Übersetzung für "Voice access" in Deutsch

Business travelers will appreciate conveniences like voice mail and access to copy and fax services.
Geschäftsreisenden wird ihre Arbeit mit Voicemail und Zugang zu Kopier- und Faxdiensten erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Business travelers will appreciate conveniences like wireless high-speed Internet access, voice mail and access to fax and copy services.
Geschäftsreisende werden Annehmlichkeiten wie Highspeed-WLAN, Voicemail und Zugang zum Fax- und Kopierservice zu schätzen wissen.
ParaCrawl v7.1
Business travelers will also appreciate conveniences like work desks, voice mail, and access to copy and fax services.
Geschäftsreisende profitieren von Annehmlichkeiten wie einem Schreibtisch, Voicemail und Zugang zu Kopier- und Faxeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
EU incumbent operators are still dependent for approximately 60% of their EBITDA11 on their traditional voice and access businesses.
Die etablierten Betreiber in der EU hängen immer noch zu rund 60 % ihres EBITDA-Ergebnisses11 von herkömmlichen Tätigkeiten im Sprachtelefonie- und Zugangsmarkt ab.
TildeMODEL v2018
In order to ensure technological neutrality and continued access by the public to voice telephony, national regulatory authorities should be able to impose obligations on undertakings to ensure not only that public pay telephones are provided to meet the reasonable needs of end-users, but also that alternative public voice telephony access points are provided for that purpose, if appropriate.
Zur Gewährleistung der Technologieneutralität und des weiteren öffentlichen Zugangs zum Sprachtelefondienst sollten die nationalen Regulierungsbehörden befugt sein, den Unternehmen Verpflichtungen aufzuerlegen um sicherzustellen, dass nicht nur öffentliche Münz- oder Kartentelefone dem angemessenen Bedarf der Endnutzer entsprechend bereitgestellt werden, sondern dass zu diesem Zweck gegebenenfalls auch alternative Zugangspunkte für den öffentlichen Sprachtelefondienst bereitgestellt werden.
DGT v2019
Member States shall ensure that national regulatory authorities may impose obligations on undertakings in order to ensure that public pay telephones or other public voice telephony access points are provided to meet the reasonable needs of end-users in terms of the geographical coverage, the number of telephones or other access points, accessibility to disabled end-users and the quality of services.’;
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die nationalen Regulierungsbehörden den Unternehmen Verpflichtungen auferlegen können, um sicherzustellen, dass öffentliche Münz- oder Kartentelefone oder andere Zugangspunkte für den öffentlichen Sprachtelefondienst bereitgestellt werden, damit die vertretbaren Bedürfnisse der Endnutzer hinsichtlich der geografischen Versorgung, der Zahl der Telefone oder anderer Zugangspunkte, der Zugänglichkeit für behinderte Nutzer und der Dienstqualität erfüllt werden.“
DGT v2019
Concerning voice telephony, according to a recent study27 96% of European households have voice telephony access at home.
Was die Sprachtelefonie anbelangt, so haben laut einer unlängst veröffentlichten Studie27 96 % der Haushalte in Europa privat Zugang zu Sprachtelefondiensten.
TildeMODEL v2018
On February 22, 2007, she presented a public lecture entitled "Discerning Islam: Access, Voice and Contexts of Interpretive Responsibility" for the Center for Islamic Studies of the Graduate Theological Union at UC Berkeley.
Am 22. Februar 2007 hielt sie eine öffentliche Vorlesung mit dem Titel Discerning Islam: Access, Voice and Contexts of Interpretive Responsibility für das Center for Islamic Studies der Graduate Theological Union an der University of California, Berkeley.
WikiMatrix v1
On 30 November, Mr SÖDERMAN gave a telephone interview to Gareth HARDING for “European Voice”regarding public access to information inthe E.U.
Am 30.November gab Herr SÖDERMAN Gareth HARDING für “European Voice” ein telefonisches Interview über den Zugang der Öffentlichkeit zu Informationen in der EU.
EUbookshop v2
The Lisbon Treaty brings more democracy, more transparency and more efficiency to the EU, giving its citizens a bigger voice, allowing greater access to its processes and improving coordination among its institutions
Der Vertrag von Lissabon bringt der EU ein Mehr an Demokratie, Transparenz und Effizienz, er verschafft der Stimme ihrer Bürger mehr Gehör, ermöglicht ihnen eine bessere Einsicht in die Abläufe und verbessert die Abstimmung der Organe untereinander.
EUbookshop v2
E-mails, Faxes, Short Messages, Voice Mails, Mobile Access, CTI, Instant Messaging, Presence Management – these are key features in Unified Communications.
E-Mail, Fax, SMS, Voice, mobile Zugriffsmöglichkeiten, CTI, Instant Messaging, Präsenzmanagement – das sind die wesentlichen Funktionen, die im Zusammenhang mit Unified Communications eine Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1
If you have your camera and your voice access is very good, your chatting experience will be perfect.
Wenn Sie Ihre Kamera und Ihre Stimme Zugang ist sehr gut, Ihre Chat Erfahrung wird perfekt sein.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the more impressive features are GPS tracking, voice recording access, and access to media.
Außerdem, desto mehr beeindruckenden Features sind GPS-Tracking, Sprachaufzeichnung Zugang, und Zugang zu den Medien.
ParaCrawl v7.1
As part of Playground, Shopware also delivers a number of additional projects, such as augmented reality approaches, voice commerce and access to the new API, all of which can be tested by users and enriched with their ideas.
So liefere Shopware im Rahmen von Playground zusätzlich eine Reihe an Projekten, zum Beispiel Augmented Reality-Ansätze, das Thema Voice Commerce oder auch den Zugang zur neuen API, die allesamt von den Nutzern getestet und mit ihren Ideen angereichert werden können.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe