Übersetzung für "Victimization" in Deutsch
Female
prisoners
experience
disproportionately
high
levels
of
disadvantage,
victimization
and
poverty.
Weibliche
Gefängnisinsassen
haben
überproportional
stark
mit
Benachteiligung,
Viktimisierung
und
Armut
zu
kämpfen.
TildeMODEL v2018
This
phenomenon
is
known
as
secondary
victimization.
Dies
wird
als
sekundäre
Viktimisierung
bezeichnet.
WikiMatrix v1
Imbalance
of
power
in
a
relationship
can
lead
to
victimization.
Ungleichgewicht
im
Machtverhältnis
einer
Beziehung
kann
zu
Schikane
führen.
OpenSubtitles v2018
This
is
made
worse
by
a
peculiarly
Muslim
sense
of
victimization.
Das
wird
noch
verschlimmert
durch
ein
eigenartiges
muslimisches
Gefühl
der
Opferrolle.
ParaCrawl v7.1
This
card
tells
about
victimization,
blind
love
and
awareness.
Diese
Karte
erzählt
Viktimisierung,
blinde
Liebe
und
Bewusstsein.
ParaCrawl v7.1
Any
such
victimization
will
be
dealt
with
swiftly
and
with
strict
disciplinary
consequences.
Eine
solche
Schikane
wird
zügig
und
mit
strengen
disziplinarischen
Konsequenzen
behandelt.
ParaCrawl v7.1
His
focus
on
the
victimization
of
the
worker
reflects
his
socialist
roots.
Seine
Fokussierung
auf
die
Opferrolle
der
Arbeiter
reflektiert
seine
eigenen
sozialen
wie
sozialistischen
Wurzeln.
WikiMatrix v1
Core
subjects
explore
the
social,
cultural
and
political
debates
surrounding
crime,
victimization,
and
deviance.
Kernthemen
entdecken
Sie
die
sozialen,
kulturellen
und
politischen
Auseinandersetzungen
um
Kriminalität,
Viktimisierung
und
Devianz.
ParaCrawl v7.1
Will
a
different
kind
of
victimization
take
place
as
non-Hispanic
whites
comprise
a
minority
of
the
U.S.
population?
Wird
eine
andere
Art
von
Viktimisierung
statt
als
nicht-hispanischen
Weißen
umfassen
eine
Minderheit
der
US-Bevölkerung?
ParaCrawl v7.1
Male
and
female
inmates
are
not
included
in
most
national
surveys
of
sexual
victimization.
Männliche
und
weibliche
Insassen
sind
nicht
in
den
meisten
nationalen
Erhebungen
der
sexuellen
Viktimisierung
enthalten.
ParaCrawl v7.1
A
strong
relationship
was
observed
between
the
perpetration
and
victimization
of
both
verbal-emotional
and
physical
aggression
across
genders.
Eine
starke
Beziehung
zwischen
der
Verübung
und
Viktimisierung
sowohl
verbal-emotionaler
und
körperlicher
Aggression
gegenüber
Geschlechtern
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
We
are
in
real
danger
of
adding
an
extra
layer
of
victimization
for
many
of
these
women
who
are
being
brought
into
the
trafficking
net
by
being
offered
work
opportunities
in
the
EU
as
au
pairs,
domestic
workers
or
as
waitresses.
So
laufen
wir
tatsächlich
Gefahr,
vielen
dieser
Frauen,
die
dadurch
in
das
Händlernetz
geraten,
daß
ihnen
Arbeitsgelegenheiten
in
der
EU
als
Au
Pairs,
Hausangestellte
oder
Kellnerinnen
angeboten
werden,
noch
ein
Mehr
an
Schikane
zuzufügen.
Europarl v8