Übersetzung für "Was convened" in Deutsch
During
the
course
of
the
procedure,
a
Drafting
Group
meeting
was
convened
by
the
CHMP.
Im
Laufe
des
Verfahrens
wurde
vom
CHMP
eine
Sitzung
der
Redaktionsgruppe
einberufen.
ELRC_2682 v1
Dormont,
was
convened
in
order
to
revise
the
CPMP
guideline
on
TSE.
Dormont
wurde
einberufen,
um
die
Leitlinie
des
CPMP
über
TSE
zu
überarbeiten.
EMEA v3
At
the
request
of
the
applicant,
an
ad-hoc
expert
meeting
was
convened.
Auf
Ersuchen
des
Antragstellers
wurde
ein
Ad-hoc-Expertentreffen
abgehalten.
ELRC_2682 v1
A
synod
of
Reformed
clergy
was
convened
at
Weilburg
in
1553.
Eine
Synode
der
reformierten
Geistlichen
wurde
1553
nach
Weilburg
einberufen.
Wikipedia v1.0
The
Monitoring
Committee
for
the
CSF
was
convened
twice
(in
Quedlinburg
and
Görlitz).
Der
GFK-Begleitausschuss
trat
zweimal
zusammen
(in
Quedlinburg
und
Görlitz).
TildeMODEL v2018
Because
of
the
gravity
of
the
situation
a
World
Food
Conference
was
convened
in
November
1974.
Angesichts
der
ernsten
Lage
wurde
im
November
1974
eine
Welternährungskonferenz
einberufen.
EUbookshop v2
Therefore,
a
Synod
was
convened
in
1774
at
the
Koutloumousiou
Monastery,
on
Mount
Athos,
at
the
order
of
the
Oecumenical
Patriarch.
Daher
wurde
1774
eine
Synode
anberaumt
im
Kloster
Koutloumousiou
auf
dem
Athos.
WikiMatrix v1
A
fourth
session
was
meanwhile
convened
for
February
1986.
Inzwischen
wurde
für
Februar
1986
eine
4.
Tagung
einberufen.
EUbookshop v2
The
first
Gozen
Kaigi
was
convened
just
before
the
First
Sino-Japanese
War.
Die
erste
Kaiserliche
Konferenz
wurde
unmittelbar
vor
dem
Ersten
Sino-Japanischen
Krieg
abgehalten.
WikiMatrix v1
Even
after
the
end
of
the
war
a
Congress
was
not
convened
for
over
seven
years.
Sogar
nach
Ende
des
Krieges
trat
länger
als
sieben
Jahre
kein
Parteitag
zusammen.
ParaCrawl v7.1
This
seminar
was
convened
by
the
queen
of
heaven.
Dieses
Seminar
wurde
von
der
Königin
des
Himmels
einberufen.
ParaCrawl v7.1
Banners
were
set
up
and
a
press
conference
was
convened.
Banner
wurden
aufgestellt
und
eine
Pressekonferenz
abgehalten.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
was
convened
by
FAIRR.
Das
Treffen
wurde
von
FAIRR
einberufen.
ParaCrawl v7.1