Übersetzung für "Very reason" in Deutsch
I
think
this
is
a
very
resonant
reason.
Ich
denke,
dass
dies
ein
sehr
wichtiger
Grund
ist.
Europarl v8
For
this
very
reason
it
must
be
put
into
practice
without
delay.
Deshalb
muss
es
unverzüglich
in
Kraft
treten.
Europarl v8
The
importance
of
nuclear
energy
is
increasing
constantly,
for
this
very
reason.
Die
Bedeutung
der
Kernenergie
nimmt
aus
diesem
Grunde
ständig
zu.
Europarl v8
This
is
the
very
reason
why
we
must
not
disengage
ourselves.
Aus
genau
diesem
Grund
dürfen
wir
in
unserem
Engagement
nicht
nachlassen.
Europarl v8
Better
consumer
protection
is
one
very
good
reason
to
approve
this
package
with
enthusiasm.
Besserer
Verbraucherschutz
ist
ein
ausgezeichneter
Grund,
dieses
Paket
mit
Begeisterung
zu
verabschieden.
Europarl v8
There
is
a
very
simple
reason
for
this.
Dafür
gibt
es
einen
ganz
einfachen
Grund.
Europarl v8
In
reality,
there
is
very
little
reason
to
conduct
energy
policy
at
EU
level.
In
Wirklichkeit
gibt
es
kaum
Gründe
für
eine
Energiepolitik
auf
Gemeinschaftsebene.
Europarl v8
That
is
the
very
reason
why
this
issue
was
considered
in
the
WTO.
Genau
aus
diesem
Grund
hat
sich
die
WTO
damit
beschäftigt.
Europarl v8
There
is
also
a
very
practical
reason
why
this
should
happen.
Es
gibt
auch
einen
ganz
praktischen
Grund
dafür.
Europarl v8
That
is
the
very
reason
we
are
very
critical
of
this
report.
Aus
eben
diesem
Grund
stehen
wir
diesem
Bericht
recht
kritisch
gegenüber.
Europarl v8
It
is
for
that
very
reason
that
I
voted
in
favour
of
this
report.
Aus
eben
diesem
Grund
habe
ich
für
den
Bericht
gestimmt.
Europarl v8
However,
for
this
very
reason
I
believe
it
is
necessary
to
specify
something
else.
Aber
gerade
deshalb
halte
ich
es
für
notwendig,
etwas
konkreter
zu
werden.
Europarl v8
For
this
very
reason,
we
shall
oppose
him
and
his
politics.
Aus
eben
diesem
Grund
werden
wir
uns
gegen
ihn
und
seine
Politik
stellen.
Europarl v8
Dan
invited
Linda
for
a
very
specific
reason.
Dan
hat
Linda
eingeladen,
aus
einem
besonderen
Grund.
Tatoeba v2021-03-10
I
did
it
for
a
very
simple
reason.
Ich
tat
es
aus
einem
ganz
einfachen
Grund.
News-Commentary v14