Übersetzung für "Vdl" in Deutsch
Surprisingly,
ethylene
glycol
is
not
very
suitable
as
a
solvent
for
VDL
in
the
method
according
to
the
invention.
Überraschenderweise
ist
Ethylenglykol
als
Lösungsmittel
für
VDL
im
erfindungsgemäßen
Verfahren
wenig
geeignet.
EuroPat v2
VDL
has
already
put
ten
variants
of
the
Citea
on
wheels.
Bereits
zehn
Varianten
hat
VDL
vom
Citea
auf
die
Räder
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
VDL
Citeas
LLE
will
be
deployed
on
lines
operated
for
local
public
transport
company
Strætó
bs.
Die
VDL
Citea
LLE
werden
auf
Linien
des
lokalen
ÖPNV-Unternehmens
Strætó
bs
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
makes
VDL
not
only
bus
supplier
but
also
system
supplier.
Damit
ist
VDL
nicht
nur
Buslieferant,
sondern
auch
Systemlieferant.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
for
employees
who
want
to
develop
both
themselves
and
VDL
Staalservice!
Wir
suchen
Mitarbeiter,
die
sich
selbst
und
VDL
Staalservice
weiter
entwickeln
wollen!
CCAligned v1
VDL
Groep
does
not
retain
your
data
for
longer
than
is
strictly
necessary.
Die
VDL
Groep
speichert
Ihre
personenbezogenen
Daten
nicht
länger
als
unbedingt
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Experience
our
new
VDL
Citea
Electric
at
the
UITP
Geneva!
Erleben
Sie
unseren
neuen
VDL
Citea
Electric
auf
der
UITP
Genf!
ParaCrawl v7.1
Initially,
Wim
van
der
Leegte
was
sole
director
of
the
VDL
Groep.
Ursprünglich
war
Wim
van
der
Leegte
der
einzige
Direktor
von
VDL
Groep.
ParaCrawl v7.1
The
conversion
of
the
vehicles
is
being
done
at
VDL
Bus
Venlo.
Die
Umrüstung
der
Fahrzeuge
erfolgt
bei
VDL
Bus
Venlo.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz
Cars
Nederland
and
VDL
have
enjoyed
success
in
similar
partnerships
in
the
past.
Mercedes-Benz
Cars
Nederland
und
VDL
können
bereits
in
vergleichbaren
Kooperationen
Erfolge
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
VDL
will
also
be
jointly
responsible
for
the
implementation
of
a
multi-year
maintenance
contract.
Darüber
hinaus
wird
VDL
die
Ausführung
eines
mehrjährigen
Wartungsvertrages
mit
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
large
battery
is
located
on
the
grounds
of
VDL
ETG
in
Eindhoven.
Die
Großbatterie
steht
auf
dem
Gelände
von
VDL
ETG
in
Eindhoven.
ParaCrawl v7.1
The
next
generation
VDL
Futura
has
a
new
driveline.
Die
nächste
Generation
des
VDL
Futura
hat
einen
neuen
Antriebsstrang.
ParaCrawl v7.1
With
the
acquisition
VDL
will
further
strengthen
its
position
in
the
market.
Die
Marktposition
der
VDL
wird
durch
diese
Übernahme
noch
weiter
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
An
economic
delegation
from
Georgia
today
visited
VDL
Groep
in
Eindhoven.
Eine
Wirtschaftsdelegation
aus
Georgia
besuchte
heute
die
VDL
Groep
in
Eindhoven.
ParaCrawl v7.1
As
a
company,
VDL
occupies
a
central
position
in
society.
Als
Unternehmen
steht
VDL
inmitten
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
passenger
will
find
the
VDL
Citea
Electric
to
be
a
very
comfortable
city
bus.
Der
Fahrgast
wird
den
VDL
Citea
Electric
als
sehr
komfortablen
Stadtbus
erleben.
ParaCrawl v7.1
This
order,
worth
millions,
is
the
largest
single
order
in
the
history
of
VDL
Groep.
Dieser
Millionenauftrag
ist
die
bisher
größte
Einzelorder
in
der
Geschichte
der
VDL
Groep.
ParaCrawl v7.1
The
strength
of
VDL
Groep
lies
in
the
mutual
cooperation
between
Die
Kraft
der
VDL
Groep
liegt
in
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
Betrieben.
ParaCrawl v7.1