Übersetzung für "Vivid description" in Deutsch
And
a
vivid
description
of
the
blood,
how
it
felt.
Und
eine
lebhafte
Beschreibung
des
Blutes,
wie
es
sich
anfühlt.
OpenSubtitles v2018
The
Jain
epic
texts
give
a
vivid
description
of
this
event.
Die
Jain
epischen
Texte
geben
eine
klare
Beschreibung
dieses
Falls.
ParaCrawl v7.1
He
gives
a
vivid
description
of
the
eruption
of
Vesuvius
in
1717:
Er
gibt
eine
anschauliche
Beschreibung
der
Ausbruch
des
Vesuvs
in
1717:
ParaCrawl v7.1
In
his
biography,
H.
F.
Peters
renders
a
vivid
description
of
this
place.(p.
96
f.):
H.
F.
Peters
gibt
in
seiner
Biografie
eine
anschauliche
Beschreibung
der
Örtlichkeit
(S.
96
f.):
ParaCrawl v7.1
Vivid
Description
We
shall
be
an
internationally
acknowledged
center
of
research-based
knowledge
and
learning.
Lebendige
Beschreibung
Wir
werden
ein
international
anerkanntes
Zentrum
für
forschungsbasiertes
Wissen
und
Lernen
sein.
ParaCrawl v7.1
Early
Bengali
literature
gives
a
vivid
description
of
the
depiction
and
evolution
of
understanding
of
Radha
and
Krishna.
Die
frühe
Literatur
Bengalens
schildert
auf
lebendige
Weise
die
Entwicklung
von
Radha
und
Krishna
und
trägt
somit
zum
Verständnis
ihrer
Beziehung
bei.
Wikipedia v1.0
Schuh
(1989)
gives
a
vivid
description
of
the
possible
strains
and
bad
working
conditions
of
many
"unprotected"
typically
female
jobs,
and
indeed
argues
that
"the
majority
of
women.,
who
are
employed
in
typically
female
jobs,
are
excepted
from
the
ban"
(on
nightwork).
Schuh
(1989)
gibt
eine
lebhafte
Beschreibung
der
möglichen
Belastungen
und
schlechten
Arbeitsbedingungen
in
vielen
"ungeschützten"
und
traditionell
weiblichen
Tätigkeiten
und
behauptet,
daß
die
Mehrheit
der
Frauen
mit
typisch
weiblichen
Tätigkeiten
in
der
Praxis
vom
Nachtarbeitsverbot
ausgenommen
ist.
EUbookshop v2
The
city
was
known
to
the
Greeks
as
P?libothra,
and
Megasthenes,
who
spent
some
time
there,
has
left
a
vivid
description
of
it
(Buddhist
India
262f).
Die
Stadt
war
den
Griechen
bekannt
als
P?libothra,
und
Megasthenes,
der
einige
Zeit
dort
verbrachte,
hinterließ
eine
lebhafte
Beschreibung
von
ihr
(Buddhist
India
262f).
ParaCrawl v7.1
That
description,
vivid
and
powerful,
is
found
in
Revelation
12
and
14,
and
it
will
thrill
you
with
amazing
truths
that
will
help
you
in
the
end
times.
Diese
anschauliche
Beschreibung
ist
in
Offenbarung
12
und
14
zu
finden
und
wird
Sie
mit
überraschenden
Wahrheiten
begeistern,
die
Ihnen
in
der
Endzeit
hilfreich
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
The
material
derives
mostly
from
Ashvaghosha's
vivid
description
of
the
horrors,
which
in
turn
summarizes
some
passages
from
the
tantras.
Diese
Texte
gründen
sich
hauptsächlich
auf
Ashvaghoshas
anschaulichen
Beschreibungen
der
Schrecken
der
Höllen,
die
wiederum
einige
Passagen
aus
den
Tantras
zusammenfassen.
ParaCrawl v7.1
Its
vivid
description
of
the
destruction
and
ruin
caused
by
war
echoes
the
personal
experience
of
so
many
people
in
this
country
amid
the
terrible
ravages
of
the
civil
war.
Die
lebhafte
Beschreibung
der
Zerstörung
und
des
vom
Krieg
verursachten
Untergangs
spiegelt
die
persönliche
Erfahrung
vieler
Menschen
in
diesem
Land
während
der
schrecklichen
Verwüstungen
des
Bürgerkrieges
wider.
ParaCrawl v7.1
Instantly
He
gave
me
a
vivid
description
of
a
church
He
would
bring
us
to,
but
it
wasn't
in
Colorado.
Sogleich
gab
er
mir
eine
lebendige
Beschreibung
von
einer
Gemeinde
zu
der
er
uns
bringen
würde,
aber
es
war
nicht
in
Colorado.
ParaCrawl v7.1
The
idea
for
biological
inspired
essays
originated
from
my
fascination
for
biological
especially
ethological
subjects
and
the
lack
of
coherent
and
vivid
description
of
such
issues.
Die
Idee
für
die
biologisch
inspirierten
Essays
entstand
aus
meiner
Faszination
für
biologische,
genauer
gesagt
verhaltensbiologische
Aspekte
und
dem
Fehlen
einer
verständlichen
und
anschaulichen
Erklärung
solcher
Themen.
CCAligned v1