Übersetzung für "Volume of information" in Deutsch
Also
the
volume
of
information
being
produced
has
grown
enormously,
especially
in
government
and
public
administration.
Außerdem
hat
die
produzierte
Informationsmenge,
insbesondere
in
den
Verwaltungen,
stark
zugenommen.
EUbookshop v2
The
volume
of
information
received
by
OLAF
has
risen
steadily
since
2003.
Das
Volumen
der
bei
OLAF
eingehenden
Hinweise
hat
seit
2003
stetig
zugenommen.
EUbookshop v2
Since
then,
the
possibilities
and
the
sheer
volume
of
accessible
information
have
grown
exponentially.
Inzwischen
haben
sich
die
Möglichkeiten
und
die
Zahl
der
zugänglichen
Informationen
gewaltig
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Managing
such
an
increasing
volume
of
information
is
not
easy.
Die
Bewältigung
dieser
stets
zunehmenden
Menge
an
Information
ist
nicht
einfach.
ParaCrawl v7.1
This
allows
a
large
volume
of
information
despite
little
redundancy.
Dies
erlaubt
trotz
wenig
Redundanz,
eine
hohe
Informationsmenge.
EuroPat v2
Therefore,
the
volume
of
the
side
information
was
smaller
in
the
semiautomatic
case
than
in
the
manual
case.
Daher
war
das
Volumen
der
Seiteninformation
im
halbautomatischen
Fall
geringer
als
im
manuellen.
EuroPat v2
Volume
of
information
can
be
overwhelming
Die
Menge
an
Informationen
kann
überwältigend
sein.
CCAligned v1
After
all,
the
volume
of
data
and
information
is
growing
faster
than
ever
before.
Schließlich
steigt
das
Volumen
an
Daten
und
Informationen
schneller,
als
jemals
zuvor.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
despite
the
sheer
volume
of
information,
the
application
engineers
can
respond
rapidly
to
errors.
Trotz
der
schieren
Masse
an
Information
können
Applikationsingenieure
so
schnell
auf
Fehler
reagieren.
ParaCrawl v7.1
The
volume
of
required
information
surprised
even
veteran
HF
employees.
Die
Fülle
der
erforderlichen
Informationen
überraschte
selbst
altgediente
HF-Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
And
how
is
it
possible
that
the
volume
of
information
can
be
processed
that
needs
to
in
this
system?
Wie
kann
man
diese
Unmenge
an
Informationen
verarbeiten,
wie
es
diesem
System
angemessen
wäre?
TED2020 v1
However,
both
these
Directives
entail
the
exchange
of
a
considerable
volume
of
additional
information
between
the
various
Member
States
concerned.
Diese
beiden
Richtlinien
haben
jedoch
zur
Folge,
dass
die
betroffenen
Mitgliedstaaten
wesentlich
mehr
Informationen
austauschen.
TildeMODEL v2018
This
provision
reflects
the
basic
presumption
in
favour
of
maximising
the
volume
of
trading
information.
Diese
Bestimmung
spiegelt
die
grundsätzliche
Ausrichtung
zugunsten
einer
Maximierung
des
Volumens
der
Information
über
Transaktionen
wider.
TildeMODEL v2018