Übersetzung für "Vice chancellor university" in Deutsch
																						He
																											was
																											Professor
																											of
																											Crystallography
																											at
																											the
																											Victoria
																											University
																											of
																											Manchester
																											1915-1926
																											and
																											Vice-Chancellor
																											of
																											the
																											University
																											during
																											the
																											same
																											years.
																		
			
				
																						Von
																											1915
																											bis
																											1926
																											war
																											er
																											Professor
																											für
																											Kristallographie
																											an
																											der
																											Universität
																											Manchester.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						From
																											1965
																											to
																											1970
																											he
																											was
																											Vice-Chancellor
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Nottingham.
																		
			
				
																						Dazwischen
																											war
																											er
																											zeitweise
																											auch
																											Vizekanzler
																											der
																											University
																											of
																											Nottingham.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Professor
																											David
																											Eastwood,
																											Vice-Chancellor
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Birmingham,
																											said:
																											“
																		
			
				
																						David
																											Eastwood,
																											Rektor
																											der
																											Universität
																											Birmingham,
																											sagte:
																											„
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Lord
																											Bradley
																											is
																											also
																											a
																											Special
																											Adviser
																											to
																											the
																											President
																											and
																											Vice-Chancellor
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Manchester.
																		
			
				
																						Bradley
																											ist
																											auch
																											spezieller
																											Berater
																											des
																											Präsidenten
																											und
																											Vizekanzler
																											der
																											University
																											of
																											Manchester.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Since
																											2006,
																											she
																											has
																											been
																											Vice-Chancellor
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Winchester.
																		
			
				
																						Seit
																											2006
																											ist
																											sie
																											die
																											Vizekanzlerin
																											der
																											University
																											of
																											Winchester.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Lowy
																											served
																											as
																											President
																											and
																											Vice-Chancellor
																											of
																											Concordia
																											University
																											from
																											1995
																											to
																											2005.
																		
			
				
																						Lowy
																											war
																											von
																											1995
																											bis
																											2005
																											Präsident
																											und
																											Vize-Kanzler
																											der
																											Concordia
																											University.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Arndt
																											was
																											Vice
																											Chancellor
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Mannheim
																											from
																											2001
																											to
																											2012.
																		
			
				
																						Von
																											2001
																											bis
																											2012
																											war
																											Arndt
																											Rektor
																											der
																											Universität
																											Mannheim.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											reviewer
																											Glyn
																											Davis
																											(vice-chancellor
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Melbourne)
																											says:
																		
			
				
																						Die
																											besprechende
																											Glyn
																											Davis
																											(Vizekanzlerin
																											der
																											Universität
																											von
																											Melbourne)
																											sagt:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nawab
																											Ali
																											Yavar
																											Jung
																											served
																											as
																											the
																											Vice-chancellor
																											of
																											Osmania
																											University
																											from
																											1945
																											to
																											1946
																											and
																											from
																											1948
																											to
																											1952.
																		
			
				
																						Von
																											1945
																											bis
																											1946
																											und
																											von
																											1948
																											bis
																											1952
																											war
																											er
																											Kanzler
																											der
																											Osmania
																											University.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Dialogue
																											will
																											be
																											moderated
																											by
																											Lykke
																											Friis,
																											Vice-Chancellor
																											of
																											Copenhagen
																											University,
																											who
																											is
																											also
																											a
																											former
																											government
																											minister
																											and
																											MP.
																		
			
				
																						Moderatorin
																											ist
																											Lykke
																											Friis,
																											Vizekanzlerin
																											der
																											Universität
																											Kopenhagen,
																											sowie
																											ehemalige
																											Regierungsministerin
																											und
																											Parlamentsabgeordnete.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Because
																											of
																											his
																											tight
																											schedule
																											the
																											vice-chancellor
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Malawi
																											did
																											not
																											join
																											the
																											handover.
																		
			
				
																						Leider
																											war
																											der
																											Vice-Chancellor
																											der
																											University
																											of
																											Malawi
																											wegen
																											seines
																											engen
																											Zeitplans
																											nicht
																											anwesend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											following
																											year
																											he
																											became
																											Principal
																											and
																											Vice-Chancellor
																											of
																											Aberdeen
																											University
																											succeeding
																											Sir
																											Thomas
																											Taylor.
																		
