Übersetzung für "War criminal" in Deutsch
It
has
simply
shown
that
Milosevic
is
a
war
criminal.
Es
wurde
nur
sichtbar
gemacht,
daß
Milosevi
ein
Kriegsverbrecher
ist.
Europarl v8
Mr
Tony
Blair
is
a
war
criminal.
Herr
Tony
Blair
ist
ein
Kriegsverbrecher.
Europarl v8
I
consider
Mr
Saakashvili
to
be
a
war
criminal.
Ich
halte
Herrn
Saakashvili
für
einen
Kriegsverbrecher.
Europarl v8
The
Commission
welcomes
the
recent
arrest
by
S-FOR
of
a
suspected
war
criminal.
Die
Kommission
begrüßt
die
jüngste
Verhaftung
eines
mutmaßlichen
Kriegsverbrechers
durch
die
SFOR.
Europarl v8
First
of
all,
Saddam
Hussein
is
already
a
hardened
war
criminal.
Zunächst,
Saddam
Hussein
ist
bereits
ein
erwiesener
Kriegsverbrecher.
Europarl v8
General
MacArthur
had
Ayukawa
imprisoned
for
21
months
as
a
war
criminal.
General
MacArthur
hatte
Aikawa
für
21
Monate
als
Kriegsverbrecher
inhaftiert.
Wikipedia v1.0
After
World
War
II,
Heissmeyer
was
sentenced
to
a
prison
term
as
a
war
criminal.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurde
er
als
Kriegsverbrecher
zu
einer
Haftstrafe
verurteilt.
Wikipedia v1.0
In
prison
in
Czechoslovakia
a
war
criminal
was
awaiting
execution.
In
der
Tschechoslowakei
wartete
ein
Kriegsverbrecher
auf
die
Hinrichtung.
OpenSubtitles v2018
Here
I'm
almost
a
war
criminal.
Hier
bin
ich
ein
halber
Kriegsverbrecher.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
would
be
alright
with
a
big
trial
against
a
war
criminal.
Vielleicht
käme
ihm
ein
großer
Prozess
gegen
einen
Kriegsverbrecher
ganz
recht.
OpenSubtitles v2018
Today's
special
is
former
Romanian
Communist
leader,
and
suspected
war
criminal,
Anton
Zevlos.
Unser
heutiges
Angebot
ist
der
ehemalige
rumänische
Kommunistenführer
und
mutmaßlicher
Kriegsverbrecher
Anton
Zevlos.
OpenSubtitles v2018
But
there's
mounting
evidence
that
this
man
is
a
war
criminal.
Aber
es
gibt
mehr
und
mehr
Beweise,
dass
er
ein
Kriegsverbrecher
ist.
OpenSubtitles v2018
So
now
we're
a
delivery
service
for
a
war
criminal.
Also
sind
wir
ein
Botendienst
für
einen
Kriegsverbrecher.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
said
you
were
looking
for
a
war
criminal.
Ich
dachte,
Sie
sagten,
dass
Sie
nach
einem
Kriegsverbrecher
suchen.
OpenSubtitles v2018
He
is
the
war
criminal
known
as
el
pozolero.
Er
ist
der
Kriegsverbrecher
El
Pozolero.
OpenSubtitles v2018
I
have
therefore
classified
him
a
hostage
of
the
war
criminal
known
as
Nero.
Daher
betrachte
ich
ihn
als
Geisel
des
Kriegsverbrechers
Nero.
OpenSubtitles v2018
Her
brother
Dadan
is
a
war
criminal.
Ihr
Bruder
Dadan
ist
ein
Kriegsverbrecher.
OpenSubtitles v2018
All
of
our
evidence
shows
that
you
were
a
war
criminal.
Evidence?
Unsere
Beweise
zeigen,
dass
Sie
ein
Kriegsverbrecher
waren.
OpenSubtitles v2018
He's
the
war
criminal,
I'm
not.
Er
ist
der
Kriegsverbrecher,
ich
bin
es
nicht.
OpenSubtitles v2018