Übersetzung für "Usage concept" in Deutsch

How can I benefit from an intelligent usage concept ?
Wie kann ich von einem intelligenten Nutzungskonzept profitieren ?
CCAligned v1
A usage concept is developed that includes public and private rooms.
Es wird ein Nutzungskonzept ausgearbeitet, welches öffentliche und private Räume einschließt.
ParaCrawl v7.1
A new room usage concept allows 126 rooms to shine in completely new splendour.
Ein neues Raumnutzungskonzept lässt 126 Zim-mer in völlig neuen Glanz erstrahlen.
ParaCrawl v7.1
This means the usage of the concept of manifestly (un)founded claims, given the definitions ofine 1951 UN Convention and the 1967 New York Protocol.
Somit wird der Begriff des offensichtlich (un-)begründeten Antrags gemäß den Definitionen der UN-Konvention von 1951 und des New Yorker Protokolls von 1967 angewandt.
EUbookshop v2
For this approximately 133,000 square meter plot in Wuppertal-Wichlinghausen we developed, in collaboration with the city of Wuppertal, a usage concept that met the demand for residential plots for young families.
Für unser rund 133.000 Quadratmeter großes Areal in Wuppertal-Wichlinghausen hatten wir mit der Stadt ein Konzept entwickelt, das dem Bedarf junger Familien nach Wohnbaugrundstücken nachkommt.
ParaCrawl v7.1
The new CULINARIUM in newly renovated stables from early 19th century, presents itself as a unique new location with multifunctional usage concept.
Das neue CULINARIUM im frisch sanierten Pferdestall aus dem frühen 19. Jahrhundert präsentiert sich als ein einzigartiger neuer Standort mit multifunktionalem Nutzungskonzept.
ParaCrawl v7.1
The functional brief and usage concept conclude by defining minimal geometries and dimensions and the minimum amount of necessary components, and depicting them in a technical sketch or drawing.
Durch die Festlegung von Minimalgeometrien und -dimensionen oder die Festlegung der minimalen Anzahl notwendiger Bauteile – sowie deren Darstellung in einer technischen Skizze oder Zeichnung – werden das Funktionsbriefing und das Nutzungskonzept abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Not less astonishing is that – provoked by the present comparison of monetarism and liberalism, which is for us the most remarkable present reduction of the liberalism – Reagan or Thatcher appear today with the steady necessity of the concept usage also as liberal in front of everybody.
Nicht weniger erstaunlich ist es, dass – verursacht von der aktuellen Gleichsetzung von Monetarismus und Liberalismus, die in unseren Augen die auffallendste aktuelle Reduktion des Liberalismus ist - Reagan oder Thatcher heute mit der eisernen Notwendigkeit des Begriffsgebrauchs ebenfalls als Liberale vor der Öffentlichkeit auftreten.
ParaCrawl v7.1
The Excessive System Usage Fee (ESU) concept is designed to protect the T7 trading system from excessive system usage.
Das Konzept des Entgelts für Exzessive Systemnutzung (ESU) soll das T7-Handelssystem vor übermäßiger Nutzung schützen.
ParaCrawl v7.1
We collaborate closely with local government throughout the entire process – from the clearance, restoration and treatment of disused sites, to development of a usage concept in line with market needs and obtaining planning permits, to the implementation of public infrastructure and the design of green and public spaces.
Der Entwicklungsprozess gemeinsam mit den Kommunen beginnt bei der Freistellung, Sanierung und Aufbereitung brachliegender Grundstücke, geht weiter mit der Entwicklung eines marktgerechten Nutzungskonzepts und dem Erwirken des Planungsrechts und reicht bis zur Umsetzung von technischer und verkehrlicher Erschließung sowie der Gestaltung von Plätzen und Grünflächen.
ParaCrawl v7.1
Not less astonishing is that - provoked by the present comparison of monetarism and liberalism, which is for us the most remarkable present reduction of the liberalism - Reagan or Thatcher appear today with the steady necessity of the concept usage also as liberal facing the general public.
