Übersetzung für "Various facilities" in Deutsch
It
does
not,
of
course,
make
sense
for
there
to
be
differences
between
the
various
customs
facilities.
Natürlich
ist
es
nicht
sinnvoll,
wenn
an
den
verschiedenen
Zollstellen
Unterschiede
bestehen.
Europarl v8
Currently,
the
Commercial
Area
II
(Gewerbegebiet
II)
with
its
various
shopping
facilities
is
undergoing
an
expansion.
Momentan
befindet
sich
das
Gewerbegebiet
II
mit
mehreren
Einkaufsmöglichkeiten
im
Ausbau.
WikiMatrix v1
In
addition
to
various
event
facilities,
a
library
was
also
created
in
the
building.
Neben
verschiedenen
Veranstaltungsräumen
wurde
im
Gebäude
auch
ein
Literaturcafe
untergebracht.
WikiMatrix v1
The
Grifone
features
various
relaxing
facilities,
open
during
winter.
Das
Grifone
verfügt
über
verschiedene
Wellnesseinrichtungen,
die
im
Winter
geöffnet
sind.
ParaCrawl v7.1
About
400
visitors
toured
the
plant,
where
they
were
shown
the
various
facilities.
Rund
400
Besucher
ließen
sich
durch
das
Werk
führen
und
die
Anlagen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
All
instances
of
SCP-1021
are
currently
in
use
in
various
sites
and
facilities.
Alle
Instanzen
von
SCP-1021
sind
derzeit
an
verschiedenen
Standorten
und
Einrichtungen
in
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
The
outdoor
pool
offers
various
facilities
including
a
slide.
Das
Freibad
bietet
verschiedene
Einrichtungen,
darunter
eine
Rutsche.
ParaCrawl v7.1
Below
you
will
find
among
others
the
various
possibilities
and
facilities
of
our
holiday
park.
Im
folgenden
finden
Sie
unter
anderem
die
verschiedenen
Möglichkeiten
und
Einrichtungen
unseres
Ferienparks.
CCAligned v1
Within
the
Sporting
Center
are
various
sports
facilities:
Innerhalb
des
Sporting
Center
gibt
verschiedene
Sportanlagen:
CCAligned v1
Various
shopping
facilities,
restaurants
and
bars
are
located
within
reach.
In
direkter
Nähe
befinden
sich
zahlreiche
Einkaufsmöglichkeiten,
Restaurants
und
Bars.
ParaCrawl v7.1
All
villas
offer
floor
to
ceiling
windows
and
various
modern
facilities.
Alle
Villen
bestechen
durch
raumhohe
Fenster
und
verschiedene
moderne
Annehmlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Among
the
various
facilities
of
this
property
are
a
garden
and
a
terrace.
Zu
den
verschiedenen
Einrichtungen
dieser
Unterkunft
gehören
ein
Garten
und
eine
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
This
designer
building
offers
luxurious
accommodation
with
air
conditioning
and
free
Wi-fi,
as
well
as
various
leisure
facilities.
Dieses
Designer-Gebäude
bietet
luxuriöse
Unterkünfte
mit
Klimaanlage
und
kostenlosem
WLAN
sowie
verschiedene
Freizeiteinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Among
the
various
facilities
of
this
property
are
a
bar
and
on-site
dining.
Zu
den
verschiedenen
Einrichtungen
dieser
Unterkunft
gehören
eine
Bar
und
ein
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
First
Michael
was
shown
the
grounds
and
the
various
facilities
on
the
site
of
the
convent
in
Nairobi.
Zuerst
wurde
Michael
das
Gelände
und
die
verschiedenen
Einrichtungen
auf
dem
Convent-Gelände
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Among
the
various
facilities
are
a
terrace,
a
shared
lounge,
as
well
as
a
bar.
Zu
den
verschiedenen
Einrichtungen
gehören
eine
Terrasse,
eine
Gemeinschaftslounge
und
eine
Bar.
ParaCrawl v7.1
Among
the
various
facilities
are
a
shared
lounge
and
a
restaurant.
Zu
den
verschiedenen
Einrichtungen
gehören
eine
Gemeinschaftslounge
und
ein
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Among
the
various
facilities
are
an
outdoor
swimming
pool,
a
fi...
Zu
den
verschiedenen
Einrichtungen
gehören
ein
Außenpool,
ei...
ParaCrawl v7.1
So
Gabor
involves
itself
in
various
associations
and
facilities.
Daher
engagiert
sich
Gabor
für
verschiedene
Vereine
und
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
In
walking
around
you
can
find
various
shopping
facilities,
restaurants
and
pubs.Alpha
In
fußläufiger
Umgebung
finden
Sie
verschiedene
Einkaufsmöglichkeiten,
Restaurants
und
Kneipen.
ParaCrawl v7.1
Various
processes
and
facilities
are
used
for
decentralized
waste-water
treatment
in
rural
areas.
Für
die
dezentrale
Abwasserbehandlung
in
ländlichen
Gebieten
werden
verschiedene
Verfahren
und
Anlagen
genutzt.
ParaCrawl v7.1
The
resorts
on
Mount
Semenic
offer
various
accommodation
facilities:
in
cottages,
hotels
and
villas.
Es
gibt
verschiedene
Unterkunftsmöglichkeiten
in
Hütten,
Hotels
und
Villen.
ParaCrawl v7.1
Among
the
various
facilities
of
this
property
are
a
seasonal
outdoor
swimming
pool
and
barbecue
facilities.
Zu
den
verschiedenen
Einrichtungen
dieser
Unterkunft
gehören
ein
saisonaler
Außenpool
und
Grillmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1