wenn
Sie
etwas
ungeschickt
getan
haben,
können
sie
das
ändern.
ParaCrawl v7.1
Three
unskillful
roots:
states
of
mind
that
are
covetous,
corrupt,
or
confused.
Drei
ungeschickte
Wurzeln:
Geisteszustände,
die
habgierig,
korrupt
oder
verwirrt
sind.
ParaCrawl v7.1
Because
these
ten
courses
of
unskillful
action
are
impure
and
cause
impurity.
Weil
diese
zehn
Fährten
der
ungeschickten
Handlung
unrein
sind
und
Unreinheit
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
training
precepts
that
restrain
one
from
performing
unskillful
actions.
So
auch
die
Übungstugendregeln,
die
einem
vom
Durchführen
ungeschickter
Handlungen
abhalten.
ParaCrawl v7.1
These
are
the
three
roots
of
what
is
unskillful."
Dieses
sind
die
drei
Wurzeln
dessen,
was
ungeschickt
ist.."
ParaCrawl v7.1
The
confusion
and
aversion
are
the
unskillful
elements.
Die
Verwirrung
und
die
Ablehnung
sind
dabei
die
ungeschickten
Elemente.
ParaCrawl v7.1
The
game,
which
was
an
era
of
playful
cult-top
boxes,
and
unskillful.
Das
Spiel,
das
eine
Ära
der
spielerischen
Kult-Top-Boxen
war
und
ungeschickt.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
unskillful
behavior
was
unknown
among
the
human
race.
In
der
Vergangenheit
war
ungeschicktes
Verhalten
unbekannt
unter
der
menschlichen
Art.
ParaCrawl v7.1
He
feels
shame
at
falling
into
evil,
unskillful
actions.
Er
fühlt
sich
beschämt
in
schlechte,
ungeschickte
Handlungen
zu
fallen.
ParaCrawl v7.1
Three
skillful
thoughts
should
be
thought,
three
unskillful
thoughts
rejected.
Drei
geschickte
Gedanken,
sollten
bedacht
werden,
drei
ungeschickte
Gedanken
abgelehnt.
ParaCrawl v7.1
He
doesn't
acquiesce
to
arisen
evil,
unskillful
mental
qualities.
Er
stimmt
dem
Aufkommen
von
bösen,
ungeschickten
geistigen
Qualitäten
nicht
zu.
ParaCrawl v7.1
Don't
let
unskillful
attitudes
buzz
around
it
&
land.
Lasst
keine
ungeschickten
Haltungen
es
umschwirren
und
landen.
ParaCrawl v7.1
Unskillful
intentions
would
take
over
and
you
wouldn’t
even
know
it.
Ungeschickte
Absichten
würden
überhand
nehmen,
und
Sie
würden
es
nicht
einmal
erkennen.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
abandon
what
is
unskillful.
Es
ist
möglich
jenes
aufzugeben,
was
ungeschickt.
ParaCrawl v7.1
That's
an
unskillful
use
of
the
not-self
perception.
Das
ist
ein
ungeschickter
Nutzen
der
Vorstellung
von
Nicht-Selbst.
ParaCrawl v7.1