Übersetzung für "Voyager" in Deutsch
																						The
																											Voyager
																											is
																											a
																											tiny
																											machine.
																		
			
				
																						Die
																											Voyager
																											ist
																											eine
																											winzige
																											Maschine.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It
																											was
																											taken
																											by
																											this
																											thing,
																											which
																											is
																											called
																											the
																											Voyager
																											spacecraft.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											von
																											diesem
																											Gerät
																											aufgenommen,
																											das
																											Raumschiff
																											Voyager
																											genannt
																											wird.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											Grand
																											Voyager
																											was
																											available
																											with
																											a
																											lower-cost
																											powertrain.
																		
			
				
																						Der
																											Plymouth
																											Grand
																											Voyager
																											war
																											eine
																											etwas
																											größere
																											Variante
																											mit
																											längerem
																											Radstand.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Voyager
																											is
																											also
																											the
																											name
																											of
																											a
																											completely
																											different
																											web
																											browser
																											available
																											for
																											the
																											QNX
																											operating
																											system.
																		
			
				
																						Voyager
																											ist
																											auch
																											der
																											Name
																											eines
																											völlig
																											anderen
																											Webbrowsers
																											unter
																											QNX.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						On
																											September
																											the
																											5th,
																											1977,
																											NASA
																											launched
																											the
																											spacecraft
																											Voyager.
																		
			
				
																						Am
																											5.
																											September
																											1977...
																											startete
																											die
																											NASA
																											die
																											Raumsonde
																											Voyager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Since
																											you're
																											definitely
																											the
																											only
																											one
																											on
																											Voyager,
																											I
																											want
																											you
																											to
																											act
																											as
																											an
																											intermediary.
																		
			
				
																						Da
																											Sie
																											die
																											Einzige
																											auf
																											der
																											Voyager
																											sind,
																											sind
																											Sie
																											unsere
																											Vermittlerin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Then
																											Voyager
																											could
																											get
																											a
																											lock
																											on
																											us
																											and
																											beam
																											us
																											back.
																		
			
				
																						Dann
																											könnte
																											uns
																											die
																											Voyager
																											erfassen
																											und
																											an
																											Bord
																											beamen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Information
																											on
																											USS
																											Voyager
																											is
																											classified.
																		
			
				
																						Informationen
																											über
																											die
																											U.S.S.
																											Voyager
																											sind
																											geheim.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you're
																											right,
																											then
																											things
																											will
																											be
																											changed
																											back
																											to
																											the
																											way
																											they're
																											supposed
																											to
																											be,
																											and
																											you'll
																											find
																											me
																											back
																											on
																											Voyager.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											richtig
																											liegen,
																											werden
																											Sie
																											mich
																											auf
																											der
																											Voyager
																											wiedertreffen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											seeing
																											Voyager
																											and
																											the
																											alien
																											ship
																											reflecting
																											off
																											the
																											walls.
																		
			
				
																						Wir
																											sehen
																											Reflexionen
																											von
																											Voyager
																											und
																											dem
																											fremden
																											Schiff
																											an
																											den
																											Wänden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											my
																											first
																											memory
																											of
																											being
																											activated
																											on
																											Voyager.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											meine
																											erste
																											Erinnerung
																											an
																											meine
																											Aktivierung
																											auf
																											der
																											Voyager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Let's
																											just
																											say
																											that
																											your
																											credibility
																											level
																											is
																											rising,
																											but
																											I'm
																											still
																											not
																											prepared
																											to
																											destroy
																											Voyager.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											langsam
																											glaubhafter,
																											aber
																											ich
																											zerstöre
																											die
																											Voyager
																											nicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018