Übersetzung für "Usable area" in Deutsch
However,
the
usable
area
of
a
unit
is
limited
by
the
chip
manufacturing
technologies.
Jedoch
ist
die
verwendbare
Fläche
eines
Bausteines
durch
die
Chipfertigungstechnologien
begrenzt.
EuroPat v2
The
apartment
with
32m²
usable
area
consist
of:
Die
Ferienwohnung
von
32m²
besteht
aus:
ParaCrawl v7.1
The
apartment
with
55m²
usable
area
consist
of:
Die
Ferienwohnung
von
55m²
besteht:
ParaCrawl v7.1
The
villas
have
a
usable
area
of
about
370
square
meters.
Die
Villen
haben
eine
Nutzfläche
von
ca.
370
Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1
The
two-storey
building
has
a
total
usable
floor
area
of
over
3,000
m².
Das
zweitstöckige
Gebäude
hat
eine
Nutzfläche
von
über
3.000
m².
ParaCrawl v7.1
The
usable
area
of
the
separation
area
2
is
reduced
by
the
opening
17.
Durch
die
Fläche
dieser
Durchbrechung
17
wird
die
nutzbare
Siebfläche
2
verkleinert.
EuroPat v2
Without
a
secondary
concentrator,
the
usable
active
area
of
the
concentrator
solar
cells
is
therefore
also
rotationally
symmetric.
Ohne
Sekundärkonzentrator
ist
daher
die
nutzbare
aktive
Fläche
der
Konzentrator-Solarzellen
ebenfalls
rotationssymmetrisch.
EuroPat v2
It
comprises
approximately
16,000
square
meters
of
usable
area.
Es
umfasst
circa
16.000
Quadratmeter
Nutzfläche.
ParaCrawl v7.1
The
approx.
100
m2
living
/
usable
area
is
divided
as
follows:
Die
ca.
100
m2
Wohn-/Nutzfläche
teilt
sich
wie
folgt
auf:
CCAligned v1
The
provisions
of
the
Ordinance
apply
equally
to
all
enterprises
over
two
hectares
of
usable
area.
Die
Vorschriften
der
DüV
gelten
gleichermaßen
für
alle
Betriebe
über
zwei
Hektar
Nutzfläche.
ParaCrawl v7.1
Agriculture
and
viticulture
mainly
occupy
more
than
30%
of
the
usable
area.
Landwirtschaft
und
Weinbau
in
erster
Linie
beschäftigen
mehr
als
30%
der
Nutzfläche.
ParaCrawl v7.1
The
usable
roof
area
should
preferably
have
orientation
to
the
South.
Die
nutzbare
Dachfläche
sollte
möglichst
eine
Ausrichtung
nach
Süden
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
Fig.
7:
Energy
and
CO2
balance
in
the
neighbourhood
(based
on
the
usable
floor
area)
Abb.
7:
Energie-
und
CO2-Bilanz
im
Quartier
(bezogen
auf
die
Nutzfläche)
ParaCrawl v7.1
The
building's
total
usable
area
is
1,310
sqm,
while
the
lot
area
is
2,054
sqm.
Insgesamt
beträgt
die
Nutzfläche
des
Gebäudes
1310
m²,
die
Grundstücksfläche
2054
m².
ParaCrawl v7.1
The
sheet
thickness
is
5
centimeters,
saving
the
usable
area.
Die
Blechdicke
ist
5
Zentimeter,
die
nutzbare
Fläche
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
It
facilitates
the
maximisation
of
the
excavation’s
usable
floor
area.
Dadurch
wird
eine
Maximierung
der
Nutzfläche
der
Baugrube
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
house
will
have
a
usable
area
of
152
m2
+
20
m2
garage.
Das
Haus
hat
152
m2
Wohnfläche
+
20
m2
Garage.
ParaCrawl v7.1
It
usable
area
is
198
m2...
Continue
reading
?
Die
Wohnfläche
beträgt
198
m2...
Weiterlesen
?
ParaCrawl v7.1
The
total
usable
area
of
the
hotel
Termia
is
16,037
square
meters.
Die
Gesamtnutzfläche
des
Hotels
Termia
ist
16.037
Quadratmeter.
ParaCrawl v7.1
The
low
installation
height
saves
floor
space
and
allows
more
usable
area.
Die
geringere
Einbauhöhe
spart
Raum
und
schafft
wertvolle
Nutzfläche.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
230.000
m²
of
total
usable
area
is
to
be
realized
at
the
Business
Campus
Garching.
Insgesamt
sollen
im
Business
Campus
über
230.000
m²
Gesamtnutzfläche
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1