Übersetzung für "Upon hearing" in Deutsch
Upon
hearing
the
shooting,
Percy
ordered
his
troops
to
continue
their
advance.
Als
Percy
den
Gefechtslärm
hörte,
ließ
er
seine
Truppen
weiter
vorrücken.
Wikipedia v1.0
The
crowd
outside,
upon
hearing
of
the
news,
began
to
riot.
Die
Menge
draußen
fing
an
zu
randalieren,
als
sie
die
Nachricht
hörte.
Wikipedia v1.0
He
seemed
startled
upon
hearing
the
question.
Er
schien
sich
über
meine
Frage
zu
wundern.
OpenSubtitles v2018
Upon
hearing
the
news,
Shensheng
committed
suicide.
Als
Shensheng
davon
hörte,
tötete
er
sich
selbst.
WikiMatrix v1
She
felt
like
crying
upon
hearing
that.
Ihr
war
zum
Weinen,
als
sie
davon
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
The
poor
girl
broke
down
upon
hearing
the
news.
Das
arme
Mädchen
brach
zusammen,
als
es
die
Nachricht
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
People
were
shocked
upon
hearing
her
story.
Die
Leute
waren
schockiert
über
ihre
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Today
I
was
deeply
shocked
upon
hearing
some
news!
Heute
war
ich
über
einige
Nachrichten
zutiefst
geschockt!
ParaCrawl v7.1
I
felt
very
happy
upon
hearing
her
words.
Ich
war
sehr
froh,
als
ich
ihre
Worte
vernahm.
ParaCrawl v7.1
Upon
hearing
this,
even
Adair
froze.
Als
er
das
hörte,
erstarrte
sogar
Adair.
ParaCrawl v7.1
Miaoxian
became
very
happy
upon
hearing
this.
Miaoxian
war
sehr
glücklich,
als
sie
dies
vernahm.
ParaCrawl v7.1