Übersetzung für "View on" in Deutsch
I
share
the
view
on
monetary
policies.
Ich
teile
die
Auffassung
zur
Geldpolitik.
Europarl v8
How
are
we
to
take
a
view
on
this?
Wie
wollen
wir
versuchen,
dazu
Stellung
zu
nehmen?
Europarl v8
Finally,
what
is
the
Commission's
view
on
Amendment
No
16
on
E405?
Wie
ist
die
Haltung
der
Kommission
zum
Änderungsantrag
16
zu
E-405?
Europarl v8
The
Commission
has
made
its
view
on
the
common
position
abundantly
clear.
Die
Kommission
hat
ihre
Meinung
zum
Gemeinsamen
Standpunkt
klar
zum
Ausdruck
gebracht.
Europarl v8
The
UK
authorities
go
on
to
recall
their
view
on
the
fact
that
there
is
no
structural
overcapacity
on
the
market.
Die
britischen
Behörden
beteuern
ihre
Auffassung,
dass
keine
strukturelle
Überkapazität
vorhanden
sei.
DGT v2019
Our
group,
Union
for
Europe,
has
expressed
this
view
on
several
occasions.
Unsere
Fraktion
Union
für
Europa
hat
diesen
Standpunkt
bereits
mehrmals
zum
Ausdruck
gebracht.
Europarl v8
Perhaps,
Minister,
it
is
not
too
late
for
you
to
express
a
view
on
that
report.
Herr
Minister,
vielleicht
könnten
Sie
zu
diesem
Bericht
noch
Stellung
nehmen.
Europarl v8
The
UK
authorities
recall
their
view
on
the
application
of
the
polluter
pays
principle
to
this
case.
Die
britischen
Behörden
bekräftigen
ihre
Auffassung
zur
Anwendung
des
Verursacherprinzips.
DGT v2019
We
welcome
the
continuing
exchange
of
points
of
view
on
human
rights
in
Russia.
Wir
begrüßen
den
kontinuierlichen
Austausch
von
Standpunkten
zu
Fragen
der
Menschenrechte
in
Russland.
Europarl v8
We
share
your
view
on
this
point
too.
Auch
in
diesem
Punkt
teilen
wir
Ihre
Ansicht.
Europarl v8
Mr
de
Rossa
will
also
give
his
view
on
this.
Kollege
de
Rossa
wird
noch
dazu
Stellung
nehmen.
Europarl v8
The
Commission's
view
on
the
matter
is
also
very
clear.
Die
Auffassung
der
Kommission
ist
in
dieser
Hinsicht
ebenfalls
ganz
klar.
Europarl v8
I
think
we
all
have
the
same
view
on
this.
Ich
denke,
wir
sind
hier
alle
einer
Meinung.
Europarl v8
Hence
my
question:
what
is
your
view
on
the
expansion
of
the
Emergency
Fund?
Daher
meine
Frage:
Wie
ist
Ihre
Meinung
zur
Ausweitung
des
Notfallfonds?
Europarl v8
I
would
also
like
to
hear
your
view
on
this,
Commissioner.
Auch
dazu
hätte
ich
ganz
gerne
Ihren
Standpunkt
gehört,
Herr
Kommissar!
Europarl v8
That
is
the
Commission's
view
on
this
matter.
Das
ist
der
Standpunkt
der
Kommission
zu
diesem
Thema.
Europarl v8