Übersetzung für "Use of violence" in Deutsch
We
must
demand
a
halt
to
the
use
of
violence.
Wir
müssen
ein
Ende
der
Gewalt
fordern.
Europarl v8
We
utterly
condemn
the
use
of
violence.
Wir
verurteilen
die
Gewaltanwendung
auf
das
Entschiedenste.
Europarl v8
No
political
objective
justifies
the
use
of
violence.
Kein
politisches
Ziel
rechtfertigt
die
Gewalt.
Europarl v8
The
European
Union
cannot
accept
the
use
of
violence.
Die
Europäische
Union
kann
den
Einsatz
von
Gewalt
nicht
befürworten.
Europarl v8
The
use
of
violence
by
elite
factions
would
cement
their
power.
Der
Gewalteinsatz
der
Elite
würde
deren
Macht
zementieren.
GlobalVoices v2018q4
We
condemn
the
use
of
violence
for
the
implementation
of
political
aims.
Wir
verurteilen
die
Anwendung
von
Gewalt
zur
Durchsetzung
politischer
Ziele.
GlobalVoices v2018q4
Unfortunately,
most
of
the
alternatives
call
for
the
continued
use
of
violence
and
terrorism.
Unglücklicherweise
bedingen
die
meisten
Alternativen
den
fortgesetzten
Einsatz
von
Gewalt
und
Terror.
News-Commentary v14
The
goal
was
to
signal
the
disapproval
of
the
use
of
violence
in
the
name
of
Islam.
Ziel
der
Veranstaltung
war
es,
Gewalteinsatz
im
Namen
des
Islam
zu
verurteilen.
Wikipedia v1.0
All
use
of
violence
against
peaceful
protesters
must
stop
immediately.
Jede
Gewaltanwendung
gegenüber
friedlichen
Demonstranten
muss
unverzüglich
eingestellt
werden.
TildeMODEL v2018
It
urges
the
security
forces
to
refrain
from
the
use
of
violence
immediately.
Er
fordert
die
Sicherheitskräfte
auf,
sich
ab
sofort
jeglicher
Gewalt
zu
enthalten.
TildeMODEL v2018
Mr
Paleokrassas
unconditionally
condemns
illegal
activities
and
particularly
the
use
of
violence.
Kommissiar
Paleokrassas
verdammt
vorbehaltlos
gesetzwidrige
Praktiken
und
insbesondere
die
Anwendung
von
Gewalt.
TildeMODEL v2018
It
deplores
the
use
of
violence
to
expel
immigrants.
Außerdem
beklagt
der
Bericht
die
Anwendung
von
Gewalt
zur
Ausweisung
von
Immigranten.
EUbookshop v2
The
EU
condemns
the
use
of
violence
for
political
ends
in
the
strongest
possible
terms.
Die
EU
verurteilt
auf
das
Schärfste
die
Anwendung
von
Gewalt
zu
politischen
Zwecken.
TildeMODEL v2018
We
have
constantly
rejected
the
use
of
violence
in
order
to
achieve
political
objectives.
Wir
haben
die
Anwendung
von
Gewalt
zur
Verfolgung
politischer
Ziele
stets
abgelehnt.
Europarl v8
Falun
Gong's
teachings
do
not
allow
the
use
of
violence.
Die
Lehren
von
Falun
Gong
erlauben
nicht
die
Anwendung
von
Gewalt.
ParaCrawl v7.1
Since
then
the
MEK
claims
that
it
formally
rejected
the
use
of
violence.
Seitdem
behaupten
die
MEK,
dass
sie
formal
die
Anwendung
von
Gewalt
zurückwiesen.
ParaCrawl v7.1