Übersetzung für "Unsubscribe request" in Deutsch
																						Alternatively,
																											you
																											are
																											also
																											welcome
																											to
																											email
																											an
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											[email protected]
																											at
																											any
																											time.
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											gerne
																											auch
																											jederzeit
																											an
																											[email protected]
																											per
																											E-Mail
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively
																											you
																											can
																											also
																											send
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											[email protected]
																											by
																											e-mail.
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											gerne
																											auch
																											jederzeit
																											an
																											[email protected]
																											per
																											E-Mail
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively,
																											you
																											are
																											also
																											welcome
																											to
																											email
																											an
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											[email protected]
																											at
																											any
																											time.
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											gerne
																											auch
																											jederzeit
																											an
																											[email protected]
																											per
																											E-Mail
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively,
																											you
																											can
																											send
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											at
																											any
																											time
																											by
																											e-mail
																											to:
																											[email protected].
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											uns
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											jederzeit
																											per
																											Email
																											an
																											[email protected]
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively,
																											you
																											can
																											also
																											send
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											at
																											any
																											time
																											by
																											e-mail.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											auch
																											jederzeit
																											per
																											E-Mail
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively
																											you
																											can
																											send
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											us
																											by
																											e-mail
																											to
																											[email protected]
																											at
																											any
																											time.
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											gerne
																											auch
																											jederzeit
																											an
																											[email protected]
																											per
																											E-Mail
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively,
																											you
																											can
																											also
																											send
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											[email protected]
																											by
																											e-mail.
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											gerne
																											auch
																											jederzeit
																											an
																											[email protected]
																											per
																											E-Mail
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively,
																											you
																											can
																											also
																											send
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											[email protected]
																											by
																											e-mail.
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											gerne
																											auch
																											jederzeit
																											an
																											[email protected]
																											per
																											E-Mail
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively
																											you
																											can
																											also
																											send
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											This
																											email
																											address
																											is
																											being
																											protected
																											from
																											spambots.
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											gerne
																											auch
																											jederzeit
																											an
																											Diese
																											E-Mail-Adresse
																											ist
																											vor
																											Spambots
																											geschützt!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											may
																											take
																											up
																											to
																											forty-eight
																											(48)
																											hours
																											for
																											us
																											to
																											process
																											an
																											unsubscribe
																											request.
																		
			
				
																						Wir
																											benötigen
																											bis
																											zu
																											achtundvierzig
																											(48)
																											Stunden,
																											um
																											Ihre
																											Anfrage
																											zu
																											bearbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											subscribe
																											and
																											unsubscribe,
																											please
																											send
																											an
																											empty
																											mail
																											with
																											the
																											subject
																											“subscribe”
																											or
																											“unsubscribe”
																											to
																											the
																											request
																											address
																											of
																											the
																											list
																											(see
																											below).
																		
			
				
																						Zum
																											An-
																											und
																											Abmelden
																											senden
																											Sie
																											bitte
																											eine
																											leere
																											Mail
																											mit
																											dem
																											Subject
																											“subscribe”
																											bzw.
																											“unsubscribe”
																											an
																											die
																											request-Addresse
																											der
																											Liste
																											(siehe
																											unten).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Alternatively,
																											you
																											can
																											send
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											at
																											any
																											time
																											to
																											[email protected]
																											This
																											means
																											that
																											your
																											consents
																											to
																											sending
																											via
																											MailChimp
																											and
																											the
																											statistical
																											analyses
																											expire.
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											auch
																											jederzeit
																											an
																											[email protected]
																											senden.
																											Damit
																											erlöschen
																											Ihre
																											Einwilligungen
																											in
																											den
																											Versand
																											via
																											MailChimp
																											und
																											die
																											statistischen
																											Analysen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											can
																											stop
																											receiving
																											messages
																											at
																											any
																											time
																											by
																											sending
																											an
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											[email protected].
																		
			
				
																						Diese
																											Einwilligung
																											kann
																											ich
																											ohne
																											Angabe
																											von
																											Gründen
																											jederzeit
																											schriftlich
																											per
																											E-Mail
																											an
																											[email protected]
																											mit
																											Wirkung
																											für
																											die
																											Zukunft
																											widerrufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											unsubscribe
																											from
																											our
																											newsletter
																											at
																											any
																											time
																											via
																											a
																											link
																											contained
																											in
																											the
																											corresponding
																											e-mails
																											or
																											communicate
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											to
																											[email protected]
																											.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											unsere
																											Newsletter
																											jederzeit
																											über
																											einen
																											in
																											den
																											entsprechenden
																											E-Mails
																											enthaltenen
																											Link
																											abbestellen
																											oder
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											an
																											[email protected]
																											kommunizieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											have
																											any
																											questions
																											regarding
																											our
																											Privacy
																											Statement,
																											or
																											if
																											at
																											any
																											time
																											after
																											providing
																											your
																											personal
																											information
																											to
																											Workday
																											you
																											want
																											to
																											update,
																											change,
																											unsubscribe,
																											or
																											request
																											removal
																											or
																											deletion
																											of
																											your
																											information,
																											or
																											if
																											you
																											would
																											like
																											to
																											assert
																											any
																											of
																											the
																											rights
																											listed
																											above,
																											please
																											direct
																											your
																											request
																											to
																											[email protected]
																											or
																											via
																											postal
																											mail
																											at
																											the
																											contact
																											information
																											listed
																											below.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Fragen
																											zu
																											unserer
																											Datenschutzerklärung
																											haben
																											oder
																											Sie
																											zu
																											irgendeinem
																											Zeitpunkt,
																											nachdem
																											Sie
																											Ihre
																											personenbezogenen
																											Daten
																											Workday
																											bereitgestellt
																											haben,
																											Ihre
																											Informationen
																											aktualisieren,
																											ändern,
																											sich
																											abmelden
																											oder
																											die
																											Entfernung
																											oder
																											Löschung
																											Ihrer
																											Informationen
																											beantragen
																											möchten
																											oder
																											wenn
																											Sie
																											eines
																											der
																											oben
																											genannten
																											Rechte
																											geltend
																											machen
																											möchten,
																											richten
																											Sie
																											Ihre
																											Anfrage
																											bitte
																											an
																											[email protected]
																											oder
																											schreiben
																											Sie
																											an
																											die
																											unten
																											aufgeführten
																											Kontaktdaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Of
																											course,
																											you
																											can
																											revoke
																											your
																											consent
																											at
																											any
																											time
																											by
																											clicking
																											the
																											unsubscribe
																											link
																											in
																											the
																											newsletter,
																											or
																											inform
																											us
																											of
																											your
																											unsubscribe
																											request
																											via
																											[email protected]
																		
			
				
																						Selbstverständlich
																											können
																											Sie
																											die
																											Einwilligungen
																											in
																											die
																											Zusendung
																											von
																											Newslettern
																											jederzeit
																											widerrufen,
																											indem
																											Sie
																											den
																											Abmeldelink
																											im
																											Newsletter
																											anklicken,
																											den
																											Newsletter
																											über
																											den
																											Abmeldelink
																											auf
																											unserer
																											Webseite
																											abbestellen,
																											oder
																											uns
																											Ihren
																											Abmeldewunsch
																											über
																											[email protected]
																											mitteilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											note
																											that
																											if
																											you
																											unsubscribe,
																											but
																											later
																											request
																											to
																											receive
																											commercial
																											emails
																											from
																											EFI,
																											you
																											will
																											receive
																											these
																											commercial
																											emails
																											and
																											be
																											subject
																											to
																											this
																											Privacy
																											Statement,
																											but
																											will
																											continue
																											to
																											have
																											the
																											right
																											to
																											unsubscribe
																											again
																											if
																											you
																											desire.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											das
																											Abonnement
																											für
																											Werbe-E-Mails
																											kündigen
																											und
																											uns
																											zu
																											einem
																											späteren
																											Zeitpunkt
																											mitteilen,
																											dass
																											EFI
																											Ihnen
																											wieder
																											Werbe-E-Mails
																											zusenden
																											soll,
																											wird
																											Ihr
																											Abonnement
																											erneuert,
																											und
																											Sie
																											unterliegen
																											damit
																											wieder
																											den
																											Bestimmungen
																											dieser
																											Datenschutzerklärung.
																											Sie
																											können
																											das
																											Abonnement
																											aber
																											weiterhin
																											jederzeit
																											wieder
																											kündigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1