Übersetzung für "Wage calculation" in Deutsch
Why
is
wage
calculation
at
Unija
worth
it?
Warum
lohnt
sich
die
Lohnberechnung
für
die
Unija?
ParaCrawl v7.1
The
operating
and
staff
data
required
for
wage
calculation
can
be
provided
in
the
following
ways:
Die
zur
Lohnberechnung
erforderlichen
Betriebs-
und
Personaldaten
können
über
folgende
Wege
bereitgestellt
werden:
CCAligned v1
The
weekly
wage
calculation
formula
is
as
follows:
Die
Formel
für
die
Berechnung
des
wöchentlichen
Verdienstes
lautet
wie
folgt:
CCAligned v1
Nevertheless,
that
new
standard
of
wage
calculation
is
felt
to
be
ambivalent:
Dennoch
wird
dieser
neue
Maßstab
der
Lohnberechnung
als
zwiespältig
empfunden:
ParaCrawl v7.1
In
cases
falling
under
(1)
sentence
3,
the
basis
of
calculation
for
supplementary
benefit
is
the
wage
falling
due
on
a
calendar
day
of
the
wage
calculation
period.
In
den
Fällen
des
Absatzes
1
Satz
3
ist
Bemessungsgrundlage
für
die
Zulage
der
auf
einen
Kalendertag
entfallende
Arbeitslohn
des
Lohnabrechnungszeitraums.
EUbookshop v2
The
wage
for
the
wage
calculation
period
is
the
current
wage
payable
over
the
period
and
all
other
benefits
accruing
during
that
period.
Arbeitslohn
des
Lohnabrechnungszeitraums
sind
der
laufende
Arbeitslohn,
der
für
den
Lohnabrechnungszeitraum
gezahlt
wird,
und
sonstige
Be
züge,
die
in
dem
Lohnabrechnungszeitraum
zufließen.
EUbookshop v2
You
are
obliged
to
carry
out
the
notifications
with
computerised
wage
and
salary
calculation
programs
or
with
approved
form
completion.
Sie
sind
verpflichtet,
die
Meldungen
mit
maschinell
geführten
Lohn-
und
Gehaltsabrechnungsprogrammen
oder
mit
zugelassenen
Ausfüllhilfen
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
In
the
sphere
of
wage
accounting
we
have
been
cooperating
with
Unija
for
three
years
now
and
we
are
more
than
satisfied
with
the
cooperation,
both
in
terms
of
high
quality
and
support
for
wage
calculation
services,
as
well
as
the
business
relationships
that
we
have
developed
with
the
contractor.
Im
Bereich
der
Personalabrechnung
beherbergen
die
Union
für
das
dritte
Jahr
in
Folge
beteiligt
und
wir
sind
mehr
als
glücklich,
Zusammenarbeit,
sowohl
in
Bezug
auf
qualitativ
hochwertigen
Service
und
Unterstützung
bei
der
Berechnung
der
Löhne,
wie
unsere
Geschäftsbeziehung,
die
wir
mit
dem
Auftragnehmer
entwickelt
haben.
ParaCrawl v7.1
Each
group's
median
wage
is
calculated
by
comparison
with
the
national
median
wage.
Der
Gehaltsmedianwert
jeder
Gruppe
wird
bezogen
auf
den
nationalen
Gehaltsmedianwert
ausgedrückt.
EUbookshop v2
While
she
embroidered
pearls
on
a
white
silk
dress,
she
received
a
different
hourly
wage
every
day,
calculated
by
the
average
wage
of
28
different
countries,
paid
by
Westminster
Bank.
Täglich
erhielt
sie
einen
anderen
Lohn,
der
sich
nach
dem
Durchschnittslohn
28
verschiedener
Länder
berechnete.
WikiMatrix v1
Basically,
the
project
aims
to
achieve
a
general
control
and
data
management
framework
by
means
of
the
salary
and
wages
calculations.
Grund
sätzlich
zielt
das
Projekt
auf
eine
generelle
Steuerung
und
Datenpflege
durch
die
Lohn-
und
Gehaltsabrechnung.
EUbookshop v2
Allows
you
to
calculate
wages
and
salaries
according
to
employment
relationships,
types
of
payment
and
employee
registration
data
record
keeping.
Ermöglicht
eine
Gehaltsabrechnung
nach
dem
Arbeitsverhältnis
und
nach
Zahlungsart
sowie
die
Verwaltung
von
Personenstandsdaten
der
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Governments
will
need
new
accounting
and
reporting
standards
to
calculate
wages,
forecast
incomes,
and
categorize
workers
within
the
growing
ranks
of
the
self-employed.
Die
Staaten
brauchen
neue
Buchführungs-
und
Berichtsstandards,
um
Löhne
zu
kalkulieren,
Einkommen
vorherzusagen
und
Arbeitnehmer
innerhalb
der
wachsenden
Gruppe
der
Selbständigen
zu
kategorisieren.
News-Commentary v14
The
wages
calculated
by
taking
the
average
cost
per
employee
have
increased
from
EUR
15668
in
2004
to
EUR
21558
during
the
IP.
Die
Löhne,
berechnet
als
Durchschnittskosten
je
Beschäftigten,
stiegen
von
15668
EUR
im
Jahr
2004
auf
21558
EUR
im
UZ.
DGT v2019