Übersetzung für "User class" in Deutsch
																						The
																											user
																											class
																											ID
																											(DHCP
																											option
																											77)
																											specifies
																											a
																											user-defined
																											string.
																		
			
				
																						Der
																											User-Class-Identifier
																											(DHCP-Option
																											77)
																											gibt
																											einen
																											benutzerdefinierten
																											String
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											user
																											class
																											or
																											role
																											can
																											be
																											established
																											by
																											means
																											of
																											a
																											database.
																		
			
				
																						Die
																											Benutzerklasse
																											oder
																											Rolle
																											kann
																											über
																											eine
																											Datenbank
																											ermittelt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											furthermore
																											possible
																											to
																											provide
																											more
																											than
																											one
																											mobile
																											station
																											in
																											one
																											user
																											class.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											ist
																											es
																											möglich,
																											mehr
																											als
																											zwei
																											Mobilstationen
																											in
																											einer
																											Nutzerklasse
																											vorzusehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Let's
																											say
																											I
																											have
																											this
																											User
																											class:
																		
			
				
																						Sagen
																											wir,
																											ich
																											habe
																											diese
																											User
																											:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						For
																											example,
																											the
																											User
																											class
																											has
																											attributes
																											such
																											as
																											givenName,
																											surname,
																											and
																											streetAddress.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											weist
																											die
																											Klasse
																											Benutzer
																											Attribute
																											wie
																											givenName,
																											surname
																											und
																											streetAddress
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											user
																											class
																											ID
																											is
																											only
																											transmitted
																											when
																											the
																											user
																											has
																											configured
																											a
																											value.
																		
			
				
																						Die
																											User-Class-ID
																											wird
																											nur
																											übertragen,
																											wenn
																											der
																											Benutzer
																											einen
																											Wert
																											konfiguriert
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											function
																											as
																											a
																											security
																											principal
																											just
																											like
																											the
																											user
																											class.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											genau
																											wie
																											die
																											user-Klasse
																											als
																											Sicherheitsprinzipal
																											fungieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											function
																											as
																											a
																											security
																											principal,
																											just
																											like
																											an
																											object
																											from
																											the
																											user
																											class.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											genau
																											wie
																											ein
																											Objekt
																											aus
																											der
																											user-Klasse
																											als
																											Sicherheitsprinzipal
																											fungieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											assigns
																											the
																											device
																											a
																											unique
																											user
																											class
																											ID.
																		
			
				
																						Vergeben
																											Sie
																											dem
																											Gerät
																											eine
																											eindeutige
																											User-Class-ID.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											the
																											following
																											table
																											shows
																											the
																											definition
																											for
																											the
																											AD
																											LDS
																											User
																											class.
																		
			
				
																						Die
																											folgende
																											Tabelle
																											zeigt
																											beispielsweise
																											die
																											Definition
																											der
																											AD
																											LDS-Klasse
																											User.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											this
																											purpose,
																											references
																											in
																											the
																											attribute
																											“RoleLink”
																											11
																											of
																											the
																											object
																											class
																											“User”
																											1
																											are
																											evaluated.
																		
			
				
																						Dazu
																											werden
																											Verweise
																											im
																											Attribut
																											"RoleLink"
																											11
																											der
																											Objektklasse
																											"User"
																											1
																											ausgewertet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						However,
																											it
																											can
																											also
																											be
																											provided
																											that
																											each
																											mobile
																											station
																											be
																											provided
																											with
																											its
																											own
																											user
																											class.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											jedoch
																											auch
																											vorgesehen
																											sein,
																											für
																											jede
																											Mobilstation
																											eine
																											eigene
																											Nutzerklasse
																											vorzusehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						You
																											can
																											modify
																											or
																											add
																											only
																											the
																											attributes
																											that
																											are
																											instances
																											of
																											the
																											user
																											class.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											nur
																											die
																											Attribute
																											ändern
																											oder
																											hinzufügen,
																											die
																											Instanzen
																											der
																											user-Klasse
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											the
																											authentication
																											class
																											(User,
																											Group,
																											System)
																											-
																											this
																											directive
																											is
																											deprecated.
																		
			
				
																						Spezifiziert
																											die
																											Authentifizierungsklasse
																											(Benutzer,
																											Gruppe,
																											System)
																											-
																											diese
																											Direktive
																											ist
																											veraltet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											user
																											class
																											identifier
																											is
																											used
																											to
																											identify
																											the
																											type
																											or
																											category
																											of
																											client
																											to
																											the
																											server.
																		
			
				
																						Ein
																											User-Class-Identifier
																											dient
																											dazu,
																											den
																											Typ
																											oder
																											die
																											Kategorie
																											des
																											Clients
																											beim
																											Server
																											zu
																											Identifizieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											client
																											computer
																											can
																											only
																											be
																											identified
																											as
																											a
																											member
																											of
																											a
																											single
																											user
																											class
																											at
																											the
																											DHCP
																											server.
																		
			
				
																						Jeder
																											Clientcomputer
																											kann
																											nur
																											als
																											Mitglied
																											einer
																											einzigen
																											Benutzerklasse
																											auf
																											dem
																											DHCP-Server
																											identifiziert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1