Nicht weniger erstaunlich ist es, dass - verursacht von der aktuellen Gleichsetzung von Monetarismus und Liberalismus, die in unseren Augen die auffallendste aktuelle Reduktion des Liberalismus ist - Reagan oder Thatcher heute mit der eisernen Notwendigkeit des Begriffsgebrauchs ebenfalls als Liberale vor der Öffentlichkeit auftreten.
ParaCrawl v7.1
When customers only have a vague idea of RFID usage, a concept has to be elaborated in advance.
Wenn der Kunde nur vage Vorstellungen von dem RFID-Einsatz hat, muss zunächst ein Konzept ausgearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1
Not less astonishing is that - provoked by the present comparison of monetarism and liberalism, which is for us the most remarkable present reduction of the liberalism - Reagan or Thatcher appear today with the steady necessity of the concept usage also as liberal in front of everybody.
Nicht weniger erstaunlich ist es, dass – verursacht von der aktuellen Gleichsetzung von Monetarismus und Liberalismus, die in unseren Augen die auffallendste aktuelle Reduktion des Liberalismus ist - Reagan oder Thatcher heute mit der eisernen Notwendigkeit des Begriffsgebrauchs ebenfalls als Liberale vor der Öffentlichkeit auftreten.
ParaCrawl v7.1
It is a long road from developing the usage concept through to commissioning a logistics centre or a building with an intralogistics infrastructure.
Vom Nutzungskonzept bis zur Inbetriebnahme eines Logistikzentrums oder allgemein von Gebäuden mit intralogistischer Infrastruktur ist es ein weiter Weg.
ParaCrawl v7.1
It is a timber-frame building on 32 x 24 metres designed for sustainability, from the cladding with Fermacell boards down to the room usage concept.
Es ist ein Holzrahmenbau auf 32 x 24 Metern, der von der Beplankung mit Fermacell-Platten bis zum Raumnutzungskonzept auf Nachhaltigkeit ausgelegt ist.
ParaCrawl v7.1
For the upcoming drupa 2016, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) is therefore presenting a new usage concept for their Prinect print and media workflow with the brand new Prinect Production Manager.
Zur kommenden drupa 2016 präsentiert die Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) daher mit dem erstmals vorgestellten Prinect Production Manager ein neues Nutzungskonzept ihres Druck- und Medienworkflows Prinect.
ParaCrawl v7.1
In German language usage, the concept "Romance Studies" (Romanistik) only came into fashion after the last World War.
Im deutschen Sprachgebrauch ist der Begriff "Romanistik" erst nach dem letzten Weltkrieg in Mode gekommen.
ParaCrawl v7.1
This phase should involve the stringent implementation of the usage concept and the project brief into a product, service, or solution.
In dieser Phase sollte eine konsequente Umsetzung des Nutzungskonzepts und des Projektbriefings in ein Produkt, eine Dienstleistung oder Lösung erfolgen.
ParaCrawl v7.1
A clear usage concept based on a detailed market evaluation precisely reflects the requirements of both investors and future users.
Ein klares Nutzungskonzept, basierend auf einer eingehenden Marktbeurteilung, trifft die Bedürfnisse des Investors und der späteren Nutzer punktgenau.
ParaCrawl v7.1
Depending on the building and usage concept, direct cooling using borehole heat exchangers or groundwater wells makes it possible to provide space and air conditioning cooling with a high energy efficiency provided that there is careful design of both the hydraulics and the thermal capacity.
Je nach Gebäude- und Nutzungskonzept ermöglicht die direkte Kühlung mittels Erdwärmesonden oder Grundwasserbrunnen die Bereitstellung von Klimakälte mit hoher Energieeffizienz, eine sorgfältige Planung sowohl der Hydraulik als auch der thermischen Auslegung vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe