Übersetzung für "Verbal behaviour" in Deutsch
Through
recognition
of
behaviour,
verbal
and
non-verbal,
the
trainee
gets
to
understand
the
arena
that
is
entered.
Durch
das
Erkennen
der
Verhaltensweisen
auf
verbaler
und
nonverbaler
Ebene,
lernt
der
CoreMunicator
das
Gebiet,
das
dabei
betreten
wird,
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
I
chose
to
use
an
extended
definition
of
violence
that
includes
physical
attacks,
sexual
violence,
psychological
and
verbal
abuse,
controlling
behaviour
and
force.
Der
Analyse
liegt
eine
erweiterte
Definition
von
Gewalt
zugrunde,
die
physische
Übergriffe,
sexualisierte
Gewalt,
psychischen
und
verbalen
Missbrauch,
kontrollierendes
Verhalten
und
Zwang
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
In
this
classic
example
of
intercultural
miscommunication,
one's
own
value
system
is
imposed
on
the
visible
(verbal
or
non-verbal)
behaviour
of
the
other
culture.
In
diesem
klassischen
Beispiel
interkultureller
Misskommunikation
wird
das
eigene
Wertesystem
zur
Einordnung
und
Bewertung
des
sichtbaren
(verbalen
oder
nonverbalen)
Verhaltens
der
anderen
Kultur
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
bodily
behaviour
and
the
verbal
behaviour
of
this
venerable
one
are
not
those
of
one
affected
by
greed.
Das
körperliche
Verhalten
und
das
sprachliche
Verhalten
dieses
Ehrwürdigen
ist
nicht
das
von
einem,
der
unter
dem
Einfluß
von
Gier
steht.
ParaCrawl v7.1
A
woman
in
love
continually
looks
for
verbal,
written
and
behavioural
evidence
that
she
is
loved,
treasured
and
listened
to.
Eine
Frau
in
der
Liebe
sucht
ständig
nach
verbaler,
geschrieben
und
Verhalten
Hinweise
darauf,
dass
sie
geliebt,
gehütet
und
hörte.
ParaCrawl v7.1
But
that
was
before
the
latest
fashionable
diagnoses
from
the
American
Psychiatric
Association
(APA):
"disruptive
mood
dysregulation
disorder"
(DMDD)
as
well
as
severe
and
recurrent
verbal
and/or
behavioural
fits
of
rage.
Da
war
allerdings
die
neueste
Modediagnose
der
American
Psychiatric
Association
(APA)
für
die
Kinder
unserer
Zeit
noch
relativ
unbekannt:
"Disruptive
Mood
Dysregulation
Disorder"
(DMDD)
oder
auch
"schwere
und
rezidivierende
verbale
und/oder
verhaltensbezogene
Wutausbrüche".
ParaCrawl v7.1