Übersetzung für "Wage effects" in Deutsch

However, there were adverse wage and benefit effects suffered by at least one Community DRAM manufacturer, Micron, due to financial losses caused by substantial volumes of subsidised Hynix imports sold at prices that caused substantial DRAM price depression.
Allerdings kam es zu nachteiligen Auswirkungen auf die Lohn- und Sozialleistungskosten mindestens eines DRAM-Herstellers in der Gemeinschaft (Micron), und zwar aufgrund finanzieller Verluste, die dadurch entstanden, dass erhebliche Mengen subventionierter Einfuhren von Hynix zu Preisen verkauft wurden, die beträchtlichen Druck auf die DRAM-Preise ausübten.
DGT v2019
In addition, indirect knock-on effects will ripple through the economy and affect employment via price, wage and income effects.
Ferner werden indirekte Mitnahmeeffekte in der gesamten Wirtschaft spürbar sein und die Beschäftigung über Preis-, Lohn- und Einkommenseffekte beeinflussen.
TildeMODEL v2018
Regarding actual developments, on the positive side, overall wage discipline has been preserved and risks that the inflation overshoot would lead to extended second-round wage effects have been averted.
Beim Blick auf die tatsächliche Entwicklung fällt positiv auf, dass die Lohndisziplin insgesamt erhalten blieb und Befürchtungen, die Überschreitung der Inflationsziele könne zu weitreichenden Zweitrundeneffekten bei den Löhnen führen, zerstreut wurden.
TildeMODEL v2018
In fact, given the overriding concern of user firms with flexibility, these latter aspects are bound to be far more important than any wage effects.
Tatsächlich werden diese Aspekte angesichts der Hauptsorge der entleihenden Unternehmen – der Flexibilität – sehr viel wichtiger sein als eine wie auch immer geartete Wirkung auf die Löhne.
TildeMODEL v2018
In the former two countries, the decrease in intraEC exchange rate shocks and wage/price discipline effects dominate the loss of monetary policy.
In den beiden erstge­nannten Ländern überwiegen die Abnahme der innergemein­schaftlichen Wechselkursschocks und die von der Lohn-/ Preisdisziplin ausgehenden Effekte die Einbußen in geldpoli­tischer Autonomie.
EUbookshop v2
"We analyze the wage effects of employment breaks of women entering motherhood using a novel within-firm matching approach where mothers' wages upon return to the job are compared with those of their female colleagues within the same firm.
Der Beitrag analysiert die Auswirkungen von Unterbrechungen eines Beschäftigungsverhältnisses von Frauen, die kurz vor der Mutterschaft stehen, auf ihre Entlohnung mit Hilfe eines neuartigen betriebsinternen matching-Ansatzes, bei dem die Bezüge von Müttern nach ihrer Rückkehr in den Beruf mit denen ihrer weiblichen Kollegen im gleichen Unternehmen verglichen werden.
ParaCrawl v7.1
And indeed, traditional empirical literature does identify only very minor wage and employment effects stemming from migration.
Und tatsächlich hat auch die traditionelle empirische Literatur nur sehr geringe Lohn- und Beschäftigungseffekte der Migration ermittelt.
ParaCrawl v7.1
For example, he has been analysing issues such as the contribution of international trade to wage inequality, the wage and employment effects of offshoring, and the impact of foreign direct investment on employment security.
Seine Arbeiten befassen sich z.B. mit dem Beitrag vom internationalen Handel zur Lohnungleichheit, mit den Lohn- und Beschäftigungseffekten der Verlagerung von Produktionsprozessen (Offshoring) oder mit den Auswirkungen ausländischer Direktinvestitionen auf die Beschäftigungssicherheit der Arbeitnehmer.
ParaCrawl v7.1
Free download Abstract "We analyze the wage effects of employment breaks of women entering motherhood using a novel within-firm matching approach where mothers' wages upon return to the job are compared with those of their female colleagues within the same firm.
Der Beitrag analysiert die Auswirkungen von Unterbrechungen eines Beschäftigungsverhältnisses von Frauen, die kurz vor der Mutterschaft stehen, auf ihre Entlohnung mit Hilfe eines neuartigen betriebsinternen matching-Ansatzes, bei dem die Bezüge von Müttern nach ihrer Rückkehr in den Beruf mit denen ihrer weiblichen Kollegen im gleichen Unternehmen verglichen werden.
ParaCrawl v7.1
This allows one to derive the wage and employment effects of migration simultaneously in a general equilibrium framework.
Hierdurch ist es möglich, die Lohn- und Beschäftigungseffekte von Migration gleichzeitig in einem allgemeinen Gleichgewichtsmodell abzuleiten.
ParaCrawl v7.1
The wage and employment effects of migration are moderate: a 1 percent increase in the German labor force through immigration increases the aggregate unemployment rate by less than 0.1 percentage points and reduces average wages by 0.1 percent in the short run.
Die Lohn- und Beschäftigungseffekte von Migration fallen nur gering aus: Ein Anstieg der Erwerbsbevölkerung durch Einwanderung von einem Prozent bewirkt einen Anstieg der Arbeitslosenquote um weniger als 0,1 Prozentpunkte und reduziert die durchschnittlichen Löhne um weniger als 0,1 Prozentpunkte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe