Übersetzung für "Until crisp" in Deutsch
																						Place
																											oil
																											to
																											heat
																											and
																											put
																											them
																											to
																											fry
																											until
																											they
																											are
																											crisp.
																		
			
				
																						Öl
																											erhitzen
																											und
																											legte
																											sie
																											zum
																											Braten,
																											bis
																											sie
																											knusprig
																											sind.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Fry
																											until
																											crisp
																											and
																											golden
																											on
																											both
																											sides,
																											place
																											on
																											kitchen
																											paper
																											to
																											drain.
																		
			
				
																						Auf
																											beiden
																											Seiten
																											knusprig
																											goldbraun
																											braten,
																											auf
																											Saugpapier
																											zum
																											Abfetten
																											legen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											few
																											carefully
																											chosen
																											ingredients
																											are
																											gently
																											baked
																											until
																											crisp.
																		
			
				
																						Wenige,
																											sorgfältig
																											ausgewählte
																											Zutaten
																											werden
																											schonend
																											knusprig
																											zart
																											gebacken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cook
																											the
																											leaf
																											salad
																											in
																											hot
																											oil
																											at
																											170
																											degrees
																											until
																											crisp.
																		
			
				
																						Die
																											Rauke
																											in
																											heißem
																											Öl
																											bei
																											170
																											Grad
																											knusprig
																											backen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											a
																											10-inch
																											frying
																											pan,
																											cook
																											the
																											bacon
																											until
																											crisp.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											10-Zoll-Pfanne,
																											den
																											Speck
																											bis
																											knusprig
																											kochen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heat
																											the
																											remaining
																											butter
																											in
																											a
																											frying
																											pan
																											and
																											fry
																											the
																											bacon
																											until
																											crisp.
																		
			
				
																						Den
																											Speck
																											würfeln,
																											mit
																											der
																											übrigen
																											Butter
																											in
																											der
																											Pfanne
																											knusprig
																											ausbraten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Saute
																											bacon
																											in
																											a
																											large
																											pot
																											over
																											medium
																											heat
																											until
																											crisp.
																		
			
				
																						Braten
																											Sie
																											Speck
																											in
																											einem
																											großen
																											Topf
																											bei
																											mittlerer
																											Hitze,
																											bis
																											knackig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Toast
																											over
																											hot
																											coals
																											until
																											almost
																											crisp.
																		
			
				
																						Röstet
																											sie
																											über
																											heißen
																											Kohlen,
																											bis
																											sie
																											fast
																											knusprig
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cook
																											until
																											it
																											is
																											crisp-tender
																											and
																											bright
																											green.
																		
			
				
																						Kochen,
																											bis
																											es
																											knusprig-zart
																											und
																											leuchtend
																											grün.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bake
																											until
																											crisp,
																											about
																											40
																											minutes.
																		
			
				
																						Backe
																											während
																											ca.
																											40
																											Minuten
																											oder
																											bis
																											sie
																											knusprig
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dehydrate
																											for
																											12
																											to
																											15
																											hours
																											or
																											until
																											crisp.
																		
			
				
																						Für
																											12
																											bis
																											15
																											Stunden
																											dörren,
																											bis
																											die
																											Spirulina-Sesamcracker
																											knackig
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Slice
																											the
																											celery
																											and
																											cook
																											in
																											hot
																											oil
																											at
																											170
																											degrees
																											until
																											crisp
																											Roast
																											baby
																											goat
																		
			
				
																						Die
																											Sellerieknolle
																											in
																											Streifen
																											schneiden
																											und
																											in
																											heißem
																											Öl
																											bei
																											170
																											Grad
																											knusprig
																											backen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cook
																											the
																											tofu
																											until
																											browned
																											and
																											crisp
																											on
																											all
																											sides,
																											about
																											8
																											minutes.
																		
			
				
																						Kochen
																											Sie
																											den
																											Tofu
																											bis
																											sie
																											braun
																											und
																											knusprig
																											auf
																											allen
																											Seiten,
																											über
																											8
																											Minuten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fry
																											the
																											seitan
																											steaks
																											until
																											browned
																											and
																											crisp,
																											about
																											3
																											minutes
																											on
																											each
																											side.
																		
			
				
																						Braten
																											Sie
																											die
																											Seitan-Steaks
																											bis
																											sie
																											braun
																											und
																											knusprig,
																											über
																											3
																											Minuten
																											auf
																											jeder
																											Seite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Let
																											the
																											leaves
																											dry
																											in
																											the
																											oven
																											until
																											crisp.
																		
			
				
																						Die
																											Blätter
																											im
																											Trockner
																											oder
																											Ofen
																											trocknen
																											lassen,
																											bis
																											der
																											Kohl
																											knusperig
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Let
																											bake
																											until
																											golden
																											and
																											crisp,
																											drain
																											on
																											kitchen
																											paper
																											and
																											keep
																											warm.
																		
			
				
																						Lassen
																											Sie
																											backen
																											bis
																											sie
																											goldbraun
																											und
																											knusprig,
																											auf
																											Küchenpapier
																											abtropfen
																											und
																											warm
																											halten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fry
																											the
																											bread
																											in
																											butter
																											until
																											crisp.
																		
			
				
																						Brot
																											in
																											Butter
																											knusprig
																											rösten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flip
																											the
																											soy
																											curls
																											and
																											cook
																											until
																											browned
																											and
																											crisp,
																											about
																											10
																											minutes.
																		
			
				
																						Drehen
																											Sie
																											die
																											Soja-Locken
																											und
																											kochen
																											bis
																											sie
																											braun
																											und
																											knackig,
																											über
																											10
																											Minuten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1