Übersetzung für "Venerate" in Deutsch
They
venerate
him.
-
As
if
he
is
the
center
of
the
universe.
Sie
verehren
ihn,
als
wäre
er
das
Zentrum
des
Universums.
OpenSubtitles v2018
Hindu
festival
to
venerate
the
trident
of
Skanda,
the
god
of
war.
Hindu-Fest
den
Dreizack
von
Skanda,
den
Gott
des
Krieges
zu
verehren.
ParaCrawl v7.1
Is
it
not
maybe
scandalous
to
venerate
a
shameful
form
of
execution?
Ist
es
nicht
vielleicht
anstößig,
ein
entehrendes
Instrument
der
Hinrichtung
zu
verehren?
ParaCrawl v7.1
Believers
rejoice
and
venerate
her
as
Mother
of
the
children
redeemed
by
Christ.
Die
Gläubigen
jubeln
und
verehren
sie
als
Mutter
der
von
Christus
erlösten
Kinder.
ParaCrawl v7.1
In
the
Cathedral
of
Astana
you
venerate
her
as
the
Mother
of
Perpetual
Help.
Ihr
verehrt
sie
in
der
Bischofskirche
von
Astana
als
Mutter
der
immerwährenden
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
For
three
days,
thousands
of
people
came
to
venerate
his
relics.
Drei
Tage
lang
kamen
Tausende
von
Menschen
um
seinen
Leichnam
zu
verehren.
ParaCrawl v7.1
We
venerate
them
as
living
symbols
of
power,
freedom,
and
transcendence.
Wir
verehren
sie
als
lebende
Symbole
der
Macht,
Freiheit,
und
Transzendenz.
ParaCrawl v7.1
Do
not
worship
the
saints,
but
venerate
[verehren]
them.
Betet
die
Heiligen
nicht
an,
jedoch
verehrt
sie.
ParaCrawl v7.1
They
will
venerate
and
worship
them.
Sie
werden
sie
verehren
und
anbeten.
ParaCrawl v7.1
We
venerate
the
Holy
Cross,
the
instrument
and
sign
of
our
salvation.
Wir
verehren
das
heilige
Kreuz,
Werkzeug
und
Zeichen
unserer
Erlösung.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
I
am
here,
because
I
venerate
the
Blessed
Virgin
Mary.
Ich
bin
hier,
weil
ich
die
heilige
Jungfrau
Maria
verehre.
ParaCrawl v7.1
It
is
these
Worthy
Ones
that
we
venerate.
Es
sind
diese
Würdigen,
die
wir
verehren.
ParaCrawl v7.1
Instead,
he
comes
to
the
Basilica
after
mass
to
venerate
the
new
blessed.
Stattdessen
der
Basilika
kommt
er
nach
der
Messe
zu
verehren
den
neuen
Seligen.
ParaCrawl v7.1
The
same
Pisani
venerate
the
saint
from
1632
when
the
plague
stopped.
Das
gleiche
Pisani
verehren
den
Heiligen
von
1632,
wenn
die
Pest
aufgehört.
ParaCrawl v7.1
These
ignorant
people
venerate
you.
Diese
ignoranten
Leute
verehren
Sie.
OpenSubtitles v2018