Übersetzung für "Voice work" in Deutsch
																						I
																											was
																											just
																											checking
																											my
																											voice
																											mail
																											at
																											work.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											nur
																											den
																											Anrufbeantworter
																											von
																											der
																											Arbeit
																											abgehört.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											has
																											to
																											let
																											it
																											have
																											a
																											voice
																											in
																											his
																											work
																											otherwise
																											the
																											work
																											itself
																											will
																											be
																											inhibited.
																		
			
				
																						Er
																											muss
																											ihm
																											eine
																											Stimme
																											verleihen,
																											oder
																											seine
																											Bücher
																											werden
																											gehemmt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											I'll
																											work
																											on
																											my
																											voice
																											and
																											you
																											work
																											on
																											these
																											muscles.
																		
			
				
																						Ich
																											arbeite
																											an
																											meiner
																											Stimme
																											und
																											du
																											an
																											den
																											Muskeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Modems
																											which
																											are
																											not
																											voice
																											modems
																											cannot
																											work
																											with
																											IVM.
																		
			
				
																						Modems,
																											die
																											keine
																											Sprachmodems
																											sind,
																											funktionieren
																											mit
																											IVM
																											nicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											work
																											of
																											the
																											voice
																											is
																											the
																											work
																											of
																											a
																											lifetime.
																		
			
				
																						Die
																											Arbeit
																											der
																											Stimme
																											ist
																											das
																											Werk
																											ihres
																											Lebens.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											makes
																											Voice
																											Dialogue
																											work
																											effective?
																		
			
				
																						Was
																											macht
																											Voice
																											Dialogue
																											Arbeit
																											wirksam?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											does
																											voice
																											mail
																											work
																											with
																											the
																											MTS
																											operator?
																		
			
				
																						Wie
																											funktioniert
																											Voicemail
																											mit
																											dem
																											MTS-Operator?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						He
																											has
																											also
																											done
																											voice
																											work
																											in
																											the
																											films
																											James
																											and
																											the
																											Giant
																											Peach
																											.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											auch
																											Sprach
																											Arbeit
																											in
																											den
																											Filmen
																											James
																											und
																											der
																											Riesenpfirsich
																											getan
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Voice
																											biometrics
																											work
																											by
																											comparing
																											a
																											person’s
																											voice
																											to
																											a
																											voiceprint
																											stored
																											on
																											file.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Sprachbiometrie
																											wird
																											die
																											Stimme
																											einer
																											Person
																											mit
																											einem
																											gespeicherten
																											Stimmabdruck
																											verglichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											order
																											for
																											voice
																											control
																											to
																											work
																											smoothly,
																											complex
																											software
																											processes
																											run
																											in
																											the
																											background.
																		
			
				
																						Damit
																											die
																											Steuerung
																											über
																											die
																											Sprache
																											reibungslos
																											funktioniert,
																											laufen
																											im
																											Hintergrund
																											komplexe
																											Softwareprozesse
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											your
																											project
																											managers
																											more
																											productive
																											and
																											support
																											your
																											methodology
																											with
																											Voice
																											Project
																											&
																											Work
																											Management.
																		
			
				
																						Machen
																											Sie
																											Ihre
																											Projektmanager
																											produktiver
																											und
																											unterstützen
																											Sie
																											Ihre
																											Methodik
																											mit
																											Voice
																											Project
																											&
																											Work
																											Management.
															 
				
		 CCAligned v1