Übersetzung für "View of the city" in Deutsch
The
office
was
small
but
it
had
a
view
of
the
city.
Das
Büro
war
klein,
aber
es
hatte
eine
Aussicht
auf
die
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
In
view
of
this
development,
the
city
of
Lucerne
and
the
besieging
peasants
agreed
on
a
truce.
Angesichts
dieser
Entwicklung
einigten
sich
auch
die
Stadt
Luzern
und
das
belagernde
Bauernheer.
Wikipedia v1.0
Would
you
like
a
bird’s-eye
view
of
the
city?
Wollen
Sie
die
Stadt
auch
einmal
aus
der
Vogelperspektive
sehen?
TildeMODEL v2018
There's
a
balcony
where
you
can
get
a
360-degree
view
of
the
city.
Auf
dem
Balkon
hat
man
einen
kompletten
Rundblick
über
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
that
view
right
there,
that
view
of
the
city,
Ich
meine
dieser
Ausblick
hier,
die
Aussicht
auf
die
Stadt,
OpenSubtitles v2018
I
would
like
a
room
with
a
view
of
the
city...
Ich
hätte
gern
ein
Zimmer
mit
Blick
auf
die
Stadt...
OpenSubtitles v2018
I
would
like
a
room
with
a
view
of
the
city
and
a
double
bed...
Ich
hätte
gern
ein
Zimmer
mit
Blick
auf
die
Stadt
und
einem
Doppelbett.
OpenSubtitles v2018
Where
one
else
has
such
a
beautiful
view
of
the
city?
Wo
hat
man
sonst
so
einen
schönen
Blick
auf
die
Stadt?
OpenSubtitles v2018
The
top
of
the
tower
commands
a
panoramic
view
of
the
city.
Vom
Obergeschoss
bietet
der
Turm
eine
Panorama-Aussicht
über
die
Stadt.
WikiMatrix v1
Each
frame
provides
a
view
of
the
city
that
has
been
carefully
arranged
into
abstract
compositions.
Jedes
Bild
präsentiert
eine
in
abstrakter
Komposition
sorgfältig
arrangierte
Ansicht
der
Stadt.
WikiMatrix v1
The
sundeck
has
a
fantastic
view
of
the
city
lights.
Vom
Sonnendeck
hat
man
einen
fantastischen
Ausblick
auf
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
This
tower
commands
a
full
view
of
the
city.
Dieser
Turm
ermöglicht
einen
Rundblick
über
die
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
The
Ferris
Wheel
provides
a
360
degree
view
of
the
city
from
a
height
of
135
meters.
Das
Riesenrad
bietet
aus
135
Metern
Höhe
einen
360-Grad-Blick
auf
die
Stadt.
CCAligned v1
The
view
of
the
city
of
Bolzano
and
the
area
surrounding
Appiano
is
just
amazing.
Die
Aussicht
auf
die
Stadt
Bozen
und
das
Gebiet
von
Eppan
ist
grandios.
ParaCrawl v7.1
But
it's
also
a
place
where
tourists
come
for
a
bird's-eye
view
of
the
city.
Aber
auch
Touristen
bietet
er
eine
Anlaufstelle
für
einen
Blick
über
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
From
the
top
you
will
be
treated
to
a
singular
view
of
the
city.
Vom
Hügel
aus
haben
Sie
einen
wundervollen
Blick
über
die
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
city
walls
offer
a
beautiful
view
of
the
City
of
Dubrovnik,
its
squares...
Die
Stadtmauern
bieten
eine
wunderschöne
Aussicht
auf
die
Stadt
Dubrovnik,
ihre
Plätze...
ParaCrawl v7.1
The
lookout
point
offers
a
great
view
of
the
city.
Der
Aussuchtspunkt
gewährt
einen
herrlichen
Blick
über
die
Die
Statdt.
ParaCrawl v7.1
From
the
top
of
the
clock,
the
panoramic
view
of
the
city
is
beautiful.
Von
der
Spitze
der
Uhr,
ist
der
Panoramablick
auf
die
Stadt
schön.
CCAligned v1
Guests
will
enjoy
a
panoramic
view
of
the
city.
Gäste
können
eine
panoramaartige
Aussicht
auf
die
Stadt
bewundern.
CCAligned v1