Übersetzung für "Usb serial port" in Deutsch
																						The
																											virtual
																											COM
																											port
																											of
																											device
																											connection
																											will
																											locate
																											like
																											“USB
																											Serial
																											Port”.
																		
			
				
																						Der
																											virtuelle
																											COM-Port
																											der
																											Geräteverbindung
																											wird
																											wie
																											"USB
																											Serial
																											Port"
																											suchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Citea
																											is
																											equipped
																											with
																											a
																											USB,
																											LAN
																											and
																											serial
																											port
																											as
																											standard.
																		
			
				
																						Der
																											Citea
																											ist
																											standardmäßig
																											mit
																											USB,
																											LAN
																											und
																											serieller
																											Schnittstelle
																											ausgerüstet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											should
																											be
																											the
																											same
																											number
																											as
																											the
																											USB
																											serial
																											port
																											appears
																											under
																											Windows.
																		
			
				
																						Es
																											sollte
																											dieselbe
																											Nummer
																											sein
																											wie
																											der
																											serielle
																											USB-Anschluss
																											unter
																											Windows
																											erscheint.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											included
																											are
																											USB,
																											a
																											serial
																											port,
																											Ethernet
																											and
																											Bluetooth®
																											standard
																											features.
																		
			
				
																						Außerdem
																											sind
																											USB,
																											eine
																											serielle
																											Schnittstelle,
																											Ethernet
																											und
																											Bluetooth®
																											Standardmerkmale.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											are
																											some
																											of
																											the
																											most
																											popular
																											Eltima's
																											USB
																											and
																											serial
																											port
																											communication
																											software:
																		
			
				
																						Hier
																											sind
																											einige
																											der
																											beliebtesten
																											Eltima
																											USB
																											und
																											serielle
																											Schnittstelle
																											Kommunikationssoftware:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											"USB
																											Serial
																											Port"
																											will
																											now
																											be
																											installed.
																		
			
				
																						Der
																											"USB
																											Serial
																											Port"
																											wird
																											installiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						USB
																											and
																											serial
																											port
																											virtualization
																											is
																											one
																											of
																											our
																											many
																											specialties.
																		
			
				
																						Virtualisierung
																											von
																											USB
																											und
																											seriellen
																											Ports
																											ist
																											eine
																											unserer
																											vielen
																											Spezialitäten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											board
																											has
																											headphone,
																											USB
																											and
																											serial
																											port
																											connectors.
																		
			
				
																						Es
																											hat
																											Anschlussmöglichkeiten
																											für
																											Kopfhörer,
																											USB
																											und
																											serielle
																											Schnittstelle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											USB
																											serial
																											port
																											should
																											appear
																											after
																											successful
																											installation.
																		
			
				
																						Hier
																											sollte
																											nach
																											erfolgreicher
																											Installation
																											ein
																											USB
																											Serial
																											Port
																											erscheinen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											driver
																											for
																											the
																											USB
																											serial
																											port
																											should
																											then
																											be
																											installed
																											automatically.
																		
			
				
																						Der
																											Treiber
																											für
																											den
																											USB
																											Serial
																											Port
																											sollte
																											danach
																											automatisch
																											installiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Right
																											click
																											on
																											the
																											USB
																											Serial
																											Port
																											and
																											then
																											select
																											"Properties"
																											in
																											the
																											context
																											menu.
																		
			
				
																						Rechte
																											Maustaste
																											auf
																											den
																											USB
																											Serial
																											Port
																											und
																											im
																											Kontextmenü
																											dann
																											"Eigenschaften"
																											auswählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											need
																											a
																											laptop
																											computer
																											with
																											either
																											a
																											USB
																											or
																											serial
																											port
																											and
																											Windows
																											2000
																											or
																											XP.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											einen
																											Laptop-Computer
																											entweder
																											mit
																											einem
																											USB-oder
																											serieller
																											Schnittstelle
																											und
																											Windows
																											2000
																											oder
																											XP
																											müssen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Near
																											the
																											end
																											of
																											the
																											list
																											you
																											should
																											see
																											a
																											USB
																											serial
																											port,
																											eg
																											"ttyU0".
																		
			
				
																						Am
																											Ende
																											der
																											Liste
																											sollten
																											Sie
																											einen
																											seriellen
																											USB-Anschluss
																											sehen,
																											zum
																											Beispiel
																											„
																											ttyU0
																											“
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Access
																											any
																											USB
																											or
																											Serial
																											port
																											device
																											over
																											network,
																											no
																											matter
																											how
																											far
																											it
																											is.
																		
			
				
																						Auf
																											sämtliche
																											USB
																											oder
																											Serielle
																											Anschluss-Geräte
																											über
																											das
																											Netzwerk
																											zugreifen,
																											egal
																											wie
																											weit
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											no
																											need
																											to
																											worry
																											about
																											losing
																											your
																											data
																											when
																											working
																											with
																											remote
																											USB
																											and
																											serial
																											port
																											devices
																											remotely.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											sich
																											keine
																											Gedanken
																											über
																											den
																											Verlust
																											Ihrer
																											Daten
																											machen,
																											wenn
																											Sie
																											mit
																											entfernten
																											USB-
																											und
																											seriellen
																											Geräten
																											fern
																											arbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Built
																											on
																											their
																											accumulated
																											knowledge
																											they
																											now
																											present
																											HelpWire,
																											a
																											custom
																											software
																											solution
																											that
																											enables
																											you
																											to
																											connect
																											to
																											remote
																											USB
																											or
																											serial
																											port
																											equipment
																											and
																											machines
																											over
																											the
																											network.
																		
			
				
																						Basierend
																											auf
																											ihrem
																											gesammelten
																											Wissen
																											präsentieren
																											sie
																											jetzt
																											HelpWire,
																											eine
																											benutzerdefinierte
																											Softwarelösung,
																											mit
																											der
																											Sie
																											über
																											das
																											Netzwerk
																											eine
																											Verbindung
																											zu
																											entfernten
																											USB-
																											oder
																											seriellen
																											Geräten
																											und
																											Maschinen
																											herstellen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Module
																											fully
																											serial
																											port
																											control
																											(USB/Ethernet
																											turn
																											serial
																											port),
																											without
																											complex
																											SPI,
																											any
																											platform
																											system
																											seamlessly,
																											compatible
																											with
																											any
																											system
																											with
																											the
																											serial
																											port
																											(51
																											Microcontroller,
																											ARM,
																											Linux,
																											Arduino,
																											Windows,
																											etc.)
																		
			
				
																						Modul
																											vollständig
																											serielle
																											Schnittstelle
																											Steuer
																											(USB
																											/
																											Ethernet
																											drehen
																											serielle
																											Schnittstelle),
																											ohne
																											komplexen
																											SPI,
																											jede
																											Plattform
																											System
																											nahtlos,
																											kompatibel
																											mit
																											jedem
																											System
																											mit
																											der
																											seriellen
																											Schnittstelle
																											(51
																											Mikrocontroller,
																											ARM,
																											Linux,
																											Arduino,
																											Windows,
																											etc.)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Device
																											Manager
																											under
																											"Ports
																											(COM
																											&
																											LPT)"
																											appears
																											the
																											virtual
																											COM
																											port
																											"USB
																											Serial
																											Port
																											(COMx)".
																		
			
				
																						Im
																											Gerätemanager
																											erscheint
																											unter
																											"Anschlüsse
																											(COM
																											und
																											LPT)"
																											der
																											virtuelle
																											COM-Port
																											"USB
																											Serial
																											Port
																											(COMx)".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Worldline's
																											payment
																											terminals
																											improve
																											customers’
																											shopping
																											experience
																											with
																											an
																											easy
																											and
																											fast
																											payment
																											process
																											using
																											state-of-the
																											art
																											technologies:
																											a
																											large
																											full-color
																											screen,
																											magstripe,
																											chip
																											and
																											contactless
																											(NFC)
																											card/device
																											readers,
																											Ethernet,
																											USB
																											and
																											serial
																											port
																											connectivity,
																											as
																											well
																											as
																											Wi-Fi
																											and
																											Bluetooth
																											wireless
																											communications.
																		
			
				
																						Die
																											Zahlungsterminals
																											von
																											Worldline
																											verbessern
																											das
																											Einkaufserlebnis
																											der
																											Kunden
																											durch
																											einen
																											einfachen
																											und
																											schnellen
																											Zahlungsvorgang
																											mit
																											Hilfe
																											modernster
																											Technologien:
																											großer
																											Vollfarbbildschirm,
																											Karten-/Geräteleser
																											für
																											Magnetstreifen-,
																											Chip-
																											und
																											kontaktlose
																											(NFC)
																											Karten,
																											Ethernet,
																											Konnektivität
																											über
																											USB
																											und
																											serielle
																											Schnittstellen
																											sowie
																											drahtlose
																											WLAN-
																											und
																											Bluetooth-Kommunikation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											not
																											"see"
																											the
																											other
																											computer
																											with
																											a
																											USB
																											or
																											serial
																											port
																											device,
																											but
																											you
																											can
																											still
																											connect
																											to
																											it
																											and
																											use
																											the
																											deviceâ€TMs
																											functionality
																											remotely.
																		
			
				
																						Von
																											Ihrem
																											lokalen
																											Computer
																											werden
																											Sie
																											den
																											anderen
																											Computer
																											mit
																											eingestecktem
																											USB
																											oder
																											seriellen
																											Port-Gerät
																											nicht
																											direkt
																											“sehen”,
																											dank
																											FlexiHub
																											können
																											Sie
																											sich
																											dennoch
																											aus
																											der
																											Ferne
																											mit
																											diesem
																											Gerät
																											verbinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											complement
																											our
																											range
																											of
																											print
																											capture
																											solutions
																											we
																											now
																											offer
																											IPP
																											(Internet
																											Printing
																											Protocol)
																											alongside
																											our
																											hardware
																											and
																											software
																											solutions
																											enabling
																											the
																											capture
																											of
																											Parallel,
																											USB
																											and
																											serial
																											port
																											output
																											as
																											well
																											as
																											TCP/IP
																											attached
																											printers
																											using
																											IPP,
																											LPR
																											or
																											streamed
																											port.
																		
			
				
																						Um
																											unser
																											Angebot
																											an
																											Druckerfassungslösungen
																											zu
																											vervollständigen,
																											bieten
																											wir
																											neben
																											unseren
																											Hard-
																											und
																											Softwarelösungen,
																											die
																											die
																											Erfassung
																											von
																											Parallel-,
																											USB-
																											und
																											seriellen
																											Schnittstellen
																											sowie
																											von
																											TCP/IP-konformen
																											Druckern
																											über
																											IPP,
																											LPR
																											oder
																											Streaming-Port
																											ermöglichen,
																											nun
																											auch
																											IPP
																											(Internet
																											Printing
																											Protocol)
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											have
																											data
																											stored
																											on
																											your
																											Garmin
																											or
																											Magellan
																											handheld
																											GPS
																											device,
																											connect
																											your
																											device
																											to
																											your
																											computer
																											using
																											your
																											USB
																											or
																											Serial
																											port
																											connector,
																											and
																											turn
																											on
																											the
																											device.
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											Daten
																											sich
																											auf
																											Ihrem
																											Handheld-GPS-Gerät
																											von
																											Garmin
																											oder
																											Magellan
																											befinden,
																											schließen
																											Sie
																											Ihr
																											Gerät
																											über
																											den
																											USB-Anschluss
																											oder
																											die
																											serielle
																											Schnittstelle
																											an
																											Ihren
																											Computer
																											an
																											und
																											schalten
																											Sie
																											es
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											offers
																											a
																											flexible
																											interface
																											design
																											with
																											an
																											integrated
																											Wi-Fi
																											access
																											point,
																											USB,
																											serial
																											and
																											4-port
																											Ethernet
																											switch,
																											as
																											well
																											as
																											a
																											variety
																											of
																											configuration
																											options
																											including
																											GNSS
																											and
																											Bluetooth.
																		
			
				
																						Es
																											bietet
																											ein
																											flexibles
																											Interface
																											Design
																											mit
																											einem
																											integrierten
																											Wi-Fi-Zugangspunkt,
																											USB-,
																											seriellen
																											und
																											4-Port-Ethernet-Switch
																											sowie
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											Konfigurationsoptionen
																											einschließlich
																											GNSS
																											und
																											Bluetooth.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											I
																											thought
																											it
																											would
																											not
																											be
																											hard
																											to
																											do
																											the
																											same
																											thing
																											with
																											a
																											printer
																											connected
																											via
																											USB
																											or
																											serial
																											port
																											of
																											a
																											computer,
																											not
																											sharing
																											(serve
																											drivers).
																		
			
				
																						Also
																											dachte
																											ich,
																											wäre
																											es
																											nicht
																											schwer
																											sein,
																											die
																											gleiche
																											Sache
																											mit
																											einem
																											Drucker
																											über
																											USB
																											oder
																											serielle
																											Schnittstelle
																											mit
																											einem
																											Computer
																											verbunden
																											zu
																											tun,
																											nicht
																											teilen
																											(dienen
																											Fahrer).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											offers
																											a
																											flexible
																											interface
																											design
																											with
																											integrated
																											Wi-Fi
																											for
																											client
																											and
																											access
																											point
																											connectivity
																											along
																											with
																											USB,
																											serial,
																											a
																											four-port
																											wired
																											Ethernet
																											switch,
																											GPS
																											and
																											Bluetooth
																											in
																											order
																											to
																											consolidate
																											multiple
																											transit
																											or
																											industrial
																											applications
																											into
																											a
																											single,
																											consolidated
																											router.
																		
			
				
																						Das
																											Gerät
																											bietet
																											ein
																											flexibles
																											Interface-Design
																											mit
																											integriertem
																											WLAN
																											für
																											Client-
																											und
																											Access-Point
																											Konnektivität
																											sowie
																											USB,
																											serielle
																											Schnittstelle,
																											einen
																											kabelgebundenen
																											Ethernet-Switch
																											mit
																											vier
																											Anschlüssen,
																											GPS
																											und
																											Bluetooth,
																											um
																											mehrere
																											Verkehrs-
																											oder
																											Industrieanwendungen
																											in
																											einem
																											einzigen,
																											kompakten
																											Router
																											zu
																											konsolidieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1