Übersetzung für "Vital records" in Deutsch
Its
motion
detection
feature
records
vital
videos
on
detecting
any
movement.
Seine
Bewegungserkennung
zeichnet
vital
Videos
auf
jede
Bewegungserfassungs.
ParaCrawl v7.1
And
the
way
you
protect
vital
records
and
classified
documents
should
reflect
that.
Die
Art,
wie
Sie
wichtige
Records
und
klassifizierte
Dokumente
schützen,
sollte
das
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
The
Court
will
find
that
I
have
stipulated,
in
what
I
believe
is
known
in
legal
terms
as
an
Admission,
that
I
carried
with
me
two
of
the
glass
plates
from
the
Moscow
archives
to
the
Sunday
Times
in
London,
informally
borrowing
them
in
the
same
manner
as
previously,
namely
those
vital
records
recording
the
1934
Nazi
“Night
of
Long
Knives.”
Das
Gericht
wird
feststellen,
daß
ich
mir
etwas
herausgenommen
habe,
was
ich
glaube
in
juristischer
Sprache
als
stillschweigendes
Einvernehmen
bekannt
ist,
daß
ich
zwei
Glasplatten
von
den
Moskauer
Archiven
mit
mir
nahm
zur
Sunday
Times
in
London
-
indem
ich
sie
informell,
in
der
gleichen
Art
wie
früher,
auslieh,
nämlich
diese
enorm
wichtigen
Aufzeichnungen,
die
die
„Nacht
der
langen
Messer"
der
Nazis
1934
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Vital
records
are
a
cornerstone
of
family
history
research
because
they
were
typically
created
at
or
near
the
time
of
the
event,
making
the
record
more
likely
to
be
accurate.
Lebensdaten
sind
ein
Eckstein
der
Familienforschung,
weil
sie
normalerweise
zur
Zeit
des
Ereignisses
oder
in
deren
Nähe
erstellt
wurden,
und
die
Aufzeichnung
daher
genauer
ist.
ParaCrawl v7.1
Vital
records
which
include
the
most
personalized
records
like
death
certificates,
birth
certificates,
marriage
certificates
and
divorce
certificates
for
the
state
of
Alaska
were
officially
recorded
from
January
1913
till
date.
Lebenswichtige
Aufzeichnungen,
die
die
meisten
personalisierten
Datensätze
wie
Sterbeurkunden,
Geburtsurkunden,
Heiratsurkunden
und
Scheidung
Zertifikate
für
den
Bundesstaat
Alaska
eingeschlossen
wurden
offiziell
aufgenommen
von
Januar
1913
bis
heute.
ParaCrawl v7.1
Each
partition
contains
some
vital
records
which
determine
its
type,
location
on
the
disk,
etc.
Jede
Partition
enthält
einige
wichtige
Datensätze,
die
ihren
Typ,
Speicherort
auf
der
Festplatte
usw.
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Financial
services
organizations
are
now
required
to
keep
vital
records
and
information
for
a
designated
period
of
time,
for
example,
and
are
subject
to
steep
fines
and
penalties
if
they
don't.
Finanzdienstleister
sind
nun
dazu
verpflichtet,
wichtige
Unterlagen
und
Informationen
für
einen
bestimmten
Zeitraum
aufzubewahren
und
riskieren
empfindliche
Strafen
und
Geldbußen,
falls
diese
Vorschriften
nicht
eingehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Court
will
find
that
I
have
stipulated,
in
what
I
believe
is
known
in
legal
terms
as
an
Admission,
that
I
carried
with
me
two
of
the
glass
plates
from
the
Moscow
archives
to
the
Sunday
Times
in
London
--
informally
borrowing
them
in
the
same
manner
as
previously
--,
namely
those
vital
records
recording
the
1934
Nazi
"Night
of
Long
Knives".
Das
Gericht
wird
feststellen,
daß
ich
mir
etwas
herausgenommen
habe,
was
ich
glaube
in
juristischer
Sprache
als
stillschweigendes
Einvernehmen
bekannt
ist,
daß
ich
zwei
Glasplatten
von
den
Moskauer
Archiven
mit
mir
nahm
zur
Sunday
Times
in
London
-
indem
ich
sie
informell,
in
der
gleichen
Art
wie
früher,
auslieh,
nämlich
diese
enorm
wichtigen
Aufzeichnungen,
die
die
„Nacht
der
langen
Messer"
der
Nazis
1934
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
We
also
understand
the
importance
of
managing
vital
records
such
as
official
government
documents,
loan
applications
and
insurance
claims.
Darüber
hinaus
wissen
wir
um
die
Bedeutung
des
Managements
wichtiger
Daten,
wie
offizielle
Regierungsdokumente,
Darlehensanträge
und
Versicherungsansprüche.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
the
form
out
completely,
to
ensure
that
the
Division
of
Vital
Records
approves
it.
Bitte
füllen
Sie
das
Formular
vollständig
aus,
um
sicherzustellen,
dass
die
Division
of
Vital
Records
es
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
This
category
includes
indexes
that
can
help
you
request
copies
from
vital
records
keepers,
and
in
some
cases
the
images
of
actual
records.
Zu
dieser
Kategorie
gehören
Indizes,
mit
deren
Hilfe
Sie
Kopien
von
den
Bewahrern
der
Lebensdaten
anfordern
können,
und
in
einigen
Fällen
die
Bilder
tatsächlicher
Aufzeichnungen.
ParaCrawl v7.1
Once
the
completed
acknowledgment
of
paternity
form
is
submitted
to
the
Office
of
Vital
Records
by
the
hospital,
your
newborn’s
Social
Security
card
will
be
mailed
to
the
address
provided.
Sobald
das
abgeschlossen
Anerkennung
der
Vaterschaft
Form
an
das
Büro
des
Vital
Records
durch
das
Krankenhaus
eingereicht,
Ihres
Neugeborenen
Sozialversicherungskarte
wird
an
die
angegebene
Adresse
geschickt
werden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
sign
the
form
unless
you
are
in
the
presence
of
a
Notary
of
Public
or
the
Office
of
Vital
Records
will
not
approve
the
form.
Unterschreiben
Sie
nicht
die
Form,
wenn
Sie
in
Gegenwart
eines
Notars
für
öffentliche
oder
das
Amt
des
Vital
Records
sind
nicht
genehmigen
die
Form.
ParaCrawl v7.1