			
				
																						Im
																											folgenden
																											Jahr
																											wurde
																											er
																											zum
																											Principal
																											und
																											Vize-Kanzler
																											der
																											Universität
																											Aberdeen
																											Nachfolger
																											Sir
																											Thomas
																											Taylor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						She
																											is
																											the
																											Vice
																											Chancellor
																											of
																											Muni
																											University,
																											one
																											of
																											the
																											six
																											public
																											universities
																											in
																											Uganda.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											Vizekanzlerin
																											der
																											Muni
																											University,
																											einer
																											der
																											sechs
																											staatlichen
																											Universitäten
																											in
																											Uganda.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						He
																											was
																											a
																											Fellow
																											of
																											Trinity
																											College,
																											Master
																											of
																											St
																											Catharine's
																											College
																											and
																											vice-chancellor
																											of
																											the
																											University
																											of
																											Cambridge
																											from
																											1979
																											to
																											1983.
																		
			
				
																						Später
																											war
																											er
																											Dean
																											des
																											Trinity
																											College,
																											1973–1983
																											Master
																											des
																											St.
																											Catherine
																											College
																											und
																											von
																											1979
																											bis
																											1981
																											Vizekanzler
																											der
																											Universität.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						He
																											remained
																											at
																											Salzburg
																											for
																											twenty-two
																											years,
																											during
																											which
																											period
																											he
																											held
																											the
																											office
																											of
																											vice-rector
																											for
																											three
																											years,
																											and
																											that
																											of
																											vice-chancellor
																											of
																											the
																											university
																											for
																											six.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											seit
																											1681
																											Benediktiner
																											in
																											Ettal,
																											1690–93
																											war
																											er
																											Professor
																											der
																											Philosophie
																											an
																											der
																											Universität
																											Salzburg,
																											danach
																											wirkte
																											er
																											zwei
																											Jahre
																											im
																											Kloster
																											Schlehdorf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						However,
																											he
																											left
																											this
																											chair
																											already
																											in
																											1937
																											to
																											become
																											Vice-Chancellor
																											of
																											Liverpool
																											University.
																		
			
				
																						Diese
																											Position
																											gab
																											er
																											jedoch
																											bereits
																											1937
																											wieder
																											auf,
																											um
																											Vizekanzler
																											der
																											University
																											of
																											Liverpool
																											zu
																											werden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						She
																											served
																											as
																											pro-vice-chancellor
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Warwick
																											for
																											ten
																											years
																											and
																											taught
																											in
																											its
																											Centre
																											for
																											Translation
																											and
																											Comparative
																											Cultural
																											Studies,
																											which
																											closed
																											in
																											2009.
																		
			
				
																						Sie
																											ist
																											Prorektorin
																											an
																											der
																											Universität
																											von
																											Warwick
																											und
																											gründete
																											im
																											Jahr
																											1980
																											das
																											"Centre
																											for
																											Translation
																											and
																											Comparative
																											Cultural
																											Studies",
																											an
																											welchem
																											sie
																											bis
																											zur
																											Schließung
																											2009
																											auch
																											unterrichtete.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Her
																											father,
																											José
																											Miguel
																											Caso
																											González,
																											was
																											a
																											professor
																											and
																											vice-chancellor
																											at
																											the
																											University
																											of
																											Oviedo
																											Faculty
																											of
																											Philology.
																		
			
				
																						Ihr
																											Vater,
																											José
																											Miguel
																											Caso
																											González,
																											war
																											Professor
																											an
																											der
																											Geisteswissenschaftlichen
																											Fakultät
																											an
																											der
																											Universität
																											Oviedo.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						At
																											the
																											University
																											of
																											London,
																											he
																											was
																											rector
																											of
																											Imperial
																											College
																											London
																											from
																											1973
																											to
																											1985
																											and
																											finally
																											vice-chancellor
																											of
																											the
																											university
																											from
																											1985
																											to
																											1990.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											von
																											1973
																											bis
																											1985
																											Rektor
																											des
																											Imperial
																											College
																											London,
																											von
																											1985
																											bis
																											1990
																											dessen
																											Vizekanzler.
															 
				
		 Wikipedia v1.0