Übersetzung für "Warm iron" in Deutsch

On each pressing together 1 the zones 3 with large non-stationary temperature gradients arise between the cold and warm iron strips 1 and the cold and warm nickel strips 2.
Bei jedem Zusang menpressen entstehen zwischen den kalten und warmen Eisenbändern 1 und den kalten und warmen Nickel-Bändern 2 die Zonen 3 mit dengre- ßen nichtstationären Temperaturgradienten.
EuroPat v2

It was just great for me, when you did your ironing and allowed me to lay on the warm iron desk.
Ich fand es immer ganz toll, wenn Du gebügelt hast und ich mich auf das warme Bügelbrett legen durfte.
ParaCrawl v7.1

The steel structure allows the holder to put it still warm iron, and can be fixed on the wall allows you to set the holder, for example, in the closet.
Die Stahlkonstruktion ermöglicht den Inhaber, noch setzen bügeln, und festgelegt werden können auf der Wand können Sie die Halterung zum Beispiel festgelegt, in den Schrank.
ParaCrawl v7.1

A waterfall of warm, iron water where you can take a dip, it is located on the north slope of the Fogo Volcano.
Dieser Wasserfall mit eisenhaltigem warmem Wasser, in dem man baden kann, befindet sich am nördlichen Abhang des Vulkans Vulcão do Fogo.
CCAligned v1

Accommodation includes private entrance, a sky light in bathroom, desk, private full bath with amenities, hair dryer, plush warm robes, dehumidifier, iron and ironing board, alarm clock/radio, beverage setup, coffee/tea service, and welcome candies.
Die Unterkunft beinhaltet Privateingang, ein Himmel Licht im Badezimmer, Schreibtisch, private Vollbad mit Annehmlichkeiten, Haar Trockner, weichen warmen Roben, Luftentfeuchter, Eisen und Bügelbrett, Radiowecker, Getränke-Setup, Kaffee/Tee-Service und Willkommen Bonbons.
ParaCrawl v7.1

Accommodation includes private secure entrance, private full bath with amenities, hair dryer, plush warm robes, iron and ironing board, dehumidifier, alarm clock/radio, desk, beverage setup, coffee/tea service and welcome candies.
Die Unterkunft beinhaltet sichere Privateingang, private Vollbad mit Annehmlichkeiten, Haar Trockner, weichen warmen Roben, Eisen und Bügelbrett, Luftentfeuchter, Radiowecker, Schreibtisch, Getränke-Setup, Kaffee/Tee-Service und Willkommen Bonbons.
ParaCrawl v7.1

The food has to be put in a dish on a flat surface which is warm, and iron "peka" isput over it.
Das Essen muss in eine Schüssel auf warmer Kaminfläche gestellt werden, und mit dem Eisendeckel "Peka" abgedeckt werden.
ParaCrawl v7.1

Accommodation includes private secure entrance, queen bed, loveseat, private full bath with amenities, hair dryer, plush warm robes, dehumidifier, iron and ironing board, alarm clock/radio, ceiling fan, beverage setup, coffee/tea service and welcome candies.
Die Unterkunft beinhaltet sichere Privateingang, Queen-Bett, Loveseat, private Vollbad mit Annehmlichkeiten, Haar Trockner, weichen warmen Roben, Luftentfeuchter, Bügeleisen und Bügelbrett, Radiowecker, Deckenventilator, Getränke-Setup, Kaffee/Tee-Service und Willkommen Bonbons.
ParaCrawl v7.1

You can put the contours on a paper coated with wax, and then transfer them to fabric a warm iron.
Sie können die Konturen auf einem Papier mit Wachs beschichtet setzen, und dann übertragen sie an einen warmen Stoff bügeln.
ParaCrawl v7.1

The fabric is then rinsed in cold softened water, spun and dried with a warm iron at 155° C. The cotton fabric treated in this way shows a good white effect.
Danach wird das Gewebe in kaltem enthärtetem Wasser gespült, zentrifugiert und mit einem 155 °C warmen Bügeleisen getrocknet. Das so behandelte Baumwoll-Gewebe weist einen guten Aufhelleffekt auf.
EuroPat v2

The fabric is then rinsed in cold softened water, spun and dried with a warm iron at 155° C. The wool fabric treated in this way shows a good white effect.
Danach wird das Gewebe in kaltem enthärtetem Wasser gespült, zentrifugiert und mit einem 155 °C warmen Bügeleisen getrocknet. Das so behandelte Wollgewebe weist einen guten Aufhelleffekt auf.
EuroPat v2

Bleaching is also prohibited, though warm ironing is permitted.
Bleichen ist ebenfalls nicht erlaubt, warmes Bügeln hingegen schon.
ParaCrawl v7.1

The shirts should be ironed warm (not hot), so as not to damage the material.
Die Hemden sollten warm gebügelt werden, um das Material nicht zu schädigen.
ParaCrawl v7.1

I love that warm ironing board for sleeping after playing around and catching flies.
Nach dem rumtoben und dem Fliegen fangen liebe ich dieses warme Bügelbrett für ein Schläfchen.
ParaCrawl v7.1

Warm ironing, on the other hand, is fine, as is cleaning with tetrachloroethylene (chemical cleaning).
Warmes Bügeln ist jedoch problemlos möglich, ebenso eine Reinigung mit Perchlorethylen (chemische Reinigung).
ParaCrawl v7.1