Übersetzung für "Wage growth" in Deutsch
																						In
																											addition
																											,
																											increased
																											labour
																											inflows
																											may
																											exert
																											downward
																											pressure
																											on
																											wage
																											growth
																											.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											dürfte
																											der
																											wachsende
																											Zustrom
																											von
																											Arbeitskräften
																											das
																											Lohnwachstum
																											abschwächen
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						But,
																											overall,
																											wage
																											growth
																											in
																											Asian
																											economies
																											mostly
																											decelerated
																											in
																											2017.
																		
			
				
																						Insgesamt
																											jedoch
																											hat
																											sich
																											das
																											Lohnwachstum
																											in
																											den
																											asiatischen
																											Volkswirtschaften
																											2017
																											überwiegend
																											verlangsamt.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Provinces
																											with
																											high
																											levels
																											of
																											private
																											insurance
																											coverage,
																											on
																											the
																											other
																											hand,
																											had
																											lower
																											employment
																											rates
																											and
																											slower
																											wage
																											growth.
																		
			
				
																						Provinzen
																											mit
																											einer
																											hohen
																											Privatversicherungsrate
																											verzeichneten
																											dagegen
																											niedrigere
																											Beschäftigungsraten
																											und
																											ein
																											langsameres
																											Lohnwachstum.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						In
																											addition
																											,
																											increased
																											labour
																											inflows
																											are
																											expected
																											to
																											continue
																											exerting
																											downward
																											pressure
																											on
																											wage
																											growth
																											.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											dürfte
																											der
																											wachsende
																											Zustrom
																											von
																											Arbeitskräften
																											das
																											Lohnwachstum
																											weiterhin
																											abschwächen
																											.
															 
				
		 ECB v1
			
																						Strong
																											wage
																											growth
																											and
																											a
																											slowdown
																											in
																											productivity
																											growth
																											may
																											weaken
																											cost-competitiveness.
																		
			
				
																						Das
																											starke
																											Lohnwachstum
																											und
																											ein
																											verlangsamtes
																											Produktivitätswachstum
																											können
																											die
																											Kostenwettbewerbsfähigkeit
																											schwächen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Wage
																											growth
																											declined
																											less
																											than
																											the
																											drop
																											in
																											productivity
																											growth
																		
			
				
																						Das
																											Lohnwachstum
																											hat
																											sich
																											weniger
																											abgeschwächt
																											als
																											das
																											Produktivitätswachstum
																											…
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Increase
																											in
																											nominal
																											labour
																											costs
																											due
																											only
																											to
																											the
																											rise
																											in
																											tax
																											rates
																											(wage
																											growth
																											not
																											included)
																		
			
				
																						Erhöhung
																											der
																											nominellen
																											Arbeitskosten
																											aufgrund
																											einer
																											Erhöhung
																											der
																											Abgabensätze
																											(Lohnerhöhungen
																											nicht
																											berücksichtigt)
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Improvements
																											in
																											competitiveness
																											have
																											been
																											hampered
																											by
																											rapid
																											wage
																											growth
																											combined
																											with
																											low
																											productivity
																											growth.
																		
			
				
																						Verbesserungen
																											der
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											sind
																											durch
																											schnelle
																											Lohnerhöhungen
																											bei
																											langsamem
																											Produktivitätsanstieg
																											behindert
																											worden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Private
																											consumption
																											should
																											be
																											supported
																											by
																											relatively
																											high
																											real
																											wage
																											growth.
																		
			
				
																						Der
																											Privatverbrauch
																											dürfte
																											durch
																											die
																											relativ
																											hohen
																											realen
																											Lohnzuwächse
																											angeregt
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						However,
																											overshoots
																											in
																											total
																											wage
																											growth
																											have
																											been
																											corrected
																											late
																											and
																											insufficiently.
																		
			
				
																						Überschreitungen
																											beim
																											Lohnwachstum
																											insgesamt
																											werden
																											jedoch
																											spät
																											und
																											ungenügend
																											korrigiert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Wage
																											growth
																											is
																											significantly
																											above
																											productivity
																											growth
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Lohnwachstum
																											liegt
																											deutlich
																											über
																											dem
																											Produktivitätswachstum
																											.
															 
				
		 ECB